DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

rate

[reɪt] s
acentos
gen. норма (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done); размер; ставка (the level (of pay), cost etc. (of or for something) • What is the rate of pay for this job); тариф (the rate of wages per week – ставка недельной заработной платы); процент; пропорция; сорт; ход; соответственная часть; местный налог; класс; паёк (пищи); премия; уровень; курс; показатель; величина; периодичность; расценка; цена (at an easy rate – дёшево); доля (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio); порция; разряд; подать; ценность; разбор; образ; установленная плата; пошлина; порцион (пищи); обменный курс; коэффициент (a high (monthly) accident rate in a factory); скорость (the speed with which something happens or is done); темп (He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion)
agric. расход (воды)
ambient. скорость (The amount of change in some quantity during a time interval divided by the length of the time interval; Изменение в количестве чего-либо за определенный период времени, разделенное на продолжительность этого временного интервала)
amer., makár. отметка (в школе); оценка (в школе)
apol. скорость
armas. темп (стрельбы ABelonogov); ход (затвора ABelonogov)
astron. угловая скорость; вертикальная скорость; балл
automóv. коэффициент жёсткости (рессоры); расход
avia. тарифная ставка; грузовой тариф; скорость; производная (напр., по времени); расход (газа, жидкости); номинальная характеристика
avia., salud. грузовой тариф; грузовая тарифная ставка
banc. цена; ставка (ключевая ставка = (key) interest rateставка рефинансирования = base (interest) rate; refinance rate MichaelBurov)
biol. степень; коэффициент
biot. тариф; интенсивность; выход (продукции)
cabl. норматив
carret. расход (топлива и пр.)
cement. расход топлива; скорость движения материала (в печи)
comp. налог; плата; фактор
constr. коэффициент (напр., жёсткости пружины)
construcc. множитель; класс (судна)
cont. коммунальный налог
cript. битовая скорость (Alex_Odeychuk)
defens. данная
dep. скорость (быстрота)
econ. плата за перевозку; процентная ставка (dimock); оценка стоимости
electr. номинальные или максимально допустимые значения параметров; паспортные данные; частота; интенсивность (напр. отказов); относительная величина; номинальные значения параметров; максимально допустимые значения параметров; рейтинг
epid. заболеваемость (igisheva)
equip. масштаб; сила тока (напр., в батарее); величина тока (напр., в батарее); режим работы; объём выпуска
espac. степень (размах, масштаб, уровень); стоимость билета; темп изменения величины; темп изменения положения
fin. разряд класс; курс (of exchange)
fís. номинал
gest. показатель (Dashout); степень (Dashout); темп (Dashout)
Gruzovik, antic. частость (= частота); такция (= такса)
inf. ругнуть; котировать (Aly19)
ingen. тариф (на электроэнергию); напряжённость; напряжение
ingen., antic. расход (напр. воды); скорость (напр. подачи)
IT частность; учётная ставка; курс валюты
jur. налог (преим. местный, коммунальный); единичная расценка (Alexander Demidov)
jur.,SAC такса
karach. дебит (Leonid Dzhepko)
makár. дача (количество вещества, задаваемого в любую систему); интенсивность (изменения, процесса); муниципальный налог; образ действия; параметр; полёт; порядок; пошиб; производная (по времени или др. независимой переменной); расход (воды и т.п.); режим; сбор на местные нужды (в Великобритании); способ; суточное отставание (о часах); уход вперёд за сутки (о часах); ход (о часах); манера
mat. относительная скорость
med. быстрота; интенсивность (напр., ионизирующего излучения); доза; частота (пульса); мощность; ритм; доля пациентов (amatsyuk)
medios. скорость (передачи); вероятность (появления события); оценка (величины или качества чего-либо); частость; номинальные параметры; максимально допустимые параметры; скорость киносъёмки; частота киносъёмки (в кадрах в секунду); плата за время, взимаемая вещательными станциями или сетями; плата, вносимая абонентом за услуги связи (обычно по установленному тарифу)
metal. интенсивность (напр., процесса); мера
meteorol. коэффициент; градиент
mil. количество; число; военно-учётная специальность (в ВМС; ВУС); квота
mil., antic. норма
mil., avia. скорость изменения; угловая скорость
mil., tec. успех (работы); категория
nanot. частота повторения импульсов; интенсивность (напр., отказов); секундный расход (жидкости, газа)
naveg. частота следования
negoc. ставка таможенной пошлины; такса (расценка товаров и оплата труда и услуг); курс (of exchange, валютный)
náut. суточный ход (хронометра); диапазон; расход (жидкости, газа); ранг (судна)
náut., makár. класс (торгового судна)
perf. быстрота протекания какого-нибудь процесса; производительность; номинальные рабочие данные машины
petr. глубина
petr., fin. ставка (процента и т.д.)
