['əuvə'taɪm] s

сверхурочное время (time spent in working beyond one's set number of hours etc. • He did five hours' overtime this week); плата за сверхурочную работу; сверхурочные часы; сверхурочная работа; дополнительное время; в неуказанное время; за пределами установленной продолжительности рабочего времени (Alexander Demidov); за пределами нормальной продолжительности рабочего времени (e.g., in the context of "работы за пределами нормальной продолжительности рабочего времени" Alexander Demidov); превышение времени; сверхсменная работа (work); неурочное время; работа в неурочное время; сверхурочные (pay)

balonc.

дополнительный период игры на случай равного счёта по окончании основного времени (или предыдущего овертайма)

cont.

коэффициент доплаты за сверхурочные часы (to be paid at the overtime rate of pay of time and a half for the first two hours and double time thereafter Val_Ships)

dep.

финиширование за пределом определённого времени

econ.

сверхурочное рабочее время

fútb.

дополнительное время, назначаемое для определения победителя (Alex Lilo)

gobiern.

компенсация за сверхурочную работу

Gruzovik, dep.

пулька

industr.

переработка (по времени)

inf.

сверхурочка (Anglophile)

IT

время сверхурочной работы

jur.

сверхурочные; сверхурочные работы

makár.

добавочный тайм; передержка; переработка (работа сверх нормы)

med.

сверхурочное время (работы)

medios.

занятие канала сверх установленного времени; продолжение переговоров после истечения оплаченного времени

micr.

сверхурочные (The amount of work on an assignment that is scheduled beyond the regular working hours of an assigned resource and charged at the overtime rate)

minería

сверхурочное время

nacion., cont.

сверхурочная работа, компенсация за сверхурочную работу

negoc.

сверхурочное время работы

polít.

сверхурочная работa

sajal.

сверхурочные (при начислении зарплаты)

overtime work ['əuvə'taɪm] s

Gruzovik

сверхсменная работа

Overtime ['əuvə'taɪm] s

segur.

овертайм

overtime ['əuvə'taɪm] v

gen.

передержать; передерживать

dep.

финишировать за пределами установленного времени

inf.

превысить время

makár.

передержать (фото)

overtime ['əuvə'taɪm] adj.

gen.

сверхурочный; за сеткой часов; сверхурочно

makár.

в запрещённое время

minería

сверхурочный (о работе)

Inglés tesauro

overtime ['əuvə'taɪm] s

jur., abrev.

ot

OverTime

: 234 a las frases, 47 temas

Arquitectura	1
Astronáutica	1
Automóviles	1
Aviación	1
Balonmano	1
Cinematógrafo	1
Construcción	1
Contabilidad	3
Deporte	5
Derecho laboral	8
Derecho penal	1
Diplomacia	3
Economía	26
Electrónica	1
Espacio	1
Estudios culturales	1
Ferrocarril	1
Figuradamente	8
Finanzas	1
General	47
Gimnasia	1
Hockey sobre hielo	9
Idiomático	1
Informal	1
Jurídico	7
Makárov	8
Medios de comunicación en masa	4
Microsoft	1
Náutico	3
Negocio	19
Plantas de procesamiento de petróleo	9
Política	2
Práctica notarial	6
Procesamiento de datos	2
Publicidad	2
Recursos humanos	5
Retórica	1
Sajalín	2
Salud y seguridad en el trabajo	4
Savia	18
Sindicatos	3
Tecnología	5
Tecnología de la información	4
Telecomunicación	1
Tengiz	1
Término militar	1
Transporte	1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página