DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

resetting

['ri:'setɪŋ] s
acentos
gen. перезадание; взведение
agric. рассаживание
automóv. регулировка; восстановление первоначальной установки; притирка (клапанов)
avia., WWII. регулирование
bot. розеточность
cabl. возврат (в исходное положение)
carg. вторичный набор; переборка (процесс)
comp. установка в нуль
constr. восстановление; перестановка
construcc. вправка; установка
cuer. вторичная разводка кожи
electr. возврат
equip. перенастройка; переналадка; возврат в исходное положение; установка нуля
espac. возврат к исходному состоянию; восстановление исходного положения; сброс на нуль; установка на нуль; повторная установка; обнуление
farm. установка на нуль (прибора)
ferroc. повторное включение; притирка клапанов; освобождение блок-участка
Gruzovik, antic. перестановление (= перестановка)
Gruzovik, armas. взведение
Gruzovik, misil. стабилизация следящей системы (of servomechanism)
Gruzovik, tec. подналадка (ГОСТ 3.1109-82); переключение
industr. вторичная усадка; "посадка" клапана; притирка клапана
ingen. возврат в начальное положение (см. ГОСТ Р 50030.5.5-2011 ssn)
IT установка на нуль или в исходное положение; установка в исходное значение; смещение; очищение
makár. возвращение (восстановление исходного положения); пересадка (в открытый грунт); возврат (восстановление исходного положения); перемонтаж (напр., канатной установки); сброс (установка на нуль, возврат в исходное состояние)
mater. наладка; настройка
med. возврат в исходное положение (возвращение; напр., функции органа); установка на нуль (аппарата); возвращение в исходное положение (напр., функции органа)
metal. повторная установка (напр., изложниц на тележке)
minería зачеканка (алмазов в буровую коронку)
náut. возвращение в исходное положение; возвращающий в исходное положение
petról. переставка (алмазов при повторном применении); переустановка (отклоняющего клина в скважине); повторный спуск; сброс
poligr. переборка; повторный набор
progr. возврат в точку рестарта (ssn)
red d. установка в исходное состояние
silvicult. перемонтаж; перестановка (напр., канатной установки)
tec. подрегулировка; приведение в исходное состояние; сбрасывание; сброс (на нуль); установка в исходное положение; возврат в исходное состояние
tec., antic. включение; навивка; намотка
textil выправка; отрегулировка
resetting of fractured/dislocated bones ['ri:'setɪŋ] s
Gruzovik, med. вправка
reset [ˌriːˈset] v
gen. вновь установить; вставить в оправу; подрегулировать; набирать заново; вновь устанавливать; обнулить (Баян); переключить цикл на начало (ART Vancouver); перезадавать; перезадать; отложить (court hearing date Tanya Gesse); обнулять (kriemhild); вновь вставить; снова поставить; вернуть; возвратить; возвратиться; перезапустить; вправлять (сломанную руку и т. п.); вправить; вставлять в оправу; вставлять в новую оправу (драгоценный камень); снова ставить; сбросить настройку (coach); возвращаться; перекладывать; перекладываться; переложить; переставляться; вновь вставлять в оправу; вновь вставить в оправу; вновь вставлять; вновь вправлять (камень); снова вставлять (камень); укрывать (преступника); скрывать (краденые вещи)
Gruzovik возвращать в исходное положение; перекладывать (impf of переложить); переложить (pf of перекладывать)
agric. рассаживать
apol. поставить в исходное положение
armas. регулировать (ABelonogov)
astron. вернуть в исходное положение; сбрасывать на нуль; производить обнуление; приводить в исходное положение; вновь вводить данные; вновь задавать данные
automóv. притирать (клапан); устанавливать снова
avia., WWII. вновь выправить
camp. включать повторно
carg. снова набрать
cartogr. исправлять; доюстировать
cartogr., topogr. переставлять инструмент
cine вернуться в исходное положение (команда съёмочной группе после съёмки сцены для её повтора kinopoisk.ru bojana)
comp. восстановить; переустанавливать; переустановить; устанавливать в нуль; аннулировать; отменять; прекращать; возвращать (в исходное состояние)
constr. установить заново
construcc. отрегулировать; поставить заново; притирать (клапаны)
