DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | abreviatura | a las frases

side

[saɪd] s
acentos
side by side; from side to side; side of the story
gen. сторона (основной перевод • In most countries people drive on the right side of the road. cambridge.org Shabe); бок (the right or left part of the body • The ingredients are listed on the side of the box.She lay on her side.; I've got a pain in my side); черта (She has a very practical side. cambridge.org); канал (телевизионный • Which side is the film on? cambridge.org Shabe); линия родства (нередко подходит основной перевод "сторона" • They tend to be tall on my mother's side of the family. cambridge.org); обочье; аспект (a point of view; an aspect • We must look at all sides of the problem); позиция; половина тела (бок); подход; запасный; стена; стенка; борт (of a ship); грань; откос (of a hill, embankment, etc.); склон горы; забой; телеканал; часть (a part or division of a town etc. • He lives on the north side of the town); склон (a slope (of a hill) • a mountain-side); команда (Whose side are you on?; Which side is winning)
Gruzovik бочок (dim. of бок); фас; обочина; обочье (= обочина); отклон
agric. борт (машины)
antic., geol. крило
apar. дужка очков (spectacles); заушник (spectacles)
arqueol. сторона (general); лоток (of a vault); щека (часть свода); стенка (of a vessel, сосуда)
arquit. боковая стена здания
astron. боковая сила; поперечная сила; боковая створка (солнечной батареи)
automóv. катет; край (страницы); говяжья полутуша; борт
avia. поверхность
bill. удар с боковым вращением; французский удар; винт; боковик
bill., amer. эффе
biol. бок (сосуда); стенка (сосуда); сторона (сосуда)
carg. боковая сторона; край (шкафа и т.п.); поле страницы; сторонка переплета; материал на сторонке переплета
cocina гарнир (Liliya); отбивная
comun. боковой ввод
constr. фланг; боковая грань; боковое уплотнение
cont. линия (родства); область; половина; часть (баланса)
cuer. кожа в половинках; мягкая полукожа крупного размера (напр., полукожник или лёгкая яловка); грань (обуви); полукожа (Yuriy83); край
de yat. бортовой стрингер
dep. команда (в частности, в футболе • He's been selected for the national side. cambridge.org SirReal); клуб (sergeidorogan); край поля
dimin. стенка (of a container)
dipl. сторона (в переговорах); группа; партия; участник
electroq. обкладка (двойного слоя)
equip. уклон; боковая стойка
farm. линия
fig. лагерь (группировка и т.д. Abysslooker)
fútb. команда (team)
geol. крыло сброса; крыло антиклинали; бок антиклинали; сторона сброса; крыло (складки или сброса)
Gruzovik, antic. страна
industr. контур (ядерного реактора)
inf. высокомерие; чванство; зазнайство
ingen. щека; откос
ingen., antic. ветвь; конец (цепи, ремня)
IT верхняя или нижняя сторона диска; плечо
jerg. побочная работа; притворство; текст роли; подружка любовница и т.п. на стороне; страница текста роли
jur. область юрисдикции суда; сторона по делу
makár. бок (сторона предмета); боковина; географический район; грань (боковая плоскость); крыло (складки, сброса); полутуша; сторона монеты; борт (судна, самолёта); борт (автомобиля)
mat. часть (of an equation or inequality)
mater. конец (клети или стана)
medios. скат (of the selectivity characteristic, характеристики селективности)
meteorol. склон (горы)
mil. крутость (стенка окопа Киселев); борт (кузова грузового автомобиля)
mil., avia. бок; полюс
mil., tec. борт (понтона)
minería стенка выработки; грудь забоя; бок выработки
mús. обечайка (боковая часть (гнутая или составная) корпуса муз. инструментов с верхней и нижней деками)
nanot. бок (овая поверхность)
naveg. сторона судна борт; склон; борт корпуса
náut. правый борт; кромка; катет (треугольника); склон (напр., волны)
patent. сторона
perf. конец (цепи. ремня); крыло антиклинали; крыло сброса
petról. борт (судна)