petról. стоимость
prueb. норма (время при нормировании работы.); скорость (быстрота протекания процесса)
práct. проценты
químic. скорость реакции (контекстный перевод igisheva)
red d. соотношение
savia. сумма по каждой единице; уровень использования
segur. ставка страховой премии; такса (за единицу стоимости страхового продукта)
silvicult. присадка (ролла)
sold. расход (напр. газа)
tec. отношение; кратность; дача (скорость введения); темпы; ход (скорость); оценка; относительное число; содержание (Мирослав9999); темп (изменения, процесса); доля; ставка
tec., antic. обязательное отчисление; паек
transp. налог на землю; поземельный налог
util. расход (напр., воды)
valor. курс (ценных бумаг)
vehíc. расход (напр., топлива)
rates s
gen. скорость; темп; коэффициент; степень; расход; обменный курс; быстрота; отношение; паек; местный налог (a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc. to help with the running of their town etc.)
petról. ставки
set rate [reɪt] s
gen. такса
change rate [reɪt] s
espac. скорость изменения (напр. величины)
altitude rate [reɪt] s
espac. скорость вертикальная
rate of exchange [reɪt] s
Gruzovik, fin. курс
rate [reɪt] v
gen. измеряться; накричать; цениться; расценивать; таксировать; бранить; вычислять; исчислять; тарифицировать; считать (he was rated the best poet of his time – его считали лучшим поэтом эпохи); облагать налогом (преим. pass.); облагать местным налогом; задавать головомойку; устанавливать (the copper coinage was then rated above its real value – медная монета стоила тогда выше своей реальной стоимости); мочить (лен, коноплю и т. п.); задать головоломку; производить оценку; делать выговор; отчитывать; разносить (кого-либо); заслуженно пользоваться (чем-либо); браниться; ранжировать (ИринаР); ставить оценку (напр., фильму Юрий Гомон); выверяться; измерить; подходить для чего-то; распекать; быть хорошим для чего-то (кого-то); оцениваться; определять; оценивать (As someone else noted, this is not a five star resort, but we'd rate the service five star. Alexander Demidov); иметь какой-либо класс; иметь какую-либо категорию; иметь звание (о моряке); облагать; облагаться; обложить; обложиться; определять класс автомобиля; оценивать для установления ставки местного налога; оценивать для установления ставки страховой премии; оценивать знания; пользоваться привилегированным положением; приписывать класс; приписывать ранг; располагать по рангу; располагать по ранжиру; ругаться; ставить отметку (учащемуся); оценивать; выругать (Georgy Moiseenko); пользоваться особыми привилегиями; быть на высоте положения (MichaelBurov); иметь определённое значение (MichaelBurov); иметь какое-либо значение (MichaelBurov); определить класс (MichaelBurov); определить категорию (MichaelBurov); котироваться (MichaelBurov); исчислить (MichaelBurov); рассматривать; конвертировать (rate points to miles sankozh)
Gruzovik накричать; пробирать (impf of пробрать); пробрать (pf of пробирать)
Игорь Миг причислять
amer. пользоваться (чем-либо)
amer., makár. занимать привилегированное положение; иметь право (на что-либо); пользоваться чем-либо; заслуженно пользоваться (чем-либо)
antic. выделять; назначать; предоставлять
antic., inf. добираться
automóv. подсчитывать (мощность, скорость)
avia., WWII. измерять скорость; определять скорость
cabl. устанавливать норму
carg. устанавливать
constr. определять (коэффициент, степень)
construcc. ценить
contr. выверять
econ. устанавливать категорию; относить к категории
electr. указывать номинальные или максимально допустимые значения параметров; устанавливать ставку; приводить паспортные данные; определять рейтинг; иметь рейтинг
fig. расцениваться; расценить
fig., inf. намахать; намахивать
fin. присваивать рейтинг (Alexander Matytsin); присвоить рейтинг (Alexander Matytsin)
Gruzovik, antic. добирать (impf of добрать); добрать (pf of добирать)
Gruzovik, fig. намахивать (impf of намахать)
Gruzovik, inf. наорать; обругать (pf of ругать); чистить (chide with vehemence, reprove, scold, censure violently)
inf. наорать; пробирать; пробираться; пробрать; пробраться; чистить; чиститься; вычиститься; почиститься; выругать; обругать; отругать; ругать
inf., fig. расценять
ingen., antic. подсчитывать (мощность, скорость и т.п.); назначать (класс, разряд, качество)
jerg. высоко цениться; заслуживать
makár. выверять (часы); оценивать для установления ставки местного налога или страховой премии; оценить; присваивать звание (моряку); присваивать класс (моряку); рассматриваться; регулировать (часы); считаться (as); считаться
mat. выверить
med. полагать
mil. аттестовывать; подразделять на категории
naveg. считать; устанавливать (значение величины); выверять (хронометр)
negoc. определять тариф
náut. определять класс (корабля); определять категорию; определять категорию корабля; определять класс корабля; налагать подать; определять размер пошлины; установлять тариф; назначать место (в ряду чего); относить (к числу); разделять на классы; зачислять судно к какому-л. рангу; порицать; журить; сделать кому-л. выговор; намылить голову; мочить (лён, пеньку); вымачивать (лён, пеньку); определять стоимость; быть причисленным (к числу, к классу); быть отнесённым (к числу, к классу); упрекать
náut., antic. относить к какой-л. категории специалистов
perf. измерять; составлять смету; фиксировать (значение величины)
psic. расценивать (в сравнении с другими)
recurs. устанавливать значение величины считать
tec. рассчитать; рассчитаться; рассчитываться; классифицировать; нормировать; подсчитывать; рассчитывать (напр., мощность, несущую способность)
tec., antic. вычислять (мощность, скорость); облагать налогом; устанавливать тариф; мочить (пеньку, лён)
vehíc. подсчитывать мощность, скорость классифицировать
rate [reɪt] adj.
