Inglés ⇄ Alemán Chino Español Finlandés Francés Griego Inglés Italiano Neerlandés Portugués Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano +

Out of Service acentos
gen.	нерабочий; непригоден к эксплуатации
out of service
gen.	неисправный; технический перерыв (напр., в передаче ssn); из эксплуатации (Alexander Demidov); не пригоден к эксплуатации; не работать (Taras); не функционировать (Taras)
avia.	изъятый из эксплуатации
casp.	необслуживаемый (Yeldar Azanbayev)
constr.	выведенный из эксплуатации; повреждённый
econ.	снятый с эксплуатации; бездействующий
electr.	технический перерыв (напр. в передаче); вне зоны обслуживания (напр. системы); вывод из работы; остановка на резерв
equip.	выведено из работы (Yeldar Azanbayev)
inf.	не работает (объявление; notice; not available for use Val_Ships)
IT	вне зоны обслуживания (напр., системы ssn)
makár.	бездействующий (не в эксплуатации)
med.	непригодный к эксплуатации
mil., avia.	снятый с вооружения
perf.	вышедший из употребления
petr.	нерабочий режим; неработающий (Johnny Bravo)
petról.	вышедший из строя
tec.	в нерабочем состоянии; необслуживаемый (ssn); неисправен (MichaelBurov); не работает (MichaelBurov); поврежденный
telef.	не в сети (о телефоне • I've tried calling him but his phone is out of service and he doesn't answer the buzzer at his apartment. 4uzhoj)
out-of-service ['autəv'sɜ:vɪs]
gen.	неисправный
automóv.	бездействующий; вышедший из употребления; повреждённый; вышедший из строя
avia.	в нерабочем состоянии; "не обслуживается"; "обслуживание не предоставляется"; неработающий
carret.	в нерабочем состоянии, не эксплуатируемый (в настоящий момент)
constr.	простаивающий
espac.	"не обслуживается" (код связи); "обслуживание не предоставляется" (код связи); не находящийся в эксплуатации
makár.	не эксплуатируемый (в настоящий момент); неприменяемый
medios.	повреждён; техническая остановка (связи); перерыв например, передачи по техническим причинам
mil.	снятый с вооружения; выведенный из строя; уволенный с действительной военной службы
sist.	выключенный (MichaelBurov); занятый на тушении пожара (о пожарной команде)
tec.	необслуживаемый; не работает (MichaelBurov); неисправен (MichaelBurov); недействующий
telecom.	вне обслуживания (oleg.vigodsky); перерыв по техническим причинам
Inglés tesauro
Out of Service
abrev.	OS

Out of Service : 212 a las frases, 40 temas

Americano uso	1
Aviación	7
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo	1
Computadores	1
Comunicaciones	1
Construcción	2
Control de calidad y estándares.	3
Economía	3
El comercio internacional	1
Electrónica	2
Ferrocarril	4
General	17
Gobierno corporativo	1
Industria energetica	5
Industria textil	2
Ingenieria eléctrica	1
Jurídico	4
Makárov	13
Matemáticas	2
Medicina	1
Medios de comunicación en masa	15
Metalurgia	3
Microelectrónica	1
Microsoft	2
Minería	4
Náutico	4
Petróleo	3
Petróleo y gas	3
Policía	1
Producción	7
Pruebas no destructivas	9
Sajalín	3
Seguros	1
Tecnología	36
Tecnología de la información	1
Telecomunicación	23
Telefonía	1
Término militar	18
Torpedos	2
Transporte	3