Inglés ⇄ Alemán Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Italiano Japonés Neerlandés Portugués Ruso Serbio latín Ucraniano Urdu Árabe +

scheduler ['ʃedju:lə] s acentos
gen.	диспетчер (по отгрузки; по отгрузкам? Ася Кудрявцева)
astron.	программный механизм; программник
cine	составитель программы передач
comp.	планировщик
econ.	плановик
electr.	программа-планировщик; оперативный планировщик; программа для координации действий и распределения ресурсов; программа-диспетчер
equip.	ЭВМ оперативного управления (производством); блок оперативного управления (производством); блок-распределитель (операций); программа-диспетчер напр. в системе моделирования А1; ЭВМ-диспетчер; автоматизированная система календарного планирования на основе искусственного интеллекта; модуль оперативного управления (производством)
intel.	компонент планирования (Alex_Odeychuk)
IT	планировщик (программа); блок оперативного управления производством; планировщик (программы, тж. task scheduler); инструмент распределения задач (Alex_Odeychuk); планирующая программа
makár.	модуль оперативного управления производством; программирующее устройство
mater.	фабрикатор (составитель программы прокатки по имеющемуся портфелю заказов)
mecán.	ЭВМ оперативного управления
medios.	планировщик (подсистема управления выполняемыми процессами, реагирующая на их запросы и распределяющая системные ресурсы; программа распределения сообщений в соответствии с их приоритетами); программа, разделяющая центральный процессор или периферию между несколькими пользователями
nacion., econ.	сотрудник по планированию
negoc.	менеджер переводчиков в бюро переводов (MichaelBurov)
petr.	диспетчер (трубопроводного транспорта)
petr., organ.	ответственный за планирование
sajal.	диспетчер (по отгрузке)
tec.	диспетчер; блок модуль оперативного управления производством
schedulers s
TV	службы планирования телевизионных компаний (bookworm)

Scheduler : 145 a las frases, 25 temas

Astronáutica	1
Computadores	4
Comunicaciones	3
Contabilidad	1
Economía	1
Electrónica	4
Equipo automatizado	10
Espacio	1
General	2
Mecánica	1
Medios de comunicación en masa	8
Microelectrónica	1
Microsoft	6
Negocio	1
Procesamiento de datos	2
Programación	44
Radiotecnia	1
Red de computadoras	5
Sistemas operativos	3
Software	1
Tecnología	8
Tecnología de la información	18
Tecnología sap.	3
Telecomunicación	15
Término militar	1