Gruzovik тарифный
 Inglés tesauro
rate [reɪt] s
mil., abrev. rt
RATE [reɪt] abbr.
abrev., avia. rate aided tracking equipment
abrev., educ. Regional Advancements Of Training Efforts; Remote Aboriginal Teacher Education
abrev., electr. rate-aided tracking equipment
abrev., escoc. Remote Automatic Telemetry Equipment
abrev., mil. refine, adapt, terminate, execute
tec. remote automatic telemetering equipment
Rate
: 25152 a las frases, 376 temas
Abreviatura4
Aceites y lubricantes1
Acondicionadores de aire1
Acústica26
Aduanas3
Aerodeslizador1
Aerodinámica2
Aerohidrodinámica142
Aeronáutica11
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.6
Agricultura138
Agronomía4
Agroquímica20
Ajedrez12
Ambiente9
Americano uso18
Animación y películas animadas.1
Antenas y guías de onda.20
Anticuado4
Aparatos médicos57
Apolo-soyuz28
Arcaico1
Argentina1
Argot1
Armada2
Armas de destrucción masiva27
Armas y armería27
Arquitectura5
Artillería7
Artillería antiaérea41
Ascensores1
Astrofísica3
Astronáutica658
Astronomía46
Auditoría23
Australiano sólo uso1
Automóviles147
Aviación724
Avicultura1
Bancario846
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo406
Bienes raíces10
Bienestar y seguridad social3
Biología79
Biología molecular6
Bioquímica4
Biotecnología23
Bonificación3
Británico uso, no ortografía9
Buen control8
Bursátil101
Cables y producción de cables.11
Campos de petróleo71
Cardiología22
Cargo de bibliotecario21
Cartografía5
Caspio26
Cemento21
Cervecería1
Cibernética1
Ciencia de los materiales8
Ciencias de la vida1
Científico12
Cinematógrafo23
Cirugía2
Clasificación comercial1
Cliché / convención1
Comercio25
Comercio exterior2
Componentes de la máquina1
Computadores111
Comunicaciones67
Comunicaciones móviles y celulares.5
Construcción289
Construcción de puentes2
Construcción naval22
Contabilidad303
Contratos jurídicos1
Control automático1
Control de calidad y estándares.85
Correo electrónico2
Criptografía5
Cromatografía17
Cuero9
Cuidado de la salud5
Cumplimiento de la ley1
Dactiloscopia1
De alta fidelidad3
De yates2
Defensa aérea192
Demografía17
Deporte16
Derecho económico1
Derecho laboral12
Derecho marítimo y derecho del mar1
Desaprobadoramente1
Dicho1
Dinero4
Diplomacia59
Dosimetría37
Ecología207
Econometría1
Economía1814
Educación16
Elaboración de vino1
Electricidad2
Electrodomésticos15
Electrónica666
Electrónica cuántica48
Electrónica de alta frecuencia3
Electroquímica41
Embalaje16
Empleo4
Endocrinología6
Energía nuclear y de fusión43
Energía solar13
Enfermedades1
Ensayo clínico47
Epidemiología3
Equipamiento de laboratorio6
Equipo automatizado399
Equipo de cine2
Equipo de oficina1
Escolar1
Espacio544
Espectroscopia3
Estadísticas114
Estados unidos3
Estilo empresarial13
Evolución1
Facturas1
Farmacia y farmacología15
Farmacología19
Ferrocarril68
Fiabilidad6
Ficha de datos de seguridad de materiales2
Fighter aviation4
Figuradamente14
Finanzas436
Finanzas sap81
Física85
Fisica de altas energías4
Física nuclear83
Fisiología23
Fondo monetario internacional341
Formal3
Fundición2
Fútbol americano2
General1239
Genética11
Geodesia1
Geofísica57
Geografía13
Geología31
Gestión4
Gestión de proyectos2
Gestión de residuos1
Ginecología1
Giroscopios40
Gobierno corporativo53
Gost1
Herramientas de máquina2
Hidrobiología1
Hidrografía9
Hidrología45
Hidromecánica2
Historia3
Hockey sobre hielo2
Ictiología2
Implantología dental33
Impuestos50
Industria21
Industria de alimentos31
Industria de pulpa y papel5
Industria del aluminio11
Industria del silicato27
Industria energetica536
Industria hotelera21
