Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Eslovaco Esloveno Español Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Inglés Irlandés Italiano Japonés Letón Lituano Maltés Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Árabe +

slurry ['slʌrɪ] s acentos
gen.	жидкая глина; глиняное молоко
acúst.	суспензия (абразивная)
agric.	навозная жижа
automóv.	смесь угольной пыли с жидким топливом
biot.	кашица; полужидкая масса
cement.	шлам (in wet process MichaelBurov)
cerám.	зумпф
constr.	жидкое цементное тесто; гидросмесь; жижа; гидропульпа; жидкий строительный раствор
cuer.	измельчённая смесь; неочищенная от жира вода (напр., после мойки шерсти)
ecol.	густая суспензия; шламообразная смесь
elab.	отстой; осадок
embal.	щёлочецеллюлозная смесь
energ.	стоки; цементное тесто; паста (для металлизации TonySharp)
equip.	порошковый шликер (суспензия металлического порошка)
espac.	пластичная смазка
ferroc.	раствор; жидкий бетон; жидкий цемент
geol.	жидкая грязь; жидкий ил; каменноугольный ил; раствор жидкой глины, цемента или бетона; раствор жидкой глины, бетона; раствор жидкой глины, цемента; тонкая грязь
Gruzovik, cocina	водная кашица
Gruzovik, inf.	кашица
industr.	шликер; жидкий раствор; пульпа (густой глиноземосодержащий раствор с каустической щёлочью)
inf.	кашица (soggy)
ingen.	раствор из огнеупорной глины (применяемый для ремонта футеровки); раствор из цемента (применяемый для ремонта футеровки)
ingen., antic.	жидкий материал для ремонта футеровки
makár.	бумажная масса; порошковый шликер (суспензия металлического порошка); суспензия пигмента для покрытия бумаги; ил (флотационный)
metal.	набивочный материал (состоящий из каменноугольной смолы, доломита и пека); раствор из огнеупорной глины (для ремонта футеровки)
metal., antic.	набивочный материал (состоящий из вара каменноугольной смолы и доломита); раствор из огнеупорной цемента (применяемый для ремонта футеровки); набивочный материал из вара каменноугольной смолы и доломита (употребляемый в томасовском и мартеновском процессах)
mil.	дегазационный раствор
minería	моечная вода; неосаждённый шлам; суспензия мелкого угля и породы
nanot.	усадка
perf.	шламовая пульпа (alexamel)
petr.	цементный раствор; буровой раствор (MichaelBurov)
petról.	суспензия; жидкий цементный раствор; глинистый буровой раствор; грязь (скапливающаяся в скважине); суспензия твёрдых частиц в жидкости
plant.	катализаторная суспензия (igisheva); катализаторный шлам (igisheva); кубовой продукт (igisheva); шламовая суспензия (igisheva)
quím.	кашка
recurs.	смесь воды с тонкозернистым материалом; бесподстилочный навоз; жидкий навоз; образование пульпы (of spent oil shale)
sajal.	пульпа шлама (закачка отходов бурения)
silvicult.	жидкая масса
sism.	жидкое глинистое тесто
sist.	жидкий глинистый раствор; загущённая огнетушащая жидкость
tec.	пульпа; шлам; глинистый раствор; мелкозернистый сорбент (в хроматографии); глинистая суспензия; жидкий шлам; шламовая вода; пастообразная смесь; взвесь; ил; взвешенный шлам
tec., antic.	жидкая набойка, применяемая для ремонта футеровки; топкая грязь в воде
textil	измельчённая щелочная целлюлоза; неочищенная от жира сточная вода (шерстомойной машины)
slurries s
makár.	глинистые растворы; шламы
slurry ['slʌrɪ] v
medios.	разжижать (напр., наносимый слой пасты или другого материала соответствующей консистенции, необходимой для изготовления ЭЛТ)
polím.	образовывать шлам; суспендировать
químic.	взвесить (суспендировать igisheva); взвешивать (суспендировать igisheva)
tec.	разжижать
slurry ['slʌrɪ] adj.
metal., antic.	подлив
minería	шламовый
slurrier adj.
gen.	злой язык (Ivan Pisarev); злой язычок (Ivan Pisarev); сплетник (Ivan Pisarev)
Inglés tesauro
slurry ['slʌrɪ] abbr.
abrev., petról.	slur

Slurry : 1112 a las frases, 89 temas

Acumuladores	1
Agricultura	33
Agroquímica	7
Armas de destrucción masiva	2
Astronáutica	5
Automóviles	2
Aviación	1
Biotecnología	2
Buen control	2
Campos de petróleo	7
Carbón	9
Cemento	52
Cervecería	1
Construcción	60
Construcción vial	1
Cromatografía	1
Cuero	3
Ecología	27
Economía	1
Elaboración de vino	1
Electrónica	26
Electroquímica	2
Embalaje	3
Energía nuclear y de fusión	2
Energía solar	1
Espacio	13
Farmacia y farmacología	1
Ferrocarril	1
Física	4
Física nuclear	3
General	21
Geofísica	1
Geología	9
Herramientas	1
Industria	13
Industria de alimentos	11
Industria de pulpa y papel	9
Industria del almidón	1
Industria del aluminio	46
Industria del silicato	33
Industria energetica	35
Industria química	3
Industria tabacalera	5
Industria textil	5
Ingenieria eléctrica	2
Ingeniería geológica	1
Ingeniería hidráulica	2
Ingenieria termal	4
Inmunología	1
Instalaciones	1
La cría de animales	1
Makárov	70
Materiales de construcción	2
Medicina	1
Metalurgia	32
Metro y tránsito rápido	1
Microelectrónica	2
Minería	39
Minería de oro	12
Nanotecnología	18
Náutico	4
Obras de carreteras	6
Perforación	16
Petróleo	57
Petróleo y gas	41
Plantas de procesamiento de gas	6
Plantas de procesamiento de petróleo	8
Plástica	1
Polímeros	22
Procesamiento de minerales	1
Producción	4
Productos minerales	2
Química	12
Química analítica	3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	45
Refrigeración	10
Relaciones exteriores	1
Sajalín	33
Sajalín a	5
Sajalín r.	6
Silvicultura	5
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	3
Submarinos	2
Tecnología	118
Tecnología de petróleo y gas	16
Término militar	20
Transporte	6
Tratamiento de aguas residuales y residuales.	2
Turbinas de gas de combustión	1