relapse

[ˈriːlæps] s

рецидив (a return to a former bad or undesirable state, especially ill health); повторное ухудшение (The company's share prices have suffered a relapse this week.

cambridge.org Shabe); повторение (проступка); вторичное поползновение

biot.

рецидив (возвращение симптомов заболевания после выздоровления)

падение (курсов)

ухудшение (MichaelBurov)

inmunol.

обострение (заболевания)

la cr.

вторичное заболевание; повторение симптомов болезни

med.

возврат болезни; рецидив (особ. мед.); рецидивирование (neuromuscular.ru dimock); рецидив опухоли (в классификации по системе TNM); рецидив (spulmo.ru Alex_Odeychuk); рецидив (ухудшение состояния после частичного выздоровления bigmaxus)

odont.

рецидив патологии (MichaelBurov)

pisc.

возврат (болезни dimock)

psic.

срыв (о возвращении к вредным привычкам leong)

relapse [rɪ'læps] v

gen.

вновь заболевать (cambridge.org Shabe); снова заболевать; впадать (в какое-либо состояние); снова впадать (to return to a former bad or undesirable state (e.g. ill health, bad habits)); впасть; снова впасть; вторично заболевать; заболеть; вторично заболеть; предаваться (пьянству и т. п.); предаться; снова заболеть; снова предаться; браться за старое; возвращаться (к дурной привычке и т.п.); впадать снова (в какое-либо состояние); рецидивировать (В.И.Макаров); сорваться (особенно в отношении наркотиков hellamarama); обостряться (о болезни и т.п.); вновь впадать; вторично провиниться; снова впадать в какое-либо состояние; снова падать в цене (о ценных бумагах); снова опуститься в кресло ('Milverton relapsed into his chair. "I was sure that you would see it in that light," he purred.' (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); снова впадать в какое-либо состояние; вторично впасть в погрешность; заболевать (вторично, снова В.И.Макаров); снова предаваться (пьянству и т. п. В.И.Макаров)

падать (о биржевых курсах)

fin.

упасть (о курсе mascot)

med.

переносить рецидив

Inglés tesauro

relapse [ˈriːlæps] s

med.

The recurrence of a disease after a period of remission or apparent recovery. véase también remission

Relapse

: 118 a las frases, 16 temas

Aviación	7
Bancario	1
Dermatología	1
Economía	2
Ensayo clínico	5
General	15
Hematología	1
Inmunología	2
Jurídico	5
Literatura	1
Makárov	14
Medicina	37
Medicina aeronáutica	18
Oncología	7
Práctica notarial	1
Psicología	1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página


relapse
gen.	рецидив; повторное ухудшение; повторение
cont.	спад
econ. burs.	падение
ginec.	ухудшение
inmunol.	обострение
med.	возврат болезни
odont.	рецидив патологии
pisc.	возврат


Adjudication Committee
farm.	арбитражный комитет
adjudication committee
ensayo cl.	комитет по экспертной оценке; комитет по подтверждению клинических исходов; экспертный комитет