Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

Tone

[təun] s 		acentos
nombr. Тон
tone [təun] s
gen. звук; характер; стиль; общая атмосфера; обстановка; элегантность; оттенок (a shade of colour • various tones of green); выражение; интонация (голоса); модуляция; тенденция; тонус (firmness of body or muscle • Your muscles lack tone – you need exercise); загар (амер. hothouse); дух (Mark_y); звучание; оттенок (небольшое различие, нюанс в цвете или тоне); ступень (любой из тонов (звуков) звукоряда (гаммы, лада, строя)); тон ((the quality of) a sound, especially a voice; in music, one of the larger intervals in an octave e.g. between C and D); тонироваться; градация тонов; музыкальное ударение; гудок; выговор; слог; согласие цветов; песня; мотив; согласие; строй; лад; гармония; дух; расположение духа; настроение духа; тембр (He spoke in a low/angry/gentle tone; He told me about it in tones of disapproval; That singer/violin/piano has very good tone)
Gruzovik оттенка (= оттенок)
arquit. тон (цвета)
avia. тональный звуковой сигнал; уровень (освещённости, яркости)
banc. настроение финансового рынка
burs. динамика (Andrew052)
comp. аудио-
constr. световой тон
cont. настроение (рынка)
dipl. общая обстановка
ecles. глас (основная структурная единица ладово-мелодической системы визант. и древнерус. церк. музыки-осмогласия)
electr. гармонический звуковой сигнал; градация освещённости или яркости; единица интервала частот; градация освещённости; градация яркости; звуковое колебание (ssn)
espac. звуковая волна; оттенок; тон работы радиооборудования
farm. тонус
Gruzovik, antic. оттень (= оттенок); расцвечать (= расцвечивать)
Gruzovik, radio тембр
IT тональная посылка (в системах передачи речевых сигналов)
IT, inf. тоновый набор телефонного номера
makár. оттенок (запаха); тон (в цветовой гамме); цветовой оттенок
med. крепость; сила; здоровое состояние; эластичность
medios. тональный сигнал (в системе звуковой сигнализации); тональный звук (в системе звуковой сигнализации); акустический сигнал (в системе звуковой сигнализации); акустический звук (в системе звуковой сигнализации); тон (цветовой тон; градация освещённости или яркости; гармонический (одночастотный) звуковой сигнал (у которого высота звука растёт с увеличением частоты звуковых колебаний); единица интервала частот); небольшие вариации цвета; оттенок цвета; регулятор тембра (basstreble, низкиевысокие)
metr. музыкальный тон; тон чёрно-белых изображений
mús. тон; индивидуальное звучание гитары; акцент; звук, обладающий определённый высотой; звук аккорда; музыкальный звук
pint. преобладающий тон
psic. эмоциональный оттенок; окраска голоса; голос
publ. тональность
recurs. оттенок (цвета)
red d. звуковой сигнал
robót. градация; тональная посылка (в системах распознавания речи); уровень
silvicult. тональность аэроплёнки (от чёрного до белого цвета)
sism. тон (интервала частот)
sist. тон (звука)
tec. нота; полутон; тембр; тональный сигнал; цветовой тон; зуммер
telef. гудок (в телефоне)
musical tone [təun] s
gen. тон
tone [təun] v
gen. придавать тон (желательный; звуку, цвету); настраивать (муз. инструмент); гармонировать (с чем-либо; to fit in well; to blend • The brown sofa tones (in) well with the walls); задавать тон; придавать желательный тон (звуку или краске); изменять (тон, цвет); смягчаться; ослабевать; тонизировать; повышать тонус; гармонизировать; видоизменять тон (окраски); изменять тон (окраски); придавать желательный тон (цвету и т.п.); вирировать (кфт.); настраивать музыкальный инструмент; говорить нараспев; говорить с аффектацией; служить образцом; играть; петь; напевать; предрасполагать; приготовлять
agric. снижать (содержание жира в молоке)
antic. расцвечать
arquit. придавать оттенок
carg. тенить
cine вирировать
constr. тонировать
fotogr. вирироваться
Gruzovik, inf. расцветить (pf of расцвечивать)
inf. расцветить; расцвечиваться; расцветиться
IT тонировать (изображение)
mil. придавать нужную окраску (в целях маскировки)
mús. настраивать (музыкальный инструмент); придавать желательный тон
poligr. придавать краске желательный тон; тенить (о форме офсетной печати); тонировать (негатив)
polím. придавать краске соответствующий тон
quím. оттенять
tec. тонировать (цвета); придавать нужную окраску; расцвечивать
textil гармонировать (о цвете)
tone [təun] adj.
comp. акустический; звуковой
IT, inf. в зависимости от контекста, – показатель цвета, насыщенность или яркость объекта
tec. тональный
 Inglés tesauro
tone [təun] s
lit. The mood of a text or part of a text. véase también emotion, ambience
TONE [təun] abbr.
abrev. Tartan Owners Of New England
Tone
: 2944 a las frases, 144 temas
Acústica61
Aerohidrodinámica2
Ajedrez1
Americano uso6
Anticuado4
Aparatos médicos7
Apolo-soyuz2
Armas de destrucción masiva2
Arquitectura4
Arte3
Astronáutica18
Automóviles14
Aviación22
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Bienestar1
Bursátil5
Cardiología4
Cargo de bibliotecario35
Cartografía19
Caspio2
Científico2
Cinematógrafo13
Cirugía1
Cliché / convención3
Computadores19
Comunicaciones50
Comunicaciones móviles y celulares.19
Construcción17
Contabilidad1
Cosmética y cosmetología.5
Cristiandad48
Cuero4
Culturismo1
De alta fidelidad2
Deporte2
Diplomacia13
Ecología2
Economía8
Electrodomésticos7
Electrónica115
Electrónica cuántica2
Electrónica de alta frecuencia1
Electroquímica2
Endocrinología1
Equipo automatizado3
Equipo de oficina1
Espacio29
Ferrocarril6
Fighter aviation1
Figuradamente18
Física14
Fisiología2
Fonética2
Fotografía4
General511
Geofísica1
Geografía1
Herramientas1
Idiomático7
Industria del silicato4
Industria energetica1
Industria hotelera1
Industria textil14
Informal20
Ingenieria eléctrica1
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial1
Jerga3
Lingüística24
Logística1
Makárov183
Manera de hablar2
Marca comercial1
Marketing1
Medicina57
Medicina aeronáutica10
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa232
Metalurgia4
Meteorología1
Metrología6
Microelectrónica1
Microsoft6
Moda3
Música90
Nanotecnología5
Náutico2
Navegación4
Negocio12
Neurología3
Neuropathology2
Nombres y apellidos1
Obras de carreteras4
Pediatría1
Perfume23
Petróleo3
Pintura1
Plástica1
Poligrafía188
Polímeros12
Política9
Práctica notarial1
Programación20
Proverbio2
Pruebas no destructivas7
Psicología16
Publicidad23
Química1
Química analítica1
Radio6
Radiotecnia21
Recursos hídricos1
Red de computadoras6
Relaciones públicas1
Religión2
Retórica7
Robótica4
Sajalín3
Sajalín a2
Salud mental1
Salud y seguridad en el trabajo5
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos3
Señalización2
Servicio de alimentación y catering1
Silvicultura6
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad15
Software1
Soldadura1
Soviético2
Tecnología269
Tecnología de la información27
Telecomunicación315
Telefonía41
Telegrafía1
Televisión6
Término militar15
Torpedos4
Transporte4
Uso moderno1
Vulgar1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página