DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

acting

['æktɪŋ] s
acentos
gen. поступки; действие; исполнение (обязанностей); игра актёров (triumfov); представление; актёрское искусство (1. noun [mass noun] the art or occupation of performing fictional roles in plays, films, or television: she studied acting in New York. I'd prefer him not to go into acting as it's such an insecure business [as modifier] an acting career 2. adjective [attrib.] temporarily doing the duties of another person: the acting supervisor. NODE Alexander Demidov); актёрство (as a profession); игра; актерство; активная деятельность; энергичная деятельность
Gruzovik рисование; рисовка
antic., humor. лицедейство
arcaic. исправляющий должность (в современном русском языке соответствует термину: исполняющий обязанности Alex_Odeychuk)
cine актёрская игра; актёрское мастерство (название дисциплины grafleonov); актёрская работа (в кино • One of my favorite films. Never was recognized properly as the great film it is. Dustin Hoffman's best acting. youtube.comThis is the reason I watch movies. I discovered this gem. Makes all the time wasted watching crap worth it. The highlight of this scene: Harry Dean Stanton’s line “Why don’t you take the damn clock too!” Improvised? I think so. Who could write that line ahead of time. What great acting. youtube.comReally good acting, great script, good pace, easy to watch and the scenes fit well together. youtube.com ART Vancouver)
desaprob. притворство
econ. активная деятельность
Gruzovik, antic. лицедейство
makár. выступление; энергичная деятельность; игра (актёра); актёрское мастерство (исполнение роли)
náut. исполняющий обязанность
polít. воздействие (upon)
soviét. исполняющий должность
teatr. дела; исполнение (обязанностей и т.п.); актёрское исполнение; актёрство (исполнение актёром одной или нескольких ролей в пьесе или фильме); заместительство; занятость актрисы; занятость актёра; исполнение обязанностей (кого-либо); кривляние; манерное поведение; мастерство (актёров); игра (актёрская)
acting- s
Gruzovik, antic. зауряд–
acting ... temporarily for ['æktɪŋ] s
gen. врио (просто acting, но если надо указать за кого, то temporarily for • The 25th Amendment allows the vice president to serve as acting president temporarily in the case that the president is ill or otherwise temporarily unable to fulfill his or her official duties. Farrukh2012)
Acting ['æktɪŋ] s
gen. ИО (Andrissimo)
fond. исполняющий обязанности
acting director, secretary, etc ['æktɪŋ] abbr.
Gruzovik, abrev. врид (временно исполняющий должность)
act [ækt] v
act like
gen. действовать (to do something • It's time the government acted to lower taxes); подействовать; вести себя (to behave • He acted foolishly at the meeting); поступать; делать вид (I act like I don't care but deep inside I swear it hurts. VLZ_58); влиять; быть на высоте (up to; чего-либо); работать; повлиять; сыграть (act the part of Othello – играть роль Отелло); прикидываться (He is not acting! = Он не прикидывается!); выступать; действовать в качестве; играть (to perform (a part) in a play • He has acted (the part of Romeo) in many theatres; I thought he was dying, but he was only acting (= pretending)); притворство (it's all an act Tanya Gesse); проявлять себя (Min$draV); быть исправным; заместить; исполнить; переиграть; принять меры; разыгрывать; делать; делаться; делывать; изображаться; изобразить; переигрываться; порисоваться; принимать участие (в каком-либо деле); соответствовать (чему-либо); служить; переигрывать; замещать; изображать из себя; поступить (каким-либо образом); сделаться; совершать действия (kee46); самодурствовать; принимать меры; отнестись (toward); относиться (toward); играть на сцене; сделать шаг (Ivan Pisarev)
Gruzovik сыграть (pf of играть)
antic. приводить в движение
antic., fig. актерствовать
automóv. воздействовать
cine играть роль; играться; сниматься (Andrey Truhachev); сняться (Andrey Truhachev); исполнять роль (Andrey Truhachev)
desaprob. притворяться
electr. действовать (1. осуществлять деятельность; функционировать; работать; проявлять активность 2. воздействовать; влиять; оказывать влияние; оказывать эффект 3. производить операцию; совершать акт 4. поступать; принимать участие в акции; совершать деяние); вести бой; сражаться (в компьютерных играх)
Gruzovik, antic. лицедействовать
Gruzovik, fig. актёрствовать
Gruzovik, mil. оперировать (impf and pf)
inf. самодурить; самодурничать; серьёзничать
inf., iron. гениальничать
jur. делать запись; заносить
makár. действовать (as; поступать; выступать в каком-либо качестве); оказывать воздействие; играть (someone – кого-либо)
mat. влиять (upon); воздействовать (upon); сделать; действовать
med. оказывать действие
mil. оперироваться
negoc. исполнять обязанности; функционировать; выполнять функции
polít. предпринять акцию; выступать за... (for); выступить за... (for); выступать против... (against); выступить против... (against)
retór., iron. подвизаться
sign. проявлять (свойство, чувство, отношение и т. п. Vadim Rouminsky)
teatr. играть (роль); представить; представлять; играться (о пьесе, роли)
tec. срабатывать; оказывать влияние; исполнять
act too long, too much [ækt] v
Gruzovik переиграть (pf of переигрывать); переигрывать (impf of переиграть)
acting ['æktɪŋ] adj.
