 |
What for
| l1
| 1
- se han encontrado palabras individuales
| what for | |
| gen. | зачем; куда |
| antic. dial. | почто; пошто |
| what for? | |
| gen. | к чему?; на фиг?; чего ради? |
| inf. | нахер нужно? |
| 1 | |
| cartogr. amer. | очень хорошая |
| |||
| к чему?; на фиг? (нужно, сдалось); чего ради?; зачем; для чего?; зачем? | |||
| на какой предмет?; с какой целью? | |||
| с какой стати? | |||
| на какой рожон?; на какой прах?; на кой рожон?; для какого рожна? | |||
| нахер нужно? (MichaelBurov); куда; на какой пёс?; чего? | |||
| с какой стати? (at beginning of inter. sent.; expresses one's neg. altitude towards a request, suggestion, пр.) | |||
| |||
| зачем; куда; для какой цели; для чего | |||
| на какую потребу (VLZ_58) | |||
| почто; пошто | |||
| почто; пошто (= почто) | |||
| чё почём (он тебе расскажет, че почем SirReal) | |||
| |||
| взбучка; наказание; порка; что к чему (dooctoor) | |||
| |||
| зачем; почему? (why(?) • What did he do that for); зачем? (for what purpose(?) • What is this switch for) | |||
| |||
| чего | |||
|
What for : 680 a las frases, 54 temas |
| Ajedrez | 1 |
| Americano uso | 1 |
| Anticuado | 2 |
| Aprobatorio | 1 |
| Argot | 3 |
| Australiano sólo uso | 1 |
| Bancario | 2 |
| Británico uso, no ortografía | 1 |
| Caspio | 1 |
| Científico | 4 |
| Cirugía | 1 |
| Citas y aforismos | 10 |
| Cliché / convención | 4 |
| Cocina | 1 |
| Construcción | 4 |
| Derecho económico | 1 |
| Dermatología | 1 |
| Desaprobadoramente | 1 |
| Dicho | 10 |
| Diplomacia | 2 |
| Estilo empresarial | 1 |
| Figuradamente | 3 |
| Filosofía | 1 |
| General | 420 |
| Idiomático | 15 |
| Infectious disease | 1 |
| Informal | 40 |
| Internet | 2 |
| Ironía | 1 |
| Jerga | 7 |
| Jurídico | 1 |
| La política exterior | 1 |
| Literatura | 6 |
| Makárov | 57 |
| Manera de hablar | 1 |
| Marketing | 1 |
| Matemáticas | 4 |
| Medicina | 4 |
| Meteorología | 1 |
| Negocio | 1 |
| Neumología | 1 |
| No estándar | 1 |
| Poético | 1 |
| Política | 1 |
| Producción | 1 |
| Proverbio | 25 |
| Psiquiatría | 1 |
| Religión | 2 |
| Retórica | 2 |
| Rudo | 4 |
| Servicio postal | 2 |
| Significado contextual | 12 |
| Tecnología de la información | 5 |
| Telecomunicación | 2 |