Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Inglés ⇄ +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

station

['steɪʃ(ə)n] s 		acentos
gen. местоположение; пункт; вокзал (a place with a ticket office, waiting rooms etc., where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off); железнодорожная станция; стоянка; военно-морская база; пост (a post or position (e.g. of a guard or other person on duty) • The watchman remained at his station all night); овечье пастбище; отделение; чин; состояние; колонка; заправочная станция (User); полицейский участок; стоянка общественного транспорта (ART Vancouver); остановка; участок; место; авиабаза; общественное положение; стояние; покой; стан; кордон; железнодорожный вокзал; станция (a local headquarters or centre of work of some kind); база (How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations); статус (Do I dress as a woman of my station, a Christian, a daughter of the King? Abysslooker); пристанционный; разъезд (along a passing track); разъездной (along a passing track)
acúst. военно-морская база
ambient. станция (Место вдоль маршрута следования автобуса, поезда и пр., где происходит остановка для дозаправки, входа и выхода пассажиров, особенно вместе со вспомогательными зданиями и сооружениями)
arqueol. стоянка (stone age site)
astr. координаты точки
astron. база; авиационная база; точка измерений; комплект; набор; комплекс; ряд; группа; геодезический пункт; пикет; радиолокационная станция; радиостанция
austral. овцеводческая ферма; скотоводческая ферма (её размеры могут достигать нескольких десятков кв. км); крупное овцеводческое или скотоводческое хозяйство; овцеводческая или скотоводческая ферма
austral., makár. крупное овцеводческое хозяйство; крупное скотоводческое хозяйство; пастбище; скотоводческая ферма
automóv. место стоянки
automóv., inf. заправка (User)
avia. место установки; место ЛА (в строю); рабочее место (члена экипажа); сечение; точка измерения; узел подвески (внешних грузов); для авиации шпангоут (теоретический STA; Шпангоуты – линии пересечения теоретической поверхности ЛА поперечными плоскостями, параллельными вертикальной поперечной плоскости. Киселев); внешняя подвеска (4uzhoj)
avia., WWII. узел (крепление нескольких деталей вместе); этап (в производственном потоке); базовая стоянка авиачасти
biol. стация (участок пространства, характеризующийся совокупностью условий (рельеф, климат, пища, убежища и т.п.), к-рые необходимы для существования данного вида животных; стации мозаично распределены в пределах видового ареала); ареал
bot. стация
carg. выдачной пункт; рабочее место подносчика книг
cartogr. кассета верстального проекционного аппарата фотонаборной машины; расстояние, равное 100 футам и измеренное по данной прямой, ломаной или кривой линии
cartogr., geod., topogr. точка стояния; точка наблюдения; геодезический сигнал
cine вещательная станция
constr. знак привязки (MichaelBurov)
construcc. шпангоут; ордината
cont. обслуживающее устройство; промежуточный аэропорт; профессия
contr. установка
de yat. сечение корпуса по шпангоуту
defens. огневая позиция
dep. место участника на старте
derech. военноморская база
dipl. страна пребывания (дипломата); город пребывания (дипломата)
ecol. отдельный участок обитания
econ. пункт (место службы)
econ., amer. почтовое отделение
electr. рабочая станция; мощный однопользовательский компьютер; автоматизированное рабочее место; наблюдательный пункт
equip. гнездо (инструментального магазина); производственная установка
espac. строительная чертёжная дистанция; пункт (помещение); установка (сооружение)
espac., brit. аэродром
ferroc. станционные сооружения
geod., náut. точка пересечения шпангоута с основной линией
geof. пункт наблюдений; точка; станция
geol. визирный пункт; рудный двор
industr. рабочее место (напр., оператора энергоблока, ядерного реактора); условия местопроизрастания; позиция (узел машины или установки); рабочее место (напр., оператора энергоблока, ядерного реактора); рассматриваемая точка
ingen. гидрологическая станция; створ; пульт; щит
ingen., antic. переход
IT абонентский пункт; пункт (абонентский); станция (абонентский); терминал (абонентский)
jur. ранг
makár. теоретический шпангоут; участок местообитания; цех; ТЭЦ; пункт наблюдения
med. статическое равновесие (при неврологическом осмотре dabaska); группа (лимфоузлов baloff); практическое испытание (напр., в программе повышения квалификации врачей по оказанию экстреннной медицинской помощи при травме (ASTL – Advanced Trauma Life Support Provider Course)) Vladimir)
medios. пост (в системе); рабочее место; стенд; абонентская установка; терминал; оконечное устройство; место, где установлено ТВ оборудование; логически адресуемый конечный пункт в сети связи; станция часть узла, сопрягаемая, с одной стороны, с повторителем узла, а с другой стороны, с оконечным оборудованием данных и выполняющая параллельно-последовательные и обратные преобразования данных, управление передачей по кольцу, обнаружение ошибок и информирование об ошибках (в локальных вычислительных сетях); станция (приёмопередатчик с вспомогательным и интерфейсным оборудованием, различают станции спутниковой, сотовой, тропосферной и др. связи)
micr. оборудование
mil. место дислокации (Киселев); пункт (станция); место по боевому расписанию (Киселев); боевой пост (Киселев); форт; место службы; место (по боевому расчёту Киселев); точка подвески (вооружения на самолёте Киселев); место в строю (ЛА); боевое дежурство (обычно в сочетании "on station", см. на боевом дежурстве • One [of the drones] would be sent on station in thirty minutes. • "We will stay on station until our presence there is not needed any further," National Guard Maj. Gen. John Nichols said. • ...told one of the Air Patrols to escort the A6 to the Midway and the other one to stay on station to the south of PIRAZ. 4uzhoj)
mil., ingl.brit. авиационная станция
mil., misil. кабина (Киселев)
mil., tec. гарнизон (войск); место постоянного расквартирования (войск); точка стояния (нивелира)
miner. участок на предприятии (Leonid Dzhepko)
minería околоствольный двор; геодезический визирный пункт; маркшейдерская точка; лестничная площадка
nanot. рабочее место
negoc. почтовая контора; таможенный склад
náut. должность; место (в обществе); церковь, где можно получить в определённые дни индульгенции; часовня, где можно получить в определённые дни индульгенции; звание; точка стоянки; место постоянной службы; оконечное устройство; точка пересечения теоретического шпангоута с основной линией
oncol. группа (напр., лимфоузлов Ying)
petról. перекачивающая станция; точка наблюдений
polic. отделение полиции (levanya); районный отдел (полиции и других органов • rayon/raion police station 4uzhoj)
poligr. кассета верстального проекционного аппарата (фотонаборной машины); секция; узел; стол подносчика книг
polím. зона; система
radiotec., antic. станция (м. б. также в смысле "радиостанция")
red d. абонентский пульт; узел сети
robót. станция (сети ЭВМ); стоянка (транспортного робота)
serv. резидентура (разведки; as in • CIA station in Bagdad Val_Ships); уголок (например, в ресторанах по системе "шведский стол" (на курортах "all-inclusive") • pasta station – уголок с блюдами из макаронных изделий Aiduza)
silvicult. стационар (участок леса для периодического исследования и наблюдения Козловский Николай); местопроизрастание; местонахождение
sism. рассматриваемая точка
tec. блок; позиция; положение; пункт геодезической сети; устройство; электрическая станция; подстанция; водомерный пост; электростанция; стационар; пост
tecn. пункт разведки
transp. автостанция (также применяются термины exchange и bus loop • The 210 Mountain Highway Express bus leaves the station. (nsnews.com) • Автостанция Новоясеневская расположена в районе Ясенево. (из рус. источников) ART Vancouver)
TV телеканал (Прохор)
vehíc. заправочный пункт; станция технического обслуживания
Station ['steɪʃ(ə)n] s
carret. Пикет ПК + (Sta. + Tverskaya)
ingen. гидрометрический пост
railroad station ['steɪʃ(ə)n] s
gen. вокзал
work station ['steɪʃ(ə)n] s
espac. рабочее место
railway station ['steɪʃ(ə)n] s
Gruzovik, ferroc. вокзал
Station Sta.+ ['steɪʃ(ə)n] s
carret. ПК+ (пикет Madi Azimuratov)
station along a passing track ['steɪʃ(ə)n] s
Gruzovik, ferroc. разъезд
организационный центр station ['steɪʃ(ə)n] s
polít. пункт
station ['steɪʃ(ə)n] v
gen. ставить на предусмотренное место; направлять на место работы; помещать; поставить на определённое место; поместить; ставить; расположить; заносить в список (под определённым номером); ставить на определённое место; размещать по списку; становить; ставить на места; ставить на пост; разместить (many people or items); размещать (many people or items; to put (a person, oneself, troops etc. in a place or position to perform some duty) • He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad)
armas. располагать (ABelonogov); назначать (ABelonogov)
astron. базировать; выставлять (to station/post a security officer – выставить сотрудника охраны muzungu); задавать
automóv. ставить на место
cartogr., geod., topogr. устанавливать точку стояния; устанавливать точку наблюдения
contr. устанавливать
dipl. определять позицию (для войск, кораблей и т.п.)
electr. устанавливать в определённую позицию
espac. устанавливать (в каком-л. положение)
ferroc. расстанавливать
ingen. разбивать пикетаж
mat. перемещать
mil. размещать; дислоцироваться (troops); расставить (н-р, снайперов // Then they chained and locked the mosque's fifty-one heavy iron gates and stationed snipers at all the commanding heights. 4uzhoj); разместить; размещаться; занять позицию (4uzhoj); расположиться (4uzhoj); выставить (разместить – снайперов, часовых и т.д. • They stationed the snipers along the perimeter. • The tension was exacerbated by reports that U.S. Marshals, without the judge's knowledge, had stationed snipers on the courthouse roof. • Then they chained and locked the mosque's fifty-one heavy iron gates and stationed snipers at all the commanding heights. 4uzhoj); распределить (4uzhoj)
mil., antic. вставить
nanot. базироваться
naveg. выставлять на пост; выставлять на позицию
negoc. определять позицию
polít. разместить (об оружии, войсках)
station troops ['steɪʃ(ə)n] v
Gruzovik, mil. дислоцировать (impf and pf)
stationing v
mil. дислокация (of troops)
station ['steɪʃ(ə)n] adj.
gen. станционный; вокзальный
Gruzovik, ferroc. пристанционный
tec. ЭС
 Inglés tesauro
station ['steɪʃ(ə)n] s
gen. ranch (He was working at a station in Queensland.; in Australian Val_Ships); ranch in Australian (He was working at a station in Queensland. Val_Ships)
abrev., equip. st
abrev., IT stn
avia., canad. One or more transmitters or receivers, or a combination of transmitters and receivers, including the accessory equipment, necessary at one location for carrying on a radiocommunication service
jerg. a big farm/grazing property
joyas. A piece of jewelry that features a repeat pattern wherein certain "stations" repeat. For example, on a necklace that features eight prong set blue sapphires and then a bezel set diamond, the diamond setting would be referred to as a diamond station.
STAtion
: 15598 a las frases, 302 temas
Abreviatura12
Acumuladores2
Acústica1
Aduanas1
Aerohidrodinámica3
Aeronáutica1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.2
Agricultura74
Agronomía6
Agroquímica10
Ajedrez2
Ambiente17
Americano uso25
Antenas y guías de onda.1
Anticuado16
Aparatos médicos10
Apicultura2
Apolo-soyuz14
Argot2
Argot negro / lengua vernácula afroamericana1
Armada14
Armas de destrucción masiva97
Armas y armería8
Arqueología1
Arquitectura15
Artillería29
Artillería antiaérea4
Ascensores5
Astronáutica583
Astronomía22
Australia1
Australiano sólo uso16
Automóviles76
Aviación303
Aviación militar57
Avicultura2
Bancario3
Biología4
Biología molecular1
Biotecnología1
Británico uso, no ortografía3
Cables y producción de cables.6
Calefacción2
Campos de petróleo26
Canadá1
Canadiense2
Cargo de bibliotecario15
Cartografía143
Caspio48
Caza1
Cemento9
Centrales hidroeléctricas5
Cinematógrafo29
Cocina2
Comercio2
Computadores61
Comunicaciones70
Comunicaciones móviles y celulares.2
Comunicaciones por satélite3
Construcción361
Construcción de puentes2
Construcción naval44
Contabilidad3
Control automático8
Control de calidad y estándares.10
Control de trafico1
Cristiandad3
Cuero2
Cuidado de la salud5
De yates1
Defensa aérea194
Deporte6
Deporte de ciclismo1
Deporte de tiro5
Depósito1
Derecho marítimo y derecho del mar5
Dialecto1
Diminutivo1
Diplomacia7
Ecología180
Economía60
Educación1
Elecciones14
Electricidad14
Electrodomésticos23
Electrónica371
Electrónica cuántica1
Electrónica de alta frecuencia4
Electroquímica12
Embalaje12
Energía nuclear y de fusión83
Energía solar23
Energía térmica9
Enfermería2
Ensayo clínico1
Envase2
Epidemiología1
Equipamiento de laboratorio2
Equipo automatizado310
Equipo de oficina1
Espacio435
Esquiar1
Estados unidos3
Estilo empresarial2
Fantasía y ciencia ficción5
Farmacia y farmacología2
Farmacología5
Ferrocarril243
Fighter aviation3
Figuradamente4
Finanzas3
Física7
Física nuclear2
Forense1
Fotografía1
Fuerzas terrestres ejército1
Fundición5
Generación eléctrica2
General912
Genética1
Geodesia37
Geofísica125
Geografía10
Geología22
Gestión de residuos2
Gobierno corporativo10
Gráficos de computadora1
Herramientas de máquina8
Hidráulica1
Hidrobiología2
Hidrografía9
Hidrología47
Hindi2
Historia14
Horticultura1
Humorístico1
Idiomático17
Industria8
Industria de alimentos18
Industria de la costura y la confección2
Industria de pulpa y papel5
Industria del aluminio14
Industria del silicato10
Industria energetica334
Industria hotelera1
Industria no ferrosa1
Industria textil12
Infectious disease1
Informal14
Ingeniería4
Ingenieria eléctrica140
Ingeniería geológica2
Ingeniería hidráulica29
Ingeniería mecánica6
Ingenieria termal69
Inicio sesión1
Inmunología1
Instalaciones12
Instrumentos de medición13
Internet1
Investigación y desarrollo2
Irradiación radiactiva3
Jerga7
Jerga criminal3
Jerga militar13
Juego3
Juego de cartas1
Jurídico27
Karachaganak19
La cría de animales7
La política exterior3
Láseres5
Lenguaje finlandes1
Literatura1
Logística44
Makárov492
Matemáticas13
Material en rollo8
Mecánica105
Medicina74
Medicina aeronáutica2
Medicina veterinaria3
Medición de flujo2
Medios de comunicación en masa476
Metalurgia43
Meteorología100
Metro y tránsito rápido1
Metrología8
Microelectrónica28
Microsoft5
Mineralogía1
Minería104
Minería de oro18
Misiles23
Molikpaq8
Motores de jet6
Naciones unidas3
Nanotecnología5
Náutico449
Navegación144
Negocio30
No estándar1
Obras de carreteras30
Obstetricia3
Oceanografía y oceanología11
Odontología4
Organización laboral2
Organizaciones no gubernamentales1
Otan2
Panadería3
Parapente1
Partidos2
Perforación33
Petróleo202
Petróleo y gas522
Pintura2
Piscicultura piscicultura5
Plantas de procesamiento de gas11
Plantas de procesamiento de petróleo9
Plástica1
Policía12
Poligrafía68
Polímeros7
Política54
Práctica notarial2
Procesamiento de carne6
Procesamiento de madera6
Procesamiento de minerales1
Producción69
Producción de leche2
Programación64
Protección del sistema de energía3
Pruebas no destructivas4
Publicidad74
Química2
Radio47
Radiobiología2
Radiolocalización12
Radiología1
Radiotecnia121
Recursos hídricos31
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.42
Red de computadoras62
Refrigeración15
Relaciones exteriores2
Religión2
Robótica60
Sajalín153
Sajalín a3
Sajalín r.22
Sajalín s11
Salud y seguridad en el trabajo10
Saneamiento1
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos10
Seguros2
Sensores remotos9
Servicio de alimentación y catering3
Servicios de inteligencia y seguridad.18
Significado contextual2
Silvicultura17
Sindicatos4
Sismología14
Sistema energético30
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.40
Sistemas de seguridad48
Sociología10
Soldadura6
Soviético352
Submarinismo2
Submarinos3
Suministro de agua18
Tecnología1813
Tecnología de invernadero1
Tecnología de la información164
Tecnología de petróleo y gas100
Tecnología sap.1
Telecomunicación544
Telefonía17
Telegrafía1
Telemecánica4
Televisión13
Tengiz38
Término militar1678
Topografía2
Torpedos4
Tracción eléctrica1
Traducción explicativa1
Transporte119
Transporte internacional4
Transporte público4
Traumatología1
Tuberías16
Turbinas de gas de combustión12
Unidades1
Utilidades publicas10
Válvulas1
Vehículos blindados34
Viajar3
Vulgar6
Zapatillas1
Zootecnia3

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página