DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

perforation

['pɜ:fə'reɪʃ(ə)n] s
acentos
gen. просверливание; пробуравливание; отверстие (a small hole, or a number or line of small holes, made in a sheet of paper etc. • The purpose of the perforation(s) is to make the paper easier to tear); просечка (в блокнотах, на почтовых марках); пробивание отверстий; пробивание (отверстий); прокол; пронимание
Gruzovik дырчатость; пробоина; провёртывание; продырявливание; прокалывание
astron. канал (в заряде РДТТ)
avia. отверстие для отвода пограничного слоя на крыле (для предупреждения срыва потока); отверстие для отсоса пограничного слоя на крыле (для предупреждения срыва потока)
constr. прорез
electroq. сквозное проедание; сквозное проржавление; сквозное проязвление
equip. просверливание отверстий; прошивание отверстий; прорезь
geol. отверстие или дыра, просверленные в обсадной трубе; дыра, просверленные в обсадной трубе; отверстие, просверленные в обсадной трубе
Gruzovik, inf. провёртка
IT пробивка; перфорирования; перфорированное отверстие
makár. перфорация отверстий; система отверстий
med. прободение (напр., язвы желудка); патологическое отверстие; обрушение тканей (perforation of internasal septum – перфорация носовой перегородки bigmaxus); перфорация тканей (bigmaxus)
med., cirug. перфорация (создание отверстия в ткани или органе)
metal. перфорирование отверстий; сквозная коррозия; сквозное изъязвление; сквозное отверстие
minería круглое отверстие
perf. дыра
petr. перфорация скважин (MichaelBurov); простреливание скважин (MichaelBurov)
petról. простреливание; перфорационное отверстие; перфорационный канал в пласте; перфорированный интервал в скважине; инициация (n.lysenko); перфорированный интервал (в скважине); перфорационный канал (в пласте)
quím. сверление
sajal. перфорационное отверстие (в колонне); колонка породы; сердечник; сердцевина; стержень; жила (провода или кабеля); перфорированный интервал в скважинеcore керн; ПВР; прострелочно-взрывные работы; перфорационный канал (в скважине; в пласте); перфорационный канал в пласте, перфорированный интервал (в скважине)
sist. пробуравливаете
tec. перфорирование; пробивка отверстий; отверстие (перфорационное)
vet. прорыв
perforation ['pɜ:fə'reɪʃ(ə)n] s
gen. пройма (рукава); зубцовка (on stamps); пробой; перфорация (the act of perforating or being perforated)
banc. перфорирование (банкноты)
bot. прободение
constr. перфорация (pattern)
cuer. перфорация
electr. пробивание отверстия
espac. канал в заряде твёрдого РТТ; канал шашки; канал заряда
ingen., antic. сверление отверстий; продавливание отверстий
med. разрыв
medios. перфорация (киноплёнки или фильма); система перфорации одна из серий отверстий, пробитых вдоль одного или обоих краёв необработанной плёнки, магнитофильма или компьютерной бумажной ленты (см. sprocket hole)
metal. отверстие; шурф
mil., antic. пробивание
vehíc. канальчик; пробивание (брони)
 Inglés tesauro
perforation ['pɜ:fə'reɪʃ(ə)n] abbr.
abrev., serv. perf
perforations abbr.
abrev., petról. perfs
Perforation
: 412 a las frases, 62 temas
Aeronáutica1
Agricultura2
Agroquímica1
Armas y armería1
Astronáutica15
Automóviles7
Aviación5
Buen control1
Campos de petróleo7
Cardiología1
Cargo de bibliotecario1
Caspio2
Cinematógrafo4
Cirugía1
Comunicaciones1
Construcción6
Cuero9
Electrónica4
Electroquímica2
Embalaje2
Ensayo clínico2
Equipo automatizado6
Espacio5
Filatelia / filatelia4
Física1
Fotografía1
General9
Geofísica4
Geología1
Ginecología1
Industria de alimentos2
Industria de pulpa y papel1
Instalaciones1
Makárov5
Matemáticas1
Mecánica1
Medicina43
Medios de comunicación en masa26
Metalurgia1
Minería10
Obstetricia4
Odontología4
Oftalmología3
Otorrinolaringología2
Paleontología1
Patentes1
Perforación11
Petróleo42
Petróleo y gas34
Poligrafía11
Programación1
Publicidad3
Sajalín9
Salud y seguridad en el trabajo1
Silvicultura10
Soviético2
Tecnología32
Tecnología de la información13
Tecnología de petróleo y gas25
Telegrafía1
Término militar3
Utilidades publicas1