DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

warning

['wɔ:nɪŋ] s
acentos
gen. предупреждение (advance notice or advance signs • The earthquake came without warning); предостережение (an event, or something said or done, that warns); знак (чего-либо предстоящего); тревога; оградительный знак; угроза (Pickman); острастка (Anglophile); особое указание (sergeidorogan); признак; предварительное оповещение; предупреждение об увольнении с работы (to give a month's warning – за месяц предупредить об увольнении); объявление; сообщение; известие; отказ (прислуге, жильцу); сигнал (He gave her a warning against driving too fast; His heart attack will be a warning to him not to work so hard); предупреждение об уходе с работы (to give a month's warning – за месяц предупредить об уходе с работы)
Gruzovik предосторожность
agric. признак (чего-либо)
apar. предупреждение (Указывает на наличие риска для пациента или пользователя. iwona)
armas. химическое оповещение СА
automóv. предупреждающий сигнал (signal)
avia. оповещения
cartogr. внимание! (подпись-предупреждение на карте)
comp. уведомление; предупреждающее сообщение
cont. предупреждение (напр., об увольнении с работы)
data.prot. предупреждающие сигналы
de yat. предупреждение (сигнал)
dipl. предварительное оповещение
equip. аварийная сигнализация (напр., на пульте управления)
espac. обнаружение цели
fich. Осторожно (как сигнальное слово в паспортах безопасности Liliash)
fig. демарш (VLZ_58)
Gruzovik, antic. предуведомление; упреждение
industr. предупредительная надпись (Alexander Demidov)
inf., antic. упреждение
ingen. аварийная сигнализация (на щите управления)
jur. порицание; уведомление о нарушении (sankozh)
makár. предупредительная сигнализация; признак (чего-либо предстоящего); сигнализация (подача предупредительных сигналов); симптом; предупреждение (сигнал, оповещение)
med. предвестник; предвещающий симптом; профилактика; аварийная сигнализация; оповещение
medic. сигнал
medios. предупреждающее сообщение (например, об ошибках в передаче)
metal. аварийная сигнализация (на щите управлени)
micr. предупреждение (A message that notifies you of a build issue)
mil. район предупреждения; извещение
naveg. "Внимание!" (надпись — предупреждение на карте)
negoc. предупреждение об освобождении помещения; предупредительный сигнал; предупреждение об увольнении с работы
polic. предупредительный выстрел (в воздух; shot Val_Ships)
polít. предупреждение (предостережение)
progr. предупреждающая индикация (ssn)
psic. предупредительный знак
radio радиопредупреждение
radioloc. обнаружение
recurs. замечание (verbal Jenny1801)
reloj. предупреждающий хрип (в некоторых часах перед боем); хрип (в некоторых часах перед боем); боевая пружина (в часах)
robót. сигнал предупреждения
tec. сигнализация; предупреждающий сигнал; предупредительное сообщение; рекомендации (напр., по установке оборудования Yanamahan); оповещение; предостережение; предупреждение
util. оповещение (напр., о пожаре)
vehíc. напоминание
emergency warning ['wɔ:nɪŋ] s
espac. аварийная сигнализация
warn [wɔ:n] v
gen. предупреждать (to tell (a person) in advance (about a danger etc.) • Black clouds warned us of the approaching storm; They warned her that she would be ill if she didn't rest); предостерегать (with от, against; to advise (someone against doing something) • I was warned about/against speeding by the policeman; They warned him not to be late); заранее извещать; предварять; предупредить; предостеречь (against); извещать о необходимости явки; отдать приказ не подходить к какому-либо месту (off, away); предупреждаться; держаться поодаль от какого-либо места; доводить до сведения; информировать; отдать приказ держаться поодаль от какого-либо места; отдать приказ не подходить к какому-либо месту; пригрозить (Pickman); предостерегаться (against); оговориться (I have to warn you: the research isn't finished yet and we are a long way from drawing conclusions – Должен оговориться: исследование пока ещё не закончено, до выводов далеко Alex_Odeychuk); заверять (Игорь Глазырин); оповестить (SAKHstasia); держаться поодаль от какого-либо места; обращать чьё-либо внимание (на что-либо); извещать заранее; уведомлять заранее; давать знать заранее; остерегать (with от, against); остеречь (against); официально доводить до сведения
Gruzovik остерегать (impf of остеречь); остеречь (pf of остерегать)
amer., dial. предвещать (о гремучей змее, часах и т.п.; шумом)
antic. предварить; предвариться; предваряться; предуведомить; предуведомлять; предуведомляться
antic., inf. упредить; упреждать; упреждаться
avia. сигнализировать
cont. заранее извещать
dial., amer. предвещать; предупреждать (о гремучей змее, часах и т.п.; шумом)
econ. предупреждать (предостерегать)
fig. сигнализировать (with acc. or o, of)
Gruzovik, antic. предварить (pf of предварять); предуведомлять (impf of предуведомить)
Gruzovik, inf. упредить (pf of упреждать); упреждать (impf of упредить)
jur. делать предупреждение
makár. обращать чьё-либо внимание на (что-либо)
makár., amer., dial. предвещать (о гремучей змее, часах и т. п.; шумом); предупреждать (о гремучей змее, часах и т. п.; шумом)
makár., mil. вызывать
medios. предостерегать
mil. вызывать (to, for)
minería предупреждать
negoc. оповещать
patent. делать замечание
tec. извещать; уведомлять
warning ['wɔ:nɪŋ] adj.
gen. предупреждающий; предостерегающий (giving a warning • She received a warning message); предупредительный; опережающий (MichaelBurov); предваряющий (MichaelBurov); упреждающий (MichaelBurov); заблаговременный (MichaelBurov); осторожно (в значение "опасность для жизни" в текстах, где также встречается caution=внимание, "опасность повреждения техники" millatce); пророческий; многознаменательный
antic. предостерегательный; вестовой
comp. уведомляющий
dipl. оградительный; предварительный; сигнальный
Gruzovik, náut. предостерегательный (служащий для ограждения судов от опасностей; напр.: береговые предостерегательные знаки, плавучие предостерегательные знаки)
makár. обнаружительный
tec. опасно! (предупреждающая надпись Sidle)
 Inglés tesauro
warning ['wɔ:nɪŋ] abbr.
abrev., automóv. WARN/Warn.
abrev., mil. wrn; wrng
mil., abrev. warn; wng; wxg
warn [wɔ:n] abbr.
abrev. warning
abrev., cienc. warning
WARN [wɔ:n] abbr.
abrev. Worker Adjustment and Retraining Notification
abrev., automóv. ABS warning light
abrev., cient. Weather Amateur Radio Network
abrev., segur. Worker Adjustment and Retraining Notification Act
progr., IT Write formatted error message to standard error Function
warn, abbr.
abrev., negoc. warning
Warning
: 5527 a las frases, 193 temas
Abreviatura2
Aerohidrodinámica1
Aeronáutica6
Aeronaves1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura2
Ambiente4
Americano uso4
Anticuado11
Aparatos médicos7
Apolo-soyuz8
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva12
Armas y armería1
Arquitectura7
Artillería23
Astronáutica156
Astronomía1
Automóviles147
Aviación338
Aviación militar1
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Biología2
Boxeo4
Británico uso, no ortografía3
Bursátil4
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo1
Cargo de bibliotecario1
Cartografía1
Caspio5
Cemento1
Científico2
Citas y aforismos1
Cliché / convención1
Climatología1
Computadores8
Comunicaciones7
Construcción47
Construcción naval8
Construcción vial3
Contabilidad1
Contratos jurídicos1
Control de calidad y estándares.21
Control de trafico4
De yates1
Defensa aérea838
Deporte4
Derecho marítimo y derecho del mar2
Derecho penal2
Diplomacia11
Ecología43
Economía11
Elaboración de vino3
Electricidad3
Electrodomésticos10
Electrónica41
Electrónica cuántica5
Electrónica de alta frecuencia2
Embalaje1
Ensayo clínico2
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado33
Equipo de oficina2
Esgrima1
Espacio407
Estados unidos1
Estructuras de construcción1
Farmacia y farmacología6
Farmacología5
Ferrocarril19
Fighter aviation2
Figuradamente14
Finanzas4
Física2
Física nuclear7
Fondo monetario internacional4
Formal1
General373
Geofísica1
Geología4
Hidráulica1
Hidrobiología1
Hidrología1
Idiomático2
Industria2
Industria energetica21
Industria química1
Industria tabacalera2
Informal5
Ingenieria eléctrica10
Ingeniería hidráulica3
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal1
Instrumentos de medición1
Internet1
Irradiación radiactiva7
Jurídico30
Karachaganak1
La política exterior1
Láseres4
Ley administrativa1
Logística2
Makárov192
Matemáticas6
Mecánica9
Medicina33
Medicina aeronáutica63
Medios de comunicación en masa16
Metalurgia2
Meteorología24
Metrología1
Microelectrónica1
Microsoft20
Mineralogía1
Minería15
Misiles5
Motores de jet2
Naciones unidas12
Nanotecnología15
Náutico82
Navegación32
Navegación1
Negocio12
Nombre de la organización11
Obras de carreteras6
Oceanografía y oceanología2
Otan20
Patentes2
Perforación3
Petróleo21
Petróleo y gas12
Piscicultura piscicultura1
Plantas de procesamiento de petróleo2
Plástica1
Policía1
Política26
Práctica notarial2
Producción5
Programación27
Proverbio1
Pruebas no destructivas10
Psicología1
Publicidad12
Química2
Radio1
Radiografía1
Radiolocalización13
Radiología1
Radiotecnia136
Raramente1
Recursos hídricos5
Recursos humanos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.13
Red de computadoras4
Refrigeración1
Relaciones exteriores6
Relaciones internacionales2
Retórica3
Sajalín6
Salud y seguridad en el trabajo21
Seguridad de la información y protección de datos4
Seguros5
Señal de tráfico1
Señalización6
Servicio de alimentación y catering1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Silvicultura2
Sismología3
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.33
Sistemas de seguridad69
Software3
Soviético9
Submarinos1
Suministro de agua3
Teatro3
Tecnología461
Tecnología de la información40
Tecnología de petróleo y gas2
Tecnología sap.1
Telecomunicación60
Telefonía1
Telegrafía1
Tengiz5
Término militar984
Torpedos2
Tráfico en la carretera6
Transporte35
Utilidades publicas1
Valores2
Vehículos blindados17