DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | verbo | a las frases

pattern

['pætn] s
acentos
gen. образец (a model or guide for making something; an example suitable to be copied • the pattern of good behaviour); пример; схема; выкройка (a dress-pattern); образчик; образ; рисунок (на материи и т. п.; a repeated decoration or design on material etc.); узор (The dress is nice but I don't like the pattern); модель; шаблон; система; структура; стиль (литературного произведения и т. п.); характер; копия; отрез; начертание; код; картина; патрон; отрез на платье; маршрут; формация; особенности (mascot); сигнатура (напр., вирусного кода Adrax); приём (Nadia U.); алгоритм (перен. Vic_Ber); опыт; почерк (преступника, убийцы и т.д. cognachennessy); признак (cognachennessy); диаграмма; контур (заводнения, дренажа); комбинация; график работы (Sunshine Fish); ситуация (Nrml Kss); связь между событиями (Nrml Kss); связь между явлениями (shrewd); узорный; повторяющийся сценарий (Belka Adams); типовой вариант развития событий (Belka Adams); повторяющийся узор (Belka Adams)
Gruzovik патронка; разводы
aeroh. картина (течения)
amer. купон на платье
armas. распределение попаданий (пробоин ABelonogov)
astron. схеме; кодовый рисунок; эталонное телевизионное изображение
automóv. тип (машины); тип протектора (шины 4uzhoj)
avia. порядок (действий); спектр (обтекания); характер (процесса)
banc. состояние
biol. образ жизни; манера поведения; характерный участок (Conservator)
cabl. картина (визуализация физического явления, поведения)
calz. мерея (stajna)
camp. шаг сетки размещения скважин (In a staggered line drive producers are shifted 1/2 pattern from injectors. В шахматной системе заводнения добывающие скважины сдвинуты на полшага относительно нагнетательных скважин) evermore)
carret. база опорная плита колонны; база опорная плита стойки
cient. динамика (igisheva); состав (igisheva)
comp. набор
constr. база колонны; слепок; база стойки; опорная плита колонны; опорная плита стойки
construcc. база опорная плита колонны (стойки)
cont. линия поведения; направление развития
ecol. рисунок распределения видов на площади
econ. шаблон (образец)
econom. структура (букв. узор)
electr. испытательная таблица; испытательное изображение; рисунок; диаграмма направленности
electroq. решётка
equip. сетка; модельная плита; наносить узор; наносить сетку; фигура; формировать по образцу; формировать по шаблону; система расположения линий; профиль
fin. положение (в како-либо области)
geof. график; группа; ось синфазности; палетка; волна
geol. рисунок (о породах, трещинах); порошкограмма; система размещения скважин (design Seregaboss)
Gruzovik, inf. вырез
gráf. текстура (Евгений_student)
industr. рентгенограмма (напр., при исследовании металлических деталей)
inmunol. способ
IT графический шаблон; кодограмма; конкретная комбинация (напр., символов); конкретный набор; потенциальный рельеф; растр; стереотип; образ (в распознавании образов); комбинация (конкретный) (конкретная); комбинация (конкретный) (конкретная; напр., символов); конфигурация (конкретный); рельеф (потенциальный); систематизированная структура; методология (Alex_Odeychuk)
IT, inf. комбинация объектов, построенная подобно проекту (Adobe Illustrator даёт возможность не только создавать трафареты, но и использовать их в качестве атрибутов раскрашивания)
jerg. характер наркотических галлюцинаций
jur. модель (зарегистрированные); промышленный образец; зарегистрированный в качестве промышленного образца
makár. группа (сейсмическая); диаграмма направленности (антенны); изображение (в радиолокации, осциллографии); картина (визуализация какого-либо физического явления, механизма, поведения и т.п.); макет (модель, напр., автомобиля, самолёта и т.п. в различных масштабах для целей проектирования, обучения и т.п.); модель (литейная и т.п.); общая картина; расстановка в группе; рисунок завитка (смушки); сейсмическая группа; сетка (размещения скважин); система полос; схема группы; черты; узор завитка (смушки); фигуры
mat. набросок; множество; распределение; правило последовательности (Elmir Mamedov); единое целое
mater. режим
med. конфигурация; особенность; паттерн (характеристика биоэлектрической активности); комплекс (при ЭКГ iwona); тип (процесса iwona); динамический стереотип (amatsyuk)
metal. модель (литейна); рентгенограмма (при исследованиях металла); рисунок (напр., структуры металла); форма