poligr. поле; боковая стенка (литеры); покровная сторонка (материал, покрывающий сторонку переплётной крышки); сторонка (переплётной крышки, обложки); боковая кромка; материал, покрывающий сторонку переплёта
proc. свиной бок (пояснично-спинная часть с грудинкой и пашинкой); лесозаготовительный участок; лесозаготовительная бригада, выполняющая все работы, включая погрузку; машина, производящая трелёвку и погрузку леса; боковка ящика
sign. точка зрения; проголосовавшие (за что-либо • Carles Puigdemont says he will keep his pledge to declare independence unilaterally if the "Yes" side wins Sunday's disputed referendum on secession from Spain. I. Havkin); торцовая мостовая; сторонники (голосования за что-либо) контекстный перевод) См. пример в статье "проголосовавшие". I. Havkin)
silvicult. бригадный участок (люди, основное и вспомогательное оборудование); лесной участок; лесосека; поверхность (шпона, пиломатериалов); продольная поверхность (бруса); стена (напр., леса); щека блока; пласть
teatr. переписанная роль (для одного актёра)
tec. футор (боковая стенка корпуса фп. и т.п.); ветвь (напр., цепи, приводного ремня); плечо (триггера); полюс (источника питания); сторонка (переплётной крышки); боковая поверхность; свиная половинка; берег; ветвь конвейера; лицо
tec., antic. стена забоя; вертикальная плоскость забоя; вертикальный забой
tecn. крыло (складки; сброса; источник: словарь Извекова); крыло (складки; сброса; источник: словарь Извекова)
vulg. женщина
-side s
gen. расположенный со стороны (dimakan); край ((the ground etc. beside) the edge of something • He walked along the dockside/quayside; a roadside café)
makár. имеющий столько-то сторон (компонент сложных слов); имеющий такую-то сторону, стену (компонент сложных слов)
side of vessel or vehicle [saɪd] s
Gruzovik борт
side of a box [saɪd] s
Gruzovik, IT боковая поверхность
body side [saɪd] s
anat. бок (Andrey Truhachev)
side‐ s
automóv. параллельное расположение радиатора и маслоохладителя (luizverg)
НТ side s
espac., brit. сторона высокого напряжения (трансформатора)
side of meat [saɪd] s
Gruzovik, proc. край
side [saɪd] v
gen. вставать на сторону (чью-либо); объединяться; группироваться; блокироваться (с кем-либо); примкнуть; быть на чьей-либо стороне; примыкать; половина мясной туши; выступать на чьей-либо стороне (Irina Verbitskaya); быть против (кого-либо); выравнивать (что-либо); находиться рядом; обтёсывать (что-либо); очищать (от чего-либо); поддерживать (кого-либо); соприкасаться (с чем-либо); убирать (от чего-либо); стать на чью-либо сторону (with); быть на чьей-либо стороне; принимать; держать сторону; приставать к партии; вступать в партию; примкнуть к
Игорь Миг солидаризироваться; брать сторону; взять сторону; быть заодно; быть заодно с
amer. приводить в порядок; убирать
constr. обшивать сайдингом (перчик)
dipl. объединяться (с кем-либо)
fig. примкнуть (with); примкнуться (with); примыкать (with); примыкаться (with)
industr. разделять чью-либо позицию; совершать возвратно-поступательные движения
makár. снимать шкуру с боков туши
náut. обрабатывать кромку бруса
proc. снимать шкуру с боков (туши)
side with [saɪd] v
Gruzovik, fig. примкнуть (pf of примыкать)
side [saɪd] adj.
gen. боковой; побочный (additional, but less important • a side issue); неглавный; запасной; заказанный на гарнир; косвенный; косой
antic., inf. сторонний
comp. продольный
electr. крайний; побочный (напр. эффект); расположенный на одной из сторон
Gruzovik, antic. сторонний
Gruzovik, constr. торцовый (торцовая стена – side wall)
Gruzovik, dial. обочный
med. побочный (напр., о действии лекарственного средства)
náut. бортовой
tec. побочный
side- adj.
agric. пристяжной
gimn. боковой
 Inglés tesauro
side [saɪd] s
gen. см. sideboard (Abysslooker)
SIDE [saɪd] abbr.
abrev. Suprathermal Ion Detector Experiment
abrev., escoc. Servicio de Inteligencia del Estado (Argentina)
abrev., mil. Sensors In A Distributed Environment
nasd. Associated Materials, Inc.
SIDE [saɪd] abbr.
abrev., cienc. surface irrigation design and evaluation; surface suprathermal ion detector
abrev., espac. sensor integrated discrimination experiment
Side
: 13990 a las frases, 368 temas
Abreviatura1
Acústica5
Aerodeslizador4
Aerohidrodinámica23
Aeronáutica1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.6
Agricultura71
Agronomía2
Agroquímica16
Ajedrez79
Ambiente3
Americano uso31
Anatomía5
Anfibios y reptiles18
Antenas y guías de onda.55
Anticuado18
Antropología1
Aparatos médicos27
Apolo-soyuz1
Arcaico1
Argot3
Argot carcelario4
Armada2
Armas y armería34
Arqueología31
Arquitectura31
Artesanía1
Artillería21
Ascensores2
Astronáutica151
Astronomía24
Atletismo1
Australiano sólo uso10
Automóviles509
Aviación201
Balística1
Baloncesto3
Balonmano3
Bancario8
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo17
Bases de datos5
Béisbol1
Billar6
Biología25
Bioquímica14
Biotecnología6
Bonificación1
Botánica26
Boxeo7
Británico uso, no ortografía12
Bursátil6
Cables y producción de cables.4
Calzado3
Camiones/camiones5
Campos de petróleo35
Canadá1
Cardiología1
Cargo de bibliotecario51
Cartografía13
Caspio23
Caza1
Cemento15
Centrales hidroeléctricas1
Ciclismo que no sea deporte7
Ciencia de los materiales2
Científico2
Cinematógrafo28
Cirugía6
Citas y aforismos5
Cliché / convención6
Cocina17
Comercio7
Componentes de la máquina1
Compuestos químicos1
Computadores19
Comunicaciones14
Construcción378
Construcción de puentes9
Construcción naval61
Construcción vial1
Contabilidad30
Control de calidad y estándares.4
Control de trafico2
Cosmética y cosmetología.1
Criptografía4
Cristiandad2
Cuero115
De yates4
Defensa aérea12
Deporte131
Deporte de ciclismo3
Deporte de tiro2
Derecho marítimo y derecho del mar7
Dermatología2
Despectivamente1
Dialecto11
Dicho6
Diplomacia72
Eclesiástico6
Ecología11
Economía118
Educación3
Elaboración de vino4
Electricidad1
Electrodomésticos4
Electrónica172
Electrónica cuántica10
Electrónica de audio1
Electroquímica12
Embalaje33
Energía nuclear y de fusión5
Energía solar1
Ensayo clínico6
Equipamiento de laboratorio3
Equipo automatizado228
Equipo de carga3
Equipo de oficina7
Espacio197
Esquí alpino3
Esquiar5
Estadísticas22
Estilo empresarial2
Estudios culturales2
Eufemismo2
Fabricación de envases de vidrio.2
Fantasía y ciencia ficción1
Farmacia y farmacología12
Farmacología10
Ferrocarril144
Fighter aviation6
Figuradamente31
Filosofía1
Finanzas21
Finanzas sap6
Física14
Física nuclear5
Fondo monetario internacional6
Formación de hielo1
Fotografía3
Fundición2
Fútbol americano32
Galvanizado1
General1874
Genética6
Geofísica36
Geografía8
Geología123
Geometría1
Gimnasia26
Ginecología1
Giroscopios1
Gost1
Grabación de sonido2
Gráficos de computadora2
Hackear2
Hematología1
Herramientas3
Herramientas de máquina2
Hidrografía11
Hidrología6
Historia8
Hockey sobre hielo21
Hockey sobre hierba2
Horticultura3
Humorístico5
Ictiología1
Idiomático95
Iluminación distinta del cine1
Implantología dental1
Industria12
Industria de alimentos40
Industria de la costura y la confección3
Industria de pulpa y papel43
Industria del aluminio28
Industria del silicato18
Industria energetica161
Industria hotelera2
Industria textil81
Informal204
Ingenieria eléctrica65
Ingeniería genética1
Ingeniería hidráulica27
Ingeniería mecánica140
Ingenieria termal26
Inicio sesión2
Inmunología13
Instalaciones1
Instrumentos de medición6
Inteligencia artificial3
Intercambiadores de calor2
Internet10
Inversión3
Ironía4
Irradiación radiactiva4
Jardinería2
Jerga45
Jerga militar5
Jerga profesional2
Judo3
Juego1
Juego de cartas5
Juegos de computadora2
Jurídico38
Karachaganak3
La cría de animales5
La política exterior3
Láseres3
Libresco/literario1
Literatura3
Logística12
Los deportes ecuestres8
Lucha1
Makárov1025
Manera de hablar9
Maquinaria electrica6
Maquinaria y mecanismos31
Marketing2
Matemáticas129
Matemáticas aplicadas1
Material en rollo39
Mecánica50
Medicina147
Medicina aeronáutica24
Medicina láser4
Medios de comunicación en masa141
Metalurgia126
Meteorología3
Metro y tránsito rápido4
Metrología5
Microelectrónica2
Microscopía1
Microsoft36
Mineralogía2
Minería173
Minería de oro3
Misiles3
Molikpaq4
Motocicletas5
Motores de jet4
Muebles2
Música11
Naciones unidas4
Nadar8
Nanotecnología42
Náutico360
Navegación21
Navegación8
Negocio35
Neologismo1
Neumología3
Neuropathology2
Nombre del medicamento2
Obras de carreteras37
Obstetricia1
Oceanografía y oceanología2
Odontología29
Oftalmología1
Oncología4
Óptica rama de la física4
Ortopedía1
Otorrinolaringología1
Paleontología20
Parapente7
Partidos1
Patinaje artístico1
Peluquería10
Perforación36
Perfume4
Pesca industria pesquera2
Petróleo188
Petróleo y gas74
Peyorativo2
Piscicultura piscicultura37
Placas de circuito impreso1
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo3
Plástica5
Policía1
Poligrafía149
Polímeros30
Política31
Práctica notarial1
Procesamiento de carne20
Procesamiento de datos2
Procesamiento de madera127
Producción14
Programación284
Proverbio63
Pruebas no destructivas27
Psicología2
Publicidad23
Química26
Química analítica1
Radio10
Radiolocalización2
Radiología3
Radiotecnia70
Raramente3
Recursos hídricos10
Recursos humanos3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.19
Red de computadoras72
Refrigeración64
Religión18
Remo1
Retórica3
Robótica13
Ropa7
Rudo1
Sajalín42
Sajalín a1
Sajalín r.4
Sajalín s2
Salud y seguridad en el trabajo2
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos18
Servicio postal1
Significado contextual4
Silvicultura109
Sindicatos3
Sismología12
Sistema energético5
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.7
Sistemas de seguridad21
Snowboard1
Sociología4
Software2
Soldadura35
Solución alternativa de controversias2
Soviético1
Submarinos1
Suministro de agua3
Teatro5
Tecnología1455
Tecnología de la información83
Tecnología de petróleo y gas37
Tecnología sap.1
Tecnologías en la nube1
Telecomunicación160
Telefonía6
Televisión3
Tengiz5
Tenis9
Tenis de mesa3
Teoría de juego2
Término militar340
Tipografía1
Topografía minera1
Torpedos9
Traducción explicativa5
Tráfico en la carretera2
Transformadores3
Transporte258
Tratamiento de aguas residuales y residuales.1
Tren de engranajes7
Tribología2
Tuberías17
Turbinas de gas de combustión10
Unidades2
Utilidades publicas20
Valores2
Válvulas1
Vehículos blindados62
Viajar19
Vóleibol6
Vulgar11
Zapatillas4
Zoología2