DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso +
Google | Forvo | +

sustantivo | verbo | a las frases

reliability

[rɪ'laɪə'bɪlɪtɪ] s
acentos
gen. надёжность; прочность; надёжность (инф. Lavrov)
Gruzovik верность; солидность
apar. приборо-техническая безопасность
automóv. безопасность действия
avia. вероятность (напр., безотказной работы); точность выдерживания (графика)
bases., tecn. надёжность (Oracle)
constr. безопасность (работы, действия машины, агрегата, оборудования); безотказность (в эксплуатации)
construcc. безопасность работы (машины)
data.prot. стойкость
educ. рентабельность
ensayo cl. надёжность (как степень точности измерения истинных значений (напр., индивидуальных предпочтений) Natalya Rovina)
espac. ремонтопригодность и оперативная готовность безотказность
ferroc. надёжность (действия или работы)
fond. надёжность (IMF, metadata; Основа оценки качества данных)
Gruzovik, antic. благонадёжность
jur. достоверность фактов; достоверность (FL1977)
makár. безопасность работы или действия (машины)
mat. эксплуатационная надёжность
medic. безопасность (работы); стабильность (результатов тестирования)
medios. способность элемента выполнять требуемую функцию в стационарных условиях в течение определённого периода времени
metal. прокатываемость; надёжность
meteorol. обеспеченность (Что-то вроде вероятности совпадения реальной и расчётной средних температур самого холодного дня и пятидневки года. shergilov)
micr. надёжность (The likelihood of a computer system or device continuing to function over a given period of time and under specified conditions)
mil., avia. работоспособность
minería безопасность (работы или действия машины)
negoc. безопасность работы; устойчивость (Alexander Matytsin)
petról. вероятность безотказной работы; показатель надёжности
prot. надёжность срабатывания (crueldrummer)
sajal. доступность
sist. криптостойкость; безотказность (в работе); надёжность (electric system reliability has two components, adequacy and security MichaelBurov)
tec. безотказность; бесперебойность; безопасность действия (машины); безопасность; вероятность безотказной работы (Процентная доля группы предположительно идентичных подшипников качения, работающих в одинаковых условиях, которые, как ожидается, достигнут или превысят определенный ресурс. Примечание – Вероятность безотказной работы отдельного подшипника качения – это вероятность того, что он достигнет или превысит определенный ресурс. cntd.ru Natalya Rovina); безотказность (Свойство объекта непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени или наработки cntd.ru Natalya Rovina); надёжность (Свойство объекта сохранять во времени в установленных пределах значения всех параметров, характеризующих способность выполнять требуемые функции в заданных режимах и условиях применения, технического обслуживания, хранения и транспортирования • Надежность является комплексным свойством, которое в зависимости от назначения объекта и условий его применения может включать безотказность, долговечность, ремонтопригодность и сохраняемость или определенные сочетания этих свойств cntd.ru Natalya Rovina)
tecn. достоверность запасов
turb. надёжность (в работе)
reliabilities s
constr. вероятность безотказной работы
 Inglés tesauro
reliability [rɪ'laɪə'bɪlɪtɪ] s
mil., abrev. rel; rlb
reliability [rɪ'laɪə'bɪlɪtɪ] abbr.
abrev., avia. RELBL; RELIAB
mil., logíst. The ability of a part, an assembly or an item of equipment to perform a required function under stated conditions for a specified period of time. (FRA)
Reliability
: 2585 a las frases, 124 temas
Aduanas1
Aparatos médicos4
Apolo-soyuz6
Armas de destrucción masiva12
Astronáutica59
Automóviles4
Aviación51
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Bases de datos1
Cables y producción de cables.7
Campos de petróleo1
Cargo de bibliotecario1
Cartografía4
Caspio36
Científico5
Computadores4
Comunicaciones1
Construcción26
Construcción de puentes2
Contabilidad6
Control de calidad y estándares.310
Defensa aérea7
Deporte2
Diplomacia1
Ecología3
Economía30
Electrodomésticos6
Electrónica47
Electrónica cuántica5
Electrónica de alta frecuencia1
Energía nuclear y de fusión4
Equipo automatizado29
Espacio27
Estadísticas3
Estados unidos6
Fiabilidad1
Finanzas1
Física1
Física nuclear1
General55
Geofísica3
Geografía2
Gestión3
Gestión de riesgos1
Hidrología1
Historia1
Industria2
Industria de pulpa y papel3
Industria energetica166
Ingenieria eléctrica13
Ingeniería mecánica2
Instalaciones1
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial2
Jurídico12
Karachaganak1
Logística1
Makárov27
Maquinaria y mecanismos1
Marketing1
Matemáticas6
Mecánica5
Medicina11
Medicina aeronáutica16
Medios de comunicación en masa19
Metalurgia3
Meteorología1
Metrología3
Microelectrónica5
Microsoft2
Minería1
Monitoreo de vibraciones1
Motores de jet1
Nanotecnología4
Náutico9
Navegación3
Negocio6
Obras de carreteras1
Perforación3
Petróleo432
Petróleo y gas116
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo5
Policía1
Polímeros1
Política9
Producción10
Programación61
Protección del sistema de energía1
Pruebas1
Pruebas no destructivas9
Psicología10
Psiquiatría1
Publicidad20
Radiotecnia6
Recursos hídricos2
Red de computadoras6
Refrigeración2
Retórica2
Robótica7
Sajalín10
Sajalín r.2
Sajalín s4
Salud y seguridad en el trabajo1
Seguridad de la información y protección de datos9
Servicios de inteligencia y seguridad.4
Sismología10
Sistema energético12
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Sistemas de seguridad14
Sistemas operativos1
Software14
Soviético2
Tecnología309
Tecnología de la información33
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación24
Telefonía1
Tengiz10
Término militar271
Torpedos3
Transporte21
Turbinas de gas de combustión2
Valores4