micr. путь; шаблон (An effect created by simple, repeating designs such as vertical or horizontal lines)
mil. площадь рассеивания; распределение попаданий; окраска (Киселев); трафарет (шаблон); принцип (Киселев); осыпь (дроби, картечи tallichka)
mil., tec. образец (напр., грунта); проба (напр., грунта); рисунок (напр., многоцветной маскировочной окраски); стандартная схема (напр., установки минного поля); узор (напр., многоцветной маскировочной окраски); кривая
miner., geol. расположение шпуров в забое (Jewelia)
negoc. тенденция; архитектура (x741)
numism. пробная монета
náut. распределение точек падения (снарядов, бомб); серия (глубинных бомб)
perf. эталон
petr. планировка (Johnny Bravo)
petról. контур (заводнения); калибр; расположение взрывов; расположение сейсмоприёмников; расстановка в сейсмической группе; система (размещения скважин); схема размещения алмазов; схема сейсмической группы; схема размещения (скважин)
pisc. орнамент (dimock); расположение (dimock)
poligr. растровая структура; пробный оттиск (алешаBG)
polím. отпечаток
progr. набор данных (ssn); типовое решение (ssn); вариант (ssn)
psic. модель поведения; особенность характера
publ. манера
quím. состав (напр., соединения; The isotopic pattern of the compound matched the theoretical isotopic pattern of two selenium atoms. I. Havkin); тип
robót. стереотип (напр., поведения)
sajal. система размещения скважин (design; источник: словарь Извекова); система размещения скважин (design; источник: словарь Извекова); схема размещения скважин
sign. закономерность (It seems to work intermittently. Sometimes it will upload, other times not. There doesn't seem to be a pattern. Tanya Gesse)
silvicult. пресс-форма
tec. изображение (на экране); лекало; рельеф; строение; трафарет; характеристика; изображение на экране; литейная модель; макет (модель); последовательность (импульсов); промежуточный оригинал (фотошаблона); рентгенограмма; порядок; кристаллическая решётка; кодовая комбинация; модель-эталон; фактура
tec., abrev. узор рисунок завитка
tecn. контур заводнения
telecom. диаграмма (направленности антенны)
textil рисунок (тканый, вязаный или набивной); канвовый рисунок; купон; узор тканый, набивной канвовый рисунок
TV таблица (испытательная)
well pattern ['pætn] s
tec. типовая сетка (расположения бурильных скважин)
Patterns s
salud. организация размещения персонала (Nadya_Shainyan)
pattern ['pætn] s
gen. характерная схема (Tanya Gesse); конструкция (Tracer); порядок расположения (Svetozar); кусок материи, достаточный для полной пары платья; кусок материи, достаточный для полного одеяния; характерная модель (The criminals were using the same pattern again and again.identify property crime patterns ART Vancouver)
arquit. паттерн
astron. спектр
comp. изображение; мотив; макет
constr. геометрический рисунок; рисунок (обоев); узор
cuer. мерея на коже (естественная или искусственная); конфигурация (шкуры или кожи); рисунок
econ. набор характеристик (A.Rezvov); характеристики (A.Rezvov)
embal. образец бумаги; пробный лист; эталонный лист-образец
espac. маршрут полёта; направление; очертание; спектр обтекания; трасса
forens. предпосылка (I have no explanation for why this is, but crime has racial patterns CBET)
geof. стиль
gram. строй
Gruzovik, físic. след (of nuclear fallout)
Gruzovik, tec. матрица
inf. разлив (образец, толк Супру)
ingen., antic. модель (для литья)
med. характерный тип (amatsyuk); типовой вариант (amatsyuk); вид; цикл (iwona)
medios. матрица (групп коэффициентов при структурном кодировании); последовательность (сигналов); аппликация (в цилиндрическом магнитном домене); символ (в 16-ричной системе счисления); стандартный образ; конкретный набор; конкретная комбинация (напр., символов); узор (серия повторяющихся полос); голограмма; потенциальный рельеф; диаграмма (направленности); испытательная таблица (в телевидении); закономерность (выявление тенденций при аналитической обработке данных)
metal. печатная форма (Киселев)
mil., avia. схема
mil.,artill. эллипс
mil.,artill., antic. величина рассеивания очереди
neuroling. стратегия (стратегия копирования фигуры Рея-Тейлора sankozh)
petról. элемент или ячейка
proc. копир
progr. шаблон проектирования (design pattern Alex_Odeychuk)
progr., antic. оперативный протокол (оперативный протокол "издатель-подписчик" — publisher-subscriber pattern Alex_Odeychuk)
prueb. картина (физического явления); контур (очертание); рисунок (обработанной поверхности, протектора шины); сетка (электровакуумного прибора)