derech., amer., inf. переносить на другое время; назначать на другое время
electr. гасить; очищать; завершать возврат; сбрасывать (1. производить аппаратный перезапуск компьютера 2. восстанавливать исходное состояние 3. устанавливать в состояние "0"); нажимать кнопку сброса; нажимать кнопку аппаратного перезапуска; нажимать кнопку "reset"; возвращаться (о реле); устанавливать повторно
equip. перенастраивать
espac. вводить данные вновь; устанавливать на "нуль"
espac., IT устанавливать в исходное состояние; устанавливать в начальное состояние
ferroc. возвратить в исходное положение; переставить; переменить уставку (быстродействующего выключателя)
Gruzovik, antic. перестановить (= переставлять, переставить); перестановлять (= переставлять, переставить)
Gruzovik, IT сбрасывать в исходное состояние
Gruzovik, med. вправливать
industr. повторно устанавливать на нуль
inf. перекласть
ingen. устанавливать в исходное положение
IT возвращать в исходное положение или состояние; устанавливать в состояние "0"; взводить; перезагружать; смещать
jur. укрывать имущество, добытое заведомо преступным путём; укрывать преступника
makár. пересаживать (в открытый грунт); сбрасывать (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние)
mat. перебирать; перебрать; переставлять
med. вправляться
medios. взвести; переменить установку (реле)
micr. устанавливать в состояние 0
naveg. возвращать в начальное положение; переводить (часы)
náut. устанавливать заново
perf. возвращаться в исходное положение; перестанавливать; повторно включать; устанавливать на нуль; подтягивать
petról. переставлять алмазы (в коронку)
poligr. повторно набирать; перебираться
polít. начать отношения с чистой страницы (MichaelBurov); начинать отношения с чистой страницы (MichaelBurov)
recurs. вернуться в исходное состояние
robót. перезапускать; сбрасывать (на нуль)
sist. возвращать в исходное положение (напр., пожарный извещатель); возвращать в исходное состояние (напр., пожарный извещатель)
tec. возвращать в исходное положение; возвращать в исходное состояние; восстанавливать; переналаживать; повторно устанавливать; сбрасывать; устанавливать на "0"; поменять; сбросить; reset подрегулировать; вернуть в исходное состояние (Johnny Bravo); переводить в дежурный режим; приводить в исходное состояние
tec., antic. снова вставлять; вновь вправлять; притирать (клапана)
telecom. возвращать
textil повторно регулировать
textil, antic. перематывать
tipogr. снова набирать (шрифт)
Reset [ˌriːˈset] v
micr. Сбросить (To archive the transaction history of a computer running FlexGo technology in the Provisioning Server database, and then register the computer, starting a new transaction history; To return settings to the value they had when the user opened the window or dialog box; An option in Call Timers that allows the user to clear the accumulated time displayed by the Recent Calls timer)
resetting ['ri:'setɪŋ] adj.
gen. вновь устанавливающий
tecn. сбрасывающий
 Inglés tesauro
resetting ['ri:'setɪŋ] abbr.
abrev. reset (ssn)
Resetting
: 230 a las frases, 64 temas
Agricultura1
Aparatos médicos2
Armas y armería2
Astronáutica2
Automóviles1
Aviación3
Bases de datos1
Cables y producción de cables.1
Cartografía2
Componentes de la máquina3
Computadores5
Construcción1
Control automático2
Derecho penal1
Electrónica9
Epidemiología1
Equipo automatizado16
Espacio6
Ferrocarril6
Finanzas sap6
General11
Geofísica1
Giroscopios1
Gost1
Hidráulica2
Industria energetica1
Industria textil1
Ingenieria eléctrica8
Inmunología4
Jerga1
Juegos de computadora1
La cría de animales1
La política exterior2
Makárov9
Matemáticas1
Medicina3
Medicina aeronáutica4
Medios de comunicación en masa1
Metalurgia1
Microelectrónica1
Microsoft3
Minería2
Nanotecnología1
Neurología1
Obras de carreteras2
Perforación2
Petróleo1
Política1
Producción1
Programación11
Pruebas1
Radio1
Radiotecnia3
Red de computadoras3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Software1
Tecnología34
Tecnología de la información13
Tecnología sap.2
Telecomunicación7
Telefonía1
Término militar4
Transporte7
Traumatología1