DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
a las frases

plug-in

['plʌgɪn]
acentos
gen. штепсельный; штыревой; со штепсельным контактом; подключаемый блок (программы Александр Рыжов); вставка (Stormy); проводной (о бытовой технике Ремедиос_П); вставная муфта; штепсельное соединение
automóv. сменный блок; подключаемый к электросети (автомобиль Daria Shatilova)
bases., IT подключаемый модуль (Oracle)
comp. плагин (yarmakhov)
constr. вилочный
equip. подключаемый; включение; подключение
espac. контактировать (с самолётом заправщиком)
Gruzovik, progr. встраиваемый модуль; программное дополнение
IT встраивать; интегрировать; подключать; дополнительный модуль; подключаемый к электрической сети; дополнительный программный модуль; фильтр (в графических пакетах); вилка (электрического соединителя); штепсель; штекер; электрический (о приборе или оборудовании); подключаемое расширение; встраиваемое расширение; бытовые электрические приборы
jerg. плуг (расширение, интегрируемый программный модуль Alex_Odeychuk)
makár. заменяемый; собирающийся из блоков; собирающийся из модулей; модульный
mat. смешанный
medios. сменный (модуль); штырьковый; внешний или подключаемый программный модуль (реализуется как исполняемая программа и библиотека, доступная для браузера); сменная плата; подключаемая программа (plug-ins — мн. число, вспомогательная программа, выполняющая дополнительные функции в главной прикладной программе)
micr. со штырьковыми выводами; подключаемый модуль (An auxiliary software component that extends or enhances the features of other software)
mil., tec. составной; со штепсельными контактами
perf. блочный
petr. вставной (Alexander Demidov)
progr. дополнительный программный модуль (к существующей системе программного обеспечения ssn); модуль (независимо компилируемый и динамически подключаемый к основной программе rustahm); подключаемая программа (модуль; вспомогательная программа, выполняющая дополнительные функции в главной прикладной программе. Может быть загружена одновременно с приложением и видна как опция в соответствующем меню. Например, программа перевода с английского языка, подключенная к Word для Windows ssn); программное расширение (вспомогательная программа, выполняющая дополнительные функции в главной прикладной программе. Может быть загружена одновременно с приложением и видна как опция в соответствующем меню. Например, программа перевода с английского языка, подключенная к Word для Windows ssn); модуль расширения (ssn); пакет расширения (Суменко Л.Г. Англо-русский словарь по информационным технологиям. – М.: ГП ЦНИИС, 2003. Alex_Odeychuk)
red d. интегрируемый программный модуль; интегрированный; встраиваемый; расширение
robót. со штепсельным соединением
tec. вставной модуль; разъёмный; штекерный; сменный; съёмный; втычной (n.lysenko)
telecom. врубной (oleg.vigodsky)
transp. сменный элемент
plug in ['plʌg'ɪn]
gen. "врубаться"; вникать; подключать к сети (to connect up (an electrical apparatus) by inserting its plug into a socket • Could you plug in the electric kettle); модуль; вставлять вилку в розетку; вставлять штепсель (в гнездо); вставить штепсель; вставить (штепсель, вилку, штекер и т. п. в розетку); воткнуться; втыкать; втыкаться; подключать (к сети); примкнуть (AlexandraM); прибиваться (AlexandraM); со штепсельным контактом; блочный; заменяемый; штепсельный; штыревой; штепсель в гнездо; вставная муфта; штепсельное соединение
Gruzovik включать (impf of включить); воткнуть (pf of втыкать)
amer., inf. врубаться; понимать
astron. подключить
cine подключать в сеть (Connect electrically by inserting a plug in a socket)
comp. подключить к розетке (Yeldar Azanbayev)
electr. включать в розетку (Senior Strateg); подключать к источнику питания; подключать к источнику электропитания; подключить к сети (Senior Strateg)
espac. вставлять вилку
ferroc. включать вилку
Gruzovik, tec. включаться (impf of включиться); включить (pf of включать)
IT дополнение (аппаратный или программный модуль, добавляющий некоторую возможность большой системе)
makár. вставлять штепсель в гнездо; включить; вставлять в штепсель; включать в сеть
makár., inf., amer. "врубаться" (понимать)
mat. подставить (bix)
medios. выполнять электрическое соединение вставлением штекера в розетку
mil., tec. вставлять штепсельную вилку (в гнездо); затыкать
naveg. вставлять
negoc. включать в розетку (ноутбук)
náut. вставлять (штепсель)
red d. встраивать; интегрировать
tec. вставлять штепсельную вилку; включиться
transp. включать
plug somebody in ['plʌg'ɪn]
amer. напрячь (Maggie)
 Inglés tesauro
Plug In ['plʌg'ɪn]
abrev. PI (Alex Lilo)
Plug In
: 507 a las frases, 72 temas
Ajedrez1
Americano uso3
Antenas y guías de onda.1
Aparatos médicos1
Astronáutica8
Automóviles15
Aviación6
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo3
Caspio1
Cinematógrafo1
Computadores11
Comunicaciones1
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción13
Construcción naval1
Control de calidad y estándares.1
Defensa aérea3
Electricidad1
Electrodomésticos1
Electrónica22
Embalaje5
Equipo automatizado29
Espacio17
Ferrocarril6
Física nuclear3
General22
Giroscopios2
Gost1
Hidráulica1
Idiomático1
Industria del aluminio1
Industria energetica2
Informal3
Ingenieria eléctrica18
Irradiación radiactiva16
Logística2
Makárov27
Maquinaria y mecanismos1
Matemáticas1
Mecánica2
Medicina1
Medicina aeronáutica2
Medios de comunicación en masa14
Metrología5
Microelectrónica2
Microsoft20
Minería2
Música2
Nanotecnología1
Náutico1
Óptica rama de la física1
Petróleo3
Petróleo y gas3
Plantas de procesamiento de gas2
Programación30
Radiotecnia3
Red de computadoras15
Refrigeración3
Robótica3
Seguridad de la información y protección de datos3
Sistemas de seguridad1
Software3
Soviético1
Tecnología61
Tecnología de la información15
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación26
Término militar15
Transformadores1
Transporte9
Vehículos blindados1