Industria textil20
Informal26
Ingeniería3
Ingenieria eléctrica101
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica12
Ingeniería mecánica26
Ingenieria termal98
Inicio sesión1
Inmunología44
Instalaciones4
Instrumentos de medición11
Inteligencia artificial4
Intercambiadores de calor2
Internet29
Inversión116
Investigación y desarrollo2
Irradiación radiactiva85
Jerga10
Jerga profesional2
Juego1
Juego de cartas2
Juegos de computadora4
Jurídico107
Karachaganak10
La cría de animales14
La política exterior2
La seguridad informática1
Láseres3
Lenguaje burocrático2
Ley internacional1
Lingüística6
Literatura3
Logística35
Makárov891
Manera de hablar1
Maquinaria electrica1
Marketing41
Matemáticas148
Matemáticas aplicadas14
Material en rollo2
Materiales de construcción3
Mecánica116
Mecánica cuántica1
Medicina633
Medicina aeronáutica37
Medicina láser2
Medicina veterinaria4
Medición de flujo1
Medios de comunicación en masa472
Medios de comunicación social5
Mercado de divisas73
Metalurgia1
Metalurgia260
Meteorología37
Metrología72
Microbiología2
Microelectrónica40
Microsoft70
Minería134
Minería de oro26
Misiles13
Molikpaq1
Motores3
Motores de jet12
Música20
Naciones unidas15
Nanotecnología334
Náutico175
Navegación64
Nefrología3
Negocio643
Neumología3
Notación convencional1
Obras de carreteras19
Obstetricia4
Obtención1
Oceanografía y oceanología20
Odontología4
Oftalmología2
Oncología15
Organización de comercio mundial1
Organización laboral5
Ortopedía1
Paracaidismo1
Pasatiempos y pasatiempos1
Patentes8
Patología1
Pediatría4
Perforación88
Perfume3
Pesca industria pesquera26
Petrografía1
Petróleo502
Petróleo y gas369
Peyorativo1
Pintura, barniz y laca.1
Piscicultura piscicultura36
Plantas de procesamiento de gas47
Plantas de procesamiento de petróleo97
Plástica7
Policía4
Poligrafía34
Polímeros82
Política90
Práctica notarial7
Procesamiento de carne12
Procesamiento de madera12
Procesamiento de minerales5
Producción76
Producción de leche1
Programación172
Protección del sistema de energía3
Pruebas no destructivas50
Psicología25
Psiquiatría2
Publicidad224
Química85
Química analítica17
Química física13
Radio3
Radiobiología1
Radiolocalización15
Radiología3
Radiotecnia110
Raramente2
Recursos hídricos33
Recursos humanos5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.117
Red de computadoras86
Redes neuronales12
Refrigeración169
Relaciones exteriores4
Religión1
Relojería3
Resistencia de materiales3
Retórica5
Robótica38
Sajalín131
Sajalín a2
Sajalín r.22
Sajalín s4
Salud y seguridad en el trabajo38
Savia53
Seguridad de la información y protección de datos21
Seguros137
Semiconductores4
Sensores remotos1
Servicio de alimentación y catering4
Servicio postal3
Silvicultura68
Sindicatos2
Sismología9
Sistema energético60
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.105
Sistemas de seguridad40
Sistemas operativos1
Sociología16
Software7
Soldadura27
Solución alternativa de controversias6
Soviético11
Submarinismo4
Submarinos2
Suministro de agua12
Tecnología1588
Tecnología de la información270
Tecnología de petróleo y gas108
Tecnología sap.19
Telecomunicación562
Telefonía6
Telegrafía1
Telemecánica3
Televisión11
Tengiz32
Término militar710
Termodinámica1
Tomografía magnética1
Torpedos17
Toxicología1
Trabajo de pintura1
Tráfico en la carretera5
Transporte109
Transporte internacional9
Tribología2
Tuberías14
Turbinas de gas de combustión14
Unión Europea1
Universidad1
Urología3
Utilidades publicas11
Valores117
Vehículos blindados35
Ventilación3
Viajar24
Virología1
Zoología1
Zootecnia3