«управление питанием»(программа в Windows 98 — управляет питанием компьютера, многие переносные компьютеры содержат развитые аппаратные средства энергосбережения, позволяющие продлить срок службы батарей, в настольных системах может отключаться питание жёсткого диска и монитора, если они не используются в течение заданного времени)
Управление питанием(Mechanisms in software and hardware to minimize system power consumption, manage system thermal limits, and maximize system battery life. Power management involves trade-offs among system speed, noise, battery life, processing speed, and power consumption; A menu item that accesses a feature that allows the user to check the battery and configure settings that prolong battery life)
