DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | adverbio | preposición | a las frases

outside

['autsaɪd] s
acentos
gen. внешний мир; внешность; наружная часть; объективная реальность; крайность; крайняя степень; наружность; наружная сторона (the outer surface • The outside of the house was painted white); внешняя поверхность; империал (у дилижанса); пассажир империала; образчик, нашитый на товар; самое большее; самое последнее; всё, что
antic. пассажир империала (сидящий вне салона)
arquit. наружная часть (дома)
calz. наружные детали верха обуви (заготовка)
carg. первая страница печатного листа; первый лист пачки бумаги; наружная сторона листа
cuer. поверхность; заготовка
dep. наружное ребро конька; внешняя сторона
equip. наружная поверхность
espac. внешняя сторона (face); наружная сторона (race)
Gruzovik, antic. империал (of bus, streetcar, etc)
industr. лицевая сторона
jerg. внебрачный ребёнок
jerg.mil. жизнь вне армии (MichaelBurov); "гражданка" (MichaelBurov)
makár. группа лиц, не являющихся членами фирмы, общества, правительства (и т.п.); лицо, не являющееся членом фирмы, общества, правительства (и т.п.)
mat. наружная сторона
metal. внешняя сторона (шва)
patin. наружное ребро конька (O; Н Leonid Dzhepko)
proc. наружная часть тазобедренного отруба без икроножной мышцы (Himera)
tec., antic. посторонний; империал
textil верх
vulg. о ребёнке незаконнорождённый
outside ['autsaɪd] adj.
gen. наружный (of a wall; of, on, or near the outer part of anything); внешний; посторонний (not part of (a group, one's work etc.) • We shall need outside help; She has a lot of outside interests); наибольший; крайний нападающий (футбол); сторонний (UniversalLove); крайний; предельный; незначительный; за дверью (контекстуально: Wait outside! Pickman); находящийся с краю; ничтожный ((of a chance etc.) very small)
Gruzovik выносной
amer., makár. ничтожный
astron. внебортовой
balonm. крайний нападающий
cienc. приготовленные в другом медицинском учреждении (outside pathology slides – гистологические препараты, приготовленные в другом медицинском учреждении agrabo)
constr. наружный
espac. внешний (о среде)
fin. не принадлежащий к (чем-либо); не связанный (с чем-либо)
Gruzovik, TV внестудийный (of radio or television transmission)
makár. внеаудиторный; внеклассный; внешний (о силе); выходной; последний; находящийся вне дома; находящийся на улице; происходящий вне дома; происходящий на улице; проходящий большее расстояние (при повороте, движении по кругу)
prod. не принадлежащий (Yeldar Azanbayev)
textil внештатный
outside -1, 1 ['autsaɪd] adj.
mat. вне отрезка -1; 1 (the subspace whose members are null outside [-1, 1])
outside ['autsaɪd] adv.
outdoors
gen. на улице (не дома; out of, not in a building etc.); во дворе (Notburga); на дворе; на воздухе; в открытом море; на воле (q3mi4); извне; на свободе; вне дома (He went outside; He stayed outside); наружу (put those flowers outside – выставьте из комнаты эти цветы); в пригородах (Alexander Demidov); снаружи (on the outside • The house looked beautiful outside); на улицу; на открытом воздухе
Gruzovik вне (наречие)
bien. за окном (на улице Alex_Odeychuk)
fig. за окном (то есть на улице SirReal)
inf. вблизи (outside Valletta/вблизи Валлетты Zippity)
IT снаружи (расположение объекта вдоль внешнего края страницы, границы текста или колонки. На нечётных страницах объекты располагаются вдоль правого поля, а на чётных - вдоль левого)
makár. вовне; наружи; вне дома (и т.п.); вне помещения (и т.п.); снаружи (предлог)
mat. снаружи
recurs. наружное
torp. наружу
outside ['autsaɪd] prep.
