[pli:d] v This HTML5 player is not supported by your browser acentos
gen. защищать (в суде)) ; призывать ; просить (often with with; to make an urgent request) ; умолять ; защищать (в суде) ; отвечать на обвинение ; обращаться к суду ; обращаться с просьбой ; ходатайствовать ; обратиться с просьбой ; ссылаться на (что-либо) ; сослаться на ; приводить в оправдание (что-либо) ; привести в оправдание ; защитить ; выступать в суде ; защищать подсудимого ; представлять его интересы (в суде) ; выступать в качестве адвоката ; выступать против (чего-либо – against) ; делать заявление (на суде) ; отстаивать (что-либо – for) ; взмолиться (КГА ; похлопотать (for) ; выступать в суде с заявлением ; выступить в суде ; делать заявление на суде ; отсылать к чему-либо в рамках судебного разбирательства ; представлять чьи-либо интересы (в суде) ; призвать ; ссылаться (на что-либо) ; отговариваться (illness, ignorance, etc.) ; попросить (for) ; походайствовать (for) ; походатайствовать (for) ; хлопотать (for) ; молить (for) ; уговаривать (Abysslooker ; отговориться ; возражать (против обвинения cognachennessy ; защищать тяжебное дело ; говорить (в суде) ; возражать (в суде) ; ходить по делам ; быть стряпчим ; жаловаться в суде ; представлять доводы ; представлять оправдания ; представлять извинения ; вести́ (a case) ; признавать ; защищать в суде ; не признавать себя виновным ((of a prisoner) to answer a charge, saying whether one is guilty or not • `How does the prisoner plead?' `He pleads guilty. ) ; представлять дело в суде (to present a case in court • My lawyer will plead my case; My lawyer will plead for me ) Gruzovik заступиться (impf of заступиться; for ) ; отговариваться (impf of отговориться ) ; отговориться (pf of отговариваться ) antic. предстательствовать (for) antic., inf. печаловаться (for) derech. аргументировать derech., amer. отвечать на обвинение (Ответ, ожидаемый от обвиняемого, может быть "виновен" (guilty), "невиновен" (not guilty) или "не оспариваю обвинения" (no contest) • "How do you wish to plead?" asked the judge. — "Какой ваш ответ на обвинение?" — спросил судья. ) ; давать ответ на обвинение ; ссылаться (на что-л.) ; заявлять (о чем-л.) ; защищать (кого-л.) ; представлять чьи-л. интересы в суде derech., amer., inf. заявлять о виновности ("My client is obstinate, he won't plead," said the attorney. — "Мой клиент упрям, он не будет делать заявления о признании вины", — сказал адвокат. ) ; заявлять о признании вины dipl. подавать суду возражение по иску econ. представлять чьи-либо интересы fig. блеять (Abysslooker ; настаивать jur. вести судебное дело (об адвокате) ; заявлять (в суде) ; подавать возражение по иску ; подавать состязательную бумагу ; выступать в судебных прениях (Alexander Demidov ; защищать подсудимого (в суде) ; представлять интересы подсудимого (в суде) jur., calif. признать свою вину или отрицать совершение преступления negoc. ссылаться ; представлять в суде чьи-либо интересы ; выставлять в качестве обвинения ; подавать суду возражения по иску patent. выступать ; ссылаться на что-либо ; выступать перед судом práct. сослаться Gruzovik заступаться (impf of заступиться ) ; попросить (pf of просить ) ; похлопотать (pf of хлопотать ) ; походайствовать (pf of ходатайствовать ) ; хлопотать (impf of похлопотать ) Gruzovik, antic. печаловаться ; предстательствовать Gruzovik, jur. ходатайствовать (impf of походатайствовать ) ; походатайствовать (pf of ходатайствовать ) Inglés tesauro abrev. Polymer Light Emitting Display (LED) abrev., cienc. polarized low energy diffraction abrev., electr. planar light-emitting diode abrev., fisiol. Periodic Lateralized Epileptiform Discharge abrev., polím. polymer light-emitting device ; polymer light-emitting diode jur. admit or deny committing a crime