radioloc. изображение (объекта); картина (напр. явления); схема (размещения или расположения); структурированный рисунок; структурированная комбинация (объектов); структурированная последовательность (объектов); картина распределения; диаграмма распределения; диаграмма направленности (напр. антенны); репрезентативный экземпляр; типичный пример
recurs. пространственное размещение; характер распределения (of soil bodies)
sold. образец
tec. комбинация (напр., символов)
patterns s
gen. уклад (Belka Adams); закономерности (A.Rezvov); типичные действия (sankozh); принципы (dreamjam)
Игорь Миг структуры
econ. образцы изменений (если речь идёт о динамических процессах A.Rezvov); схемы изменений (если речь идёт о динамических процессах A.Rezvov); модели изменений (если речь идёт о динамических процессах A.Rezvov)
fig. образцы (visitor)
fund. модельный комплект (VLZ_58)
Gruzovik, antic. выводы
med. типичные изменения (amatsyuk)
metal. модельная оснастка (VLZ_58)
micr. шаблоны (Principles that guide developers as they assign responsibilities to software classes and design system behavior. They are most useful when creating collaboration diagrams where messages imply responsibility)
progr. образы (ssn); наборы данных (ssn); типовые решения (ssn); шаблоны (ssn); паттерны (ssn); модели (ssn)
tec. аппликации (в ЦМД ЗУ)
flat pattern ['pætn] s
espac. шаблон
pattern  s
tecn. корпус  (ROGER YOUNG)
pattern ['pætn] v
gen. делать по образцу; украшать узором; украсить узором; брать за образец; следовать примеру; украсить; копировать; подражать; перенимать; служить примером
carg. копировать по образцу
cuer. создавать искусственную мерею путём нарезки; создавать искусственную мерею путём наката; шагренировать; украшать рисунком
espac. придавать форму
IT наносить рисунок
makár. следовать образцу; следовать схеме
mil., tec. располагать по установленной схеме
nanot. структурировать
poligr. служить образцом
radioloc. иметь структуру; формировать структуру; обладать конфигурацией; придавать определённую конфигурацию; размещаться по определённой схеме; располагаться по определённой схеме; создавать узор; образовывать узор; формировать структурированный рисунок; распределять; распределяться; формировать диаграмму направленности (напр. антенны); следовать модели; изготавливать по шаблону; служить моделью; являться шаблоном
sism. следовать (образцу)
tec. формировать изображение; формировать рисунок; моделировать; формировать выемки (вырезы, углубления и т.п.) на плоской поверхности (в плёнке, слое PicaPica)
telecom. скопировать (oleg.vigodsky)
 Inglés tesauro
pattern ['pætn] s
avia., canad. A communication system that includes all the direct system channels between two points
jur., abrev. p.
mil., abrev. pat; patn; patt
tec., abrev. path
PATTERN ['pætn] abbr.
abrev., mil. Planning Assistance Through Technical Evaluation of Relevance Numbers
abrev., mil., avia. planning assistance through technical evaluation of relevance number
Pattern ['pætn] abbr.
abrev., extens. .pat (file name extensions)
patterns Principles that guide developers as they assign responsibilities to software classes and design system behavior. They are most useful when creating collaboration diagrams where messages imply responsibility abbr.
abrev., micr. నమూనాలు
Patterns
: 10014 a las frases, 326 temas
Acústica26
Aerohidrodinámica50
Aeronáutica1
Agricultura19
Agroquímica14
Ajedrez15
Alambrado1
Ambiente6
Americano uso2
Análisis matemático1
Anatomía18
Antenas y guías de onda.186
Anticuado7
Antropología1
Aparatos médicos33
Apolo-soyuz6
Árabe2
Argot informático2
Argot relacionado con las drogas3
Armada1
Armas de destrucción masiva2
Armas y armería14
Arquitectura23
Arte4
Artesanía1
Artillería7
Artillería antiaérea1
Astronáutica121
Astronomía8
Automóviles44
Aviación201
Balística1
Bancario6
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo13
Bases de datos5
Biología38
Biología molecular14
Bioquímica4
Biotecnología6
Botánica1
Británico uso, no ortografía2
Bursátil27
Cables y producción de cables.3
Calzado7
Campos de petróleo22
Cardiología10
Cargo de bibliotecario8
Cartografía10
Caspio6
Caza2
Cemento4
Centrales hidroeléctricas1
Ciencia de los materiales7
Ciencia de los metales2
Científico36
Cinematógrafo5
Circuitos integrados6
Cirugía9
Citas y aforismos1
Cliché / convención1
Comercio9
Computadores79
Comunicaciones5
Construcción163
Construcción de puentes3
Construcción naval7