outside of
gen. под (о местности – часто без предлога "of" bellb1rd); за (He stood outside the house; He did that outside working hours); кроме (no one knows it outside one or two persons – никто этого не знает, за исключением одного или двух человек); рядом (с ч-либо Халеев); вне; за пределы; в непосредственной близости от (территория в непосредственной близости от здания – grounds outside the building. Alexander Demidov); за рамками (Everything but a minute part of the world is empirically outside my experience. I. Havkin); с наружной стороны (чего-либо); перед (ч-либо Халеев); возле (a park situated outside the terminal sankozh); за пределами (+ gen.); за вычетом (One day in May 1135 some white monks from Comberemere Abbey founded a new Cistercian monastery near a ford on the Dee at Poulton a few miles upstream from Chester. In itself this is no great event, however there is accumulating evidence to strengthen the view that in due course the founding of Poulton Abbey led to the writing of the greatest medieval poem outside the work of Chaucer: Sir Gawain and the Green Knight. wordpress.com ART Vancouver)
arquit. за исключением
constr. с внешней стороны
equip. вне допустимых пределов
makár. помимо
petr. за пределами чего-либо
sajal. за пределами
tec., antic. кроме
Outside
: 2907 a las frases, 235 temas
Aduanas1
Aerohidrodinámica6
Agricultura8
Agronomía1
Ajedrez7
Americano uso10
Antenas y guías de onda.2
Anticuado3
Aparatos médicos3
Apicultura1
Argot carcelario1
Armas de destrucción masiva3
Armas y armería3
Arqueología7
Arquitectura10
Artillería3
Astronáutica22
Astronomía2
Atletismo1
Australiano sólo uso1
Automóviles36
Aviación34
Baloncesto4
Balonmano1
Bancario11
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Billar1
Británico uso, no ortografía3
Cables y producción de cables.6
Caldera de vapor1
Calzado7
Campos de petróleo7
Cargo de bibliotecario7
Caspio8
Cemento1
Centrales hidroeléctricas1
Ciencia del suelo1
Científico6
Cinematógrafo5
Citas y aforismos1
Cliché / convención2
Comercio1
Computadores1
Comunicaciones4
Comunicaciones móviles y celulares.2
Construcción77
Construcción de puentes1
Construcción naval4
Contabilidad6
Control de calidad y estándares.1
Cristiandad4
Cuero30
Defensa aérea8
Demografía1
Deporte28
Deporte de ciclismo2
Deporte de tiro1
Derecho laboral4
Dicho1
Diplomacia19
Ecología1
Economía65
Educación5
Electricidad1
Electrodomésticos2
Electrónica16
Electrónica cuántica1
Embalaje7
Energía nuclear y de fusión6
Energía solar1
Equipo automatizado39
Equipo de oficina1
Escocés uso1
Esgrima3
Espacio34
Esquiar2
Estadísticas1
Estados unidos1
Estilo de noticias72
Estilo empresarial2
Estudios culturales1
Etnografía2
Ferrocarril11
Figuradamente4
Finanzas5
Finanzas sap1
Física1
Fondo monetario internacional4
Forense1
Formal1
Fútbol americano18
General546
Genética1
Geofísica1
Geografía5
Geología6
Gestión4
Gimnasia4
Giroscopios1
Gobierno corporativo1
Gráficos de computadora1
Herramientas de máquina1
Hidrología1
Hockey sobre hielo3
Humorístico5
Idioma ruso1
Idiomático43
Impuestos3
Industria5
Industria de alimentos8
Industria de pulpa y papel3
Industria energetica29
Industria textil8
Informal36
Ingenieria eléctrica5
Ingeniería mecánica26
Ingenieria termal5
Investigación y desarrollo32
Jerga14
Jerga criminal1
Jerga militar1
Jerga profesional1
Judo1
Juego1
Jurídico35
La cría de animales3
La política exterior3
Libresco/literario8
Lingüística1
Literatura1
Logística4
Lucha2
Makárov265
Mal usado1
Maquinaria y mecanismos3
Marketing1
Mascotas2
Matemáticas28
Materiales de construcción1
Mecánica13
Medicina11
Medicina aeronáutica13
Medios de comunicación en masa44
Metalurgia6
Meteorología4
Metrología4
Microsoft5
Minería34
Misiles2
Motores1
Motores de jet1
Naciones unidas2
Nanotecnología10
Náutico28
Navegación4
Navegación1
Negocio52
No estándar2
Obras de carreteras3
Organización laboral1
Ortopedía4
Otan1
Parapente1
Patentes9
Perforación7
Petróleo38
Petróleo y gas15
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo4
Policía2
Poligrafía7
Polímeros6
Política21
Práctica notarial1
Procesamiento de carne4
Procesamiento de datos2
Procesamiento de madera5
Producción12
Programación48
Proverbio2
Pruebas no destructivas8
Psicología2
Psiquiatría2
Publicidad34
Química6
Radiotecnia6
Recursos humanos6
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.8
Red de computadoras3
Redes neuronales1
Refrigeración24
Relaciones exteriores1
Relaciones internacionales1
Religión5
Remo3
Retórica4
Ropa1
Sajalín18
Sajalín r.1
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos4
Seguros3
Servicios de inteligencia y seguridad.4
Significado contextual7
Silvicultura6
Sindicatos1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.16
Sistemas de seguridad15
Sociología1
Software1
Soldadura3
Solución alternativa de controversias2
Soviético1
Tecnología183
Tecnología de la información16
Tecnología de petróleo y gas1
Tecnología sap.1
Telecomunicación26
Telefonía4
Televisión4
Tengiz6
Término militar71
Torpedos3
Tráfico en la carretera1
Transporte20
Traumatología1
Tren de engranajes3
Tuberías10
Turbinas de gas de combustión1
Utilidades publicas4
Valores3
Vehículos blindados8
Ventilación1
Viajar1
Vulgar3