gen. временный; актёрский (предназначенный для исполнителей); режиссёрский (предназначенный для исполнителей); действующий; игровой; исполняющий обязанности (temporarily carrying out the duties of • He is acting president of the society); приспособленный для постановки; ИО (e.g. ИО директора – acting director Oleg Sollogub); временно исполняющий должность (ABelonogov); исполняющие обязанности (+ gen.)
abrev. врид (director, secretary, etc)
cine играющий роль
equip. ходовой; в действии
form. и.о. (сокр. от "исполняющий обязанности" кого-либо Alex_Odeychuk)
industr. действующий (напр., руководитель предприятия, Президент США и др.)
jur. исполняющий (обязанности); исполняющий обязанности (следует указание должности)
makár. воздействующий; подходящий для постановки; содержащий ремарки (о тексте); содержащий указания для актёров
medios. играющийся
mil. временно замещающий; не утверждённый в звании
perf. работающий
polít. исполняющий обязанности (командира и т. д., commander, etc.)
sist. временно исполняющий обязанности
teatr., makár. актёрский; режиссёрский; предназначенный для исполнителей
torp. временно исполняющий обязанности
acting- adj.
antic. зауряд-
о должностных лицах acting ['æktɪŋ] adj.
polít. временный
 Inglés tesauro
ACT [ækt] abbr.
abrev., automóv. air conditioning amplifier; algebraic coding theory; altitude compensation timer; analogical circuit theory; automatic control transportation
abrev., econ. Air Cargo Tariff Worldwide
abrev., espac. automotive gas turbine; advanced chassis technology
abrev., IT Association of Color Thermoprinting
abrev., med. acceptance and commitment therapy (bigmaxus)
acting ['æktɪŋ] abbr.
abrev., petról. act/, actg
mil., abrev. act; actg
acting
: 8301 a las frases, 274 temas
Abreviatura3
Aduanas1
Aerohidrodinámica2
Agricultura15
Agroquímica1
Ajedrez2
Alemania9
Ambiente10
Americano uso54
Anestesiología2
Anticuado39
Aparatos médicos5
Apolo-soyuz1
Aprobatorio2
Argot1
Argot relacionado con las drogas6
Armas de destrucción masiva35
Armas y armería5
Arquitectura4
Arte2
Astronáutica18
Astronomía1
Auditoría2
Australia1
Australiano sólo uso13
Austria1
Automóviles48
Aviación34
Bancario56
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo19
Biblia1
Biología3
Biología molecular1
Biónica1
Biotecnología6
Británico uso, no ortografía17
Bursátil14
Calefacción1
Campos de petróleo10
Canadá5
Cardiología2
Cargo de bibliotecario10
Caspio5
Cemento1
Ciencia de los materiales1
Ciencias de la tierra2
Científico1
Cinematógrafo31
Circo6
Citas y aforismos1
Cliché / convención3
Cocina2
Comercio2
Compañías offshore1
Computadores6
Comunicaciones4
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción70
Construcción naval7
Contabilidad41
Contratos jurídicos3
Control de calidad y estándares.6
Cristiandad3
Cuero3
Cuidado de la salud11
Cumplimiento de la ley1
De yates1
Defensa aérea2
Deporte8
Derecho económico1
Derecho laboral3
Derecho marítimo y derecho del mar7
Derecho penal26
Derechos de autor5
Desaprobadoramente1
Despectivo4
Dialecto2
Dicho4
Diplomacia103
Ecología112
Economía176
Economía política1
Educación20
El comercio internacional3
Elaboración de vino6
Electricidad3
Electrónica71
Empleo1
Energía nuclear y de fusión12
Enfático2
Ensayo clínico6
Epidemiología1
Equipo automatizado96
Espacio11
Estadísticas1
Estados unidos72
Etnografía1
Farmacia y farmacología13
Farmacología31
Ferrocarril16
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Figuradamente43
Filosofía2
Finanzas36
Física1
Fondo monetario internacional16
Forense1
Formal3
Fútbol americano2
Galvanoplastia2
Gastroenterología1
General1961
Genética2
Genética molecular1
Geofísica1
Geología7
Gestión2
Gobierno corporativo10
Hidráulica1
Hidrología2
Historia28
Horticultura2
Humorístico5
Idioma japonés1
Idiomático60
Impuestos19
Industria11
Industria de alimentos7
Industria energetica107
Industria no ferrosa1
Industria textil19
Infantil1
Informal173
Ingenieria eléctrica15
Ingeniería genética1
Ingeniería hidráulica6
Ingeniería mecánica44
Ingenieria termal5
Inmigración y ciudadanía1
Inmunología6
Inteligencia artificial6
Internet1
Inversión12
Jerga33
Jerga criminal4
Jerga militar4
Jerga profesional1
Juego2
Jurídico1141
Jurídico: sistema anglosajón2
Karachaganak5
La cría de animales1
La política exterior3
Latín2
Ley civil4
Ley internacional4
Ley pública10
Lgbt2
Libresco/literario2
Lingüística39
Literalmente1
Literatura4
Logística2
Luchar contra la corrupción2
Makárov849
Manera de hablar3
Maquinaria y mecanismos4
Marketing2
Matemáticas38
Material en rollo3
Mecánica2
Medicina145
Medicina aeronáutica6
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa25
Metalurgia10
Meteorología1
Metrología8
Microsoft16
Minería35
Misiles1
Mostrar negocio2
Música9
Naciones unidas4
Nanotecnología19
Náutico59
Negocio184
Nombre correcto2
Nombre de la organización2
Nombre del medicamento6
Nombres y apellidos1
Obras de carreteras9
Organización de comercio mundial4
Organización laboral5
Otan10
Patentes67
Perforación7
Perfume1
Petróleo21
Petróleo y gas19
Peyorativo2
Piscicultura piscicultura1
Plantas de procesamiento de gas2
Plástica1
Policía1
Poligrafía4
Polímeros5
Política72
Práctica notarial62
Procesamiento de madera6
Producción59
Programación10
Protección del sistema de energía1
Proverbio7
Pruebas no destructivas3
Psicología17
Psicoterapia3
Psiquiatría1
Publicidad66
Química4
Raramente1
Recursos humanos5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Red de computadoras3
Refrigeración7
Reino unido2
Relaciones exteriores4
Religión26
Retórica6
Robótica5
Rudo40
Rusia1
Sajalín24
Sajalín a4
Sajalín r.2
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo13
Savia6
Seguridad de la información y protección de datos1
Seguros58
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Significado 21
Significado contextual3
Silvicultura3
Sindicatos3
Sismología5
Sistema energético13
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.6
Sistemas de seguridad29
Software1
Solución alternativa de controversias3
Soviético3
Suministro de agua42
Teatro39
Tecnología230
Tecnología de la información16
Tecnología de petróleo y gas14
Telecomunicación17
Tengiz3
Teoría jurídica / jurisprudencia1
Término militar236
Torpedos2
Traducción explicativa1
Transporte81
Tuberías1
Unión Europea3
Uso moderno2
Utilidades publicas1
Valores15
Válvulas1
Vehículos blindados4
Vulgar4
Zapatillas4
Zoología1