DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | adjetivo | adverbio | a las frases

tight

[taɪt] s
acentos
gen. тяжёлое положение
medios. съёмка с учётом небольших перемещений исполнителей; заполненное кадрирование; тесное кадрирование; программный материал, заполняющий всё выделенное для него время; работа стойки аудиоконтроля на радиостанции с минимальными перерывами в эфире
petr. сухой замер (практически непроницаемый tat-konovalova)
tight [taɪt] v
medios. прекращать съёмку, когда субъекты заполняют весь кадр
tight [taɪt] adj.
gen. обтянутый; хорошо ограждённый; плотно закрытый; крепко затворённый; суровый; жестокий; настоятельный; нужный; нуждающийся; затруднённый; чистый; подгулявший; насыщенный; захмелевший; выпивший; строгий ((of control etc.) strict and very careful • She keeps (a) tight control over her emotions); жёсткий (not allowing much time • We hope to finish this next week but the schedule's a bit tight); крепкий на руку; жадный до денег; устойчивый; усиленный (security is tight – охрана усилена suburbian); туго завязанный (узел; stretched to a great extent; not loose • He made sure that the ropes were tight); тугой; непроницаемый (water-tight – водонепроницаемый); компактный; туго натянутый; трудный; тяжёлый; сжатый (о стиле и т. п.); скупой; скудный (о средствах и т. п.); недостаточный; натуго; узкий (о платье, об обуви); стеснённый; аккуратный (об одежде); навеселе; трудное положение; сдержанный (в обращении); пьяный; плотный (fitting very or too closely); напряжённый; туго; тесный (I couldn't open the box because the lid was too tight; My trousers are too tight); затруднительный; обтягивающий (об одежде Abysslooker); глухой; плотно прилегающий (о платье, обуви); дружный (The cast is such a tight group diva808); упругий (UniversalLove); сплочённый (The cast is such a tight group diva808)
Gruzovik стеснительный
Игорь Миг плюшкин
antic. ловкий; бойкий; славный
argot. крутой (Coroner_xd); понтовый (Coroner_xd)
austral., jerg. поблизости; бережливый; экономный; скаредный
automóv., antic. герметически закрытый
cart. тайтовый (stachel)
cata d. невыразительный; "сжатый" (о вине, имеющем слабовыраженный аромат и/или вкус)
cont. сдерживаемый (напр., о кредите)
cría d. подтянутый
cuer. тесный (об обуви); сжатый; непроницаемый
dep. прижимать (мяч; Сквош NavigatorOk)
dial. опрятный
econ. плотный (о графике); строгий; ограниченный (о ресурсах)
elecc. результаты которого трудно предугадать (о напряжённой борьбе на выборах • After three tight rounds of voting, by a margin of just two votes, the winner is ... ART Vancouver)
equip. затянутый; тугозатянутый
fig. тесный (of clothes)
industr. узкий (MichaelBurov); тесный (MichaelBurov); жмущий (MichaelBurov); обтягивающий (MichaelBurov); крутой (о тесте)
inf. близкий (" Same with my brother. We're just really tight. Not Brokeback Mountain tight, but you know what I mean." "I get it," said Curtis, "you're great friends.); настоящий скряга (KozlovVN); подвыпивший (key2russia); в облипочку (epoost)
ingen. крепко стянутый; рабочий (о шкиве); туго затянутый
ingen., antic. неподвижный
IT жёсткий
jerg. прекрасно ладящий (We're tight, we are good friends, trust each other. Widely used (American) slang, implying a strong connection. kyrcant); дружеский; находящийся в любовных отношениях; прикольный (maMasha); клёвый (синоним "wonderful, awesome" maMasha); бухой (Ying); близкий
makár. герметический; густой
mat. натянутый (туго); образованный
med. герметичный; тугозавязанный
medios. устойчивый (например, water-tight — водонепроницаемый)
minería непропускающий
naveg. туго вытянутый
negoc. сдерживаемый; ограниченный
náut. не подверженный течи; опрятно; вязкий; пластинчатый; пригнанный; твёрдый
perf. заклиненный; крепкий; посаженный наглухо; прочный; собранный без зазора
petr. низкопроницаемый (MichaelBurov)
petról. крепко затянутый; закреплённый
poligr. тугой (о корешке блока); плотный (о негативе)
proc. густой (о дыме)
progr. сильный (ssn); сплошной (ssn)
rar. свалка вокруг мяча (регби)
sajal. неколлектор
sign. навороченный (suburbian)
sism. туго натянутый
tec. натянутый; плотный; тугонатянутый
textil тесный (о платье)
tipogr. зауженный (goroshko)
vulg. фригидная (о женщине)
-tight adj.