Contabilidad13
Control de calidad y estándares.17
Control de plagas1
Cosmética y cosmetología.3
Costura5
Crianza selectiva1
Crimen organizado1
Cristalografía2
Cromatografía1
Cuero99
Cuidado de la salud5
Dactiloscopia2
De alta fidelidad2
Defensa aérea67
Demografía1
Deporte7
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal1
Dermatología1
Desaprobadoramente1
Diplomacia20
Diseño2
Ecología83
Econometría3
Economía161
Educación7
El comercio internacional1
Elaboración de vino2
Electrodomésticos32
Electrónica361
Electrónica cuántica86
Electrónica de audio1
Electroquímica2
Embalaje4
Embriología1
Endocrinología6
Energía nuclear y de fusión2
Ensayo clínico4
Entomologia1
Equipo automatizado172
Equipo de oficina1
Escuela terminología1
Espacio208
Espectroscopia7
Estadísticas143
Estilo empresarial1
Estructuras de construcción2
Etología2
Farmacia y farmacología4
Farmacología3
Ferrocarril7
Figuradamente4
Filosofía1
Finanzas25
Física63
Fisiología4
Fondo monetario internacional4
Forense6
Fotografía2
Fundición11
Fútbol americano1
Gastroenterología3
General521
Genética13
Genética molecular3
Geodesia1
Geofísica127
Geografía18
Geología24
Giroscopios2
Gobierno corporativo3
Gost18
Grabación de vídeo3
Gráficos de computadora7
Gramática3
Hablado1
Herramientas4
Herramientas de máquina1
Hidráulica1
Hidroacústica1
Hidrogeología1
Hidrografía1
Hidrología24
Higiene industrial1
Histología2
Historia2
Hockey sobre hielo1
Idiomático10
Industria de alimentos8
Industria de la costura y la confección5
Industria de pulpa y papel6
Industria del aluminio1
Industria del silicato12
Industria energetica35
Industria textil181
Informal16
Ingenieria eléctrica5
Ingeniería hidráulica8
Ingeniería mecánica22
Ingenieria termal4
Inmunología24
Instalaciones3
Instrumentos de medición7
Inteligencia artificial30
Intercambiadores de calor1
Internet5
Inversión4
Investigación y desarrollo13
Jardinería2
Juego1
Juego de cartas3
Jurídico13
La cría de animales2
La política exterior1
Láseres2
Lingüística47
Literatura2
Lógica1
Logística7
Makárov558
Manera de hablar4
Marketing4
Matemáticas83
Matemáticas aplicadas3
Material en rollo1
Mecánica21
Mecánica cuántica1
Medicina165
Medicina aeronáutica58
Medicina forense1
Medios de comunicación en masa418
Medios de comunicación social1
Metalurgia168
Meteorología22
Metrología42
Microbiología3
Microelectrónica123
Microsoft32
Mineralogía2
Minería34
Minería de oro14
Misiles3
Moda3
Motores de jet1
Muebles1
Multimedia1
Música31
Naciones unidas7
Nanotecnología109
Náutico55
Navegación23
Negocio35
Neurolingüística1
Neurología4
Neuropsicología2
Nueva zelanda3
Obras de carreteras8
Oceanografía y oceanología1
Odontología56
Oftalmología8
Oncología3
Óptica rama de la física13
Organización laboral2
Patentes7
Patinaje artístico1
Pedagogía1
Pediatría2
Perforación11
Perfume5
Pesca industria pesquera13
Petróleo179
Petróleo y gas78
Peyorativo1
Pintura1
Piscicultura piscicultura5
Placas de circuito impreso4
Plantas de procesamiento de gas16
Plantas de procesamiento de petróleo10
Plástica4
Poligrafía55
Polímeros31
Política37
Procesamiento de carne2
Procesamiento de datos3
Procesamiento de madera32
Producción6
Productos de punto4
Programación527
Pruebas no destructivas36
Psicología59
Psicoterapia3
Psiquiatría5
Publicidad88
Química8
Química analítica6
Radio4
Radiografía7
Radiolocalización17
Radiología6
Radiotecnia118
Raramente2
Recursos hídricos28
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.24
Red de computadoras18
Redes neuronales15
Refrigeración5
Relaciones exteriores2
Relojería1
Retórica1
Robótica27
Ropa3
Sajalín10
Sajalín r.1
Salud y seguridad en el trabajo4
Savia7
Seguridad de la información y protección de datos15
Seguros2
Semiconductores2
Sensores remotos2
Servicio de alimentación y catering1
Servicios de inteligencia y seguridad.1
Silvicultura45
Sindicatos3
Sismología31
Sistemas de identificación1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.6
Sistemas de seguridad68
Socialismo1
Sociología6
Software4
Soldadura4
Somáticos1
Suministro de agua2
Tecnología938
Tecnología de la información259
Tecnología de petróleo y gas33
Tecnología sap.9
Telecomunicación187
Telefonía1
Televisión27
Tengiz2
Tenis de mesa1
Término militar289
Termodinámica19
Tipografía1
Topografía1
Torpedos11
Traducción explicativa1
Transporte38
Tren de engranajes12
Tribología3
Tuberías9
Turbinas de gas de combustión2
Válvulas2
Vehículos blindados9
Ventilación1
Viajar1
Virología1
Zoología1
Zootecnia1