DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | abreviatura | adverbio | preposición | a las frases

out

[aut] s
acentos
gen. недостаток (at (on) the outs – в натянутых, плохих отношениях); выход; пропуск; лазейка; путь к отступлению; аут; ну же (подразумевая при этом глагол); не имеющий; преимущественно человек, не имеющий места; наружная сторона; из (indicating outward movement, as in outburst)
automóv. вывод; выключено; выход на схеме
avia. конец связи
carg. пропуск текста в наборе; пропуск (в наборе)
contr. отключился (The traffic lights are out at Broadway and Hemlock. – отключился / не работает светофор ART Vancouver); повреждённый
dep. аут!
equip. выход (на схеме)
ingen., antic. вышедший из строя (механизм)
IT выход (напр. сигнала); вывод (напр. результатов); уровень сигнала на выходе; выходная мощность; отводимая мощность; вывод данных; устройство вывода (напр. данных); выходное устройство; выходные данные