s

колёсники (персонажи романа К. Саймака "Заповедник гоблинов" в переводе Ирины Гуровой • Wheelers : These are a race of aliens consisting of two wheels on either side of a translucent bubble containing luminous bugs. They apparently have hive minds. It is later revealed that they used to be the draft animals of the race that made the crystal planet and the Artifact. They can expel deadly noxious gases that were probably the cause of Maxwell's original "death".

wikipedia.org Komparse)

wheeler ['wi:lə] s

gen.

откатчик; тачечник; коренник; колёсное средство передвижения (по воде или суше); мастер по ремонту колёс и кузовов автомобиля; дышловая; коренная лошадь; колёсный мастер; колёсник

Gruzovik

коренная; коренной (= коренник

wiktionary.org); дышловый (= дышловой); дышловой

cuer.

приспособление для декоративной накатки (низа обуви); накатчик

espac.

колёсный планетоход; транспортное колёсное средство

jerg.

автомобиль; мотоцикл (чаще полицейский на мотоцикле); водитель-ас; длинноствольный пистолет 45-го калибра

mil.

колёсное транспортное средство

mil., antic.

ездовой коренной пары; лошадь коренной пары

silvicult.

подвозчик

sist.

оптовый торговец (MichaelBurov)

wheelers s

пара в упряжке, ближайшая к повозке; коренная упряжка

Wheelers

: 141 a las frases, 34 temas

Agricultura	1
Ajedrez	1
Americano uso	13
Automóviles	8
Aviación	2
Botánica	1
Camiones/camiones	3
Ciclismo que no sea deporte	2
Computadores	1
Construcción naval	2
Dialecto	1
Economía	1
Espacio	4
Física	4
General	36
Historia	1
Informal	8
Jerga	5
Jurídico	1
Makárov	2
Medios de comunicación en masa	2
Minería	1
Náutico	3
Obras de carreteras	3
Plantas de procesamiento de gas	1
Programación	1
Publicidad	1
Tecnología	8
Término militar	6
Traducción explicativa	1
Transporte	5
Utilidades publicas	1
Vehículos blindados	7
Vulgar	4

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página