gen. -непроницаемый
tight [taɪt] adv.
gen. вмертвую; плотно (closely; with no extra room or space); крепко; тесно; классно!; наглухо
Gruzovik вмёртвую; вплотную
dial., amer. глубоко; основательно
fig. узко
Gruzovik, inf. под градусом
idiom. под мухой
inf. впритирку (Andrey Truhachev); крепко (reference.com olga69); спокойно (reference.com olga69); глухо
tec. до отказа
 Inglés tesauro
tight [taɪt] abbr.
abrev., petról. ti
Tight
: 2897 a las frases, 197 temas
Acústica2
Aerohidrodinámica2
Agricultura2
Agroquímica2
Ajedrez6
Americano uso14
Antenas y guías de onda.2
Anticuado3
Apolo-soyuz3
Argot1
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería4
Arquitectura4
Arte1
Artillería1
Astronáutica17
Australiano sólo uso8
Automóviles30
Aviación28
Baloncesto1
Balonmano1
Bancario8
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo6
Bases de datos1
Biología4
Biología molecular2
Botánica1
Cables y producción de cables.43
Campos de petróleo9
Cardiología1
Caspio2
Cemento7
Centrales hidroeléctricas1
Ciclismo que no sea deporte1
Cinematógrafo6
Circo1
Cirugía3
Cliché / convención4
Cocina1
Componentes de la máquina1
Computadores2
Comunicaciones4
Construcción81
Construcción naval7
Contabilidad2
Control de calidad y estándares.6
Cosmética y cosmetología.1
Cría de perros1
Cromatografía2
Cuero8
Defensa aérea9
Deporte18
Desmurgy2
Diplomacia53
Ecología1
Economía33
Elaboración de vino1
Electrodomésticos3
Electrónica27
Electrónica cuántica3
Electroquímica5
Embalaje7
Energía nuclear y de fusión9
Ensayo clínico1
Equipo automatizado27
Espacio35
Estadísticas18
Estados unidos1
Exclamación1
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril16
Figuradamente18
Finanzas5
Física4
Fisica de altas energías1
Física del estado sólido1
Física nuclear1
Fisiología1
Fondo monetario internacional21
Formal1
Fútbol americano1
Fútbol americano3
General649
Genética1
Geofísica3
Geografía1
Geología14
Gestión de proyectos2
Gimnasia1
Gost1
Herramientas de máquina1
Hidrología1
Historia2
Hockey sobre hielo3
Humorístico1
Idiomático34
Industria de alimentos6
Industria de la costura y la confección17
Industria de pulpa y papel1
Industria del aluminio1
Industria del silicato1
Industria energetica13
Industria textil33
Infectious disease1
Informal73
Ingenieria eléctrica13
Ingeniería mecánica20
Ingenieria termal8
Inmunología11
Invectiva4
Inversión1
Jerga56
Juego de cartas1
Jurídico5
Logística3
Makárov262
Manera de hablar6
Maquinaria y mecanismos15
Matemáticas11
Material en rollo3
Mecánica3
Medicina32
Medios de comunicación en masa40
Medios de comunicación social36
Metalurgia22
Meteorología2
Microelectrónica7
Microsoft2
Minería22
Misiles1
Motores de jet1
Nanotecnología10
Náutico36
Navegación2
Negocio24
Neurología1
Obras de carreteras2
Odontología4
Óptica rama de la física4
Perforación21
Perfume1
Pesca industria pesquera1
Petróleo71
Petróleo y gas47
Piscicultura piscicultura1
Plantas de procesamiento de gas4
Plantas de procesamiento de petróleo2
Plástica5
Poligrafía13
Polímeros9
Política7
Procesamiento de carne7
Procesamiento de madera12
Producción4
Programación8
Proverbio3
Pruebas no destructivas9
Psicología1
Publicidad14
Radiolocalización1
Radiotecnia4
Raramente2
Recursos hídricos1
Refrigeración6
Retórica1
Ropa10
Sajalín13
Sajalín r.1
Salud y seguridad en el trabajo10
Seguros1
Semiconductores1
Significado contextual2
Silvicultura15
Sindicatos2
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.9
Sociología1
Soldadura4
Submarinos1
Tecnología202
Tecnología de la información10
Tecnología de petróleo y gas12
Telecomunicación2
Tengiz3
Término militar44
Traducción explicativa15
Transporte29
Traumatología4
Tuberías5
Urología3
Utilidades publicas2
Válvulas1
Vehículos blindados10
Ventilación1
Vóleibol1
Vulgar19
Одобренный термин1