DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | a las frases

restart

['ri:'stɑ:t] s
acentos
gen. перезапуск; повторный старт
astron. запуск в полете
automóv. трогание с места после остановки
carg. перезагрузка компьютера
comp. с начала (вариант перевода кнопки sankozh); повторный пуск; повторный запуск
dep. возобновление игры
espac. повторный запуск двигателя в полёте; подкрутка
fútb. стандартное положение (контекстуальный перевод Another big problem for the Union once again reared its ugly head: defending set pieces. Remarkably, all three of Sporting Kansas City’s goals came off restarts VadZ); обновление игры (of the game); возобновление (игры)
IT пуск ЭВМ после корректировки программы; повторное начало
IT, carg. перезагрузка (компьютера); перезапуск (компьютера; программы)
makár. восстановление
medios. перезапуск (компьютерной программы); рестарт (возобновление работы системы после её аварийного завершения)
micr. перезапуск (To turn a computer off and back on again, either manually, or by clicking Restart)
petról. рестарт
polo ac. возобновление (of the game, игры́)
progr. повтор фазы (ssn)
tec. возобновление; повторный запуск; повторный пуск (машины); повторный запуск двигателя (of engine); перезапуск (программы)
restart ['ri:'stɑ:t] v
gen. вновь начинать; начинать
astron. производить повторный запуск; производить повторный старт; запускать в полете
comp. перезапустить; рестартовать
espac. запускать двигатель повторно; производить повторный запуск (двигателя)
industr. осуществлять повторный запуск; осуществлять повторный пуск
ingen. возобновлять эксплуатацию; снова пускать в ход
IT повторно запускать; перезагружать; возобновить; передёрнуть (comp. slang Zandra); производить повторный пуск; начинать ещё раз; начинаться ещё раз; стартовать повторно; перезагружаться; перезапускать (о компьютере); перезапускаться (о компьютере)
mat. вновь запустить (программу; the program); запускать вновь
mecán. повторно включать
metal. повторно возбуждать (напр., дугу)
micr. перезагрузить (To reboot (reset) a computer or service that is currently running)
náut. повторно запускать (двигатель)
petról. перезапускать
sold. вновь запускать (генератор); вновь зажигать (дугу); возобновлять (сварку после обрыва дуги)
tec. возобновлять; завести снова; вновь пускать (машину); снова включить (dimock)
telecom. перезапускаться (oleg.vigodsky)
textil пустить в ход заново
 Inglés tesauro
Restart ['ri:'stɑ:t] s
dep., abrev. R
restart ['ri:'stɑ:t] abbr.
abrev., IT rstrt
comun. Rest 2
Restart
: 309 a las frases, 42 temas
Astronáutica11
Automóviles1
Aviación5
Bancario2
Computadores12
Diplomacia3
Economía3
Electricidad1
Electrodomésticos1
Electrónica30
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado1
Espacio13
General2
Hockey sobre hierba2
Industria del aluminio2
Industria energetica8
Ingenieria eléctrica3
Instrumentos de medición2
Jurídico1
La política exterior1
Makárov4
Medios de comunicación en masa15
Mercado de divisas1
Microsoft12
Motores1
Nanotecnología2
Petróleo2
Plantas de procesamiento de gas2
Programación28
Pruebas no destructivas1
Recursos hídricos3
Red de computadoras7
Sistemas de seguridad1
Software1
Soldadura1
Tecnología33
Tecnología de la información42
Tecnología sap.5
Telecomunicación29
Término militar5
Transporte9