DiccionariosForoContactos

   Inglés
Google | Forvo | +
Weltschmerz ['velt'ʃmeəts] sacentos
gen. пресыщенность (bigmaxus); усталость (bigmaxus); апатия (VLZ_58); депрессия (VLZ_58); упадническое настроение (VLZ_58); меланхолия (VLZ_58)
alem. вельтшмерц; мировая скорбь
alem., lit., hist. "мировая скорбь" (пессимистическое умонастроение)
argot. Героиновая абстиненция (нарко-сленг Franka_LV); ломка (героиновая; нарко-сленг); героиновая ломка (нарко-сленг Franka_LV)
Gruzovik, hist. скорбь (sadness over the evils of the world, especially as an expression of romantic pessimism)
rel. мировая скорбь (The prevailing mood of melancholy and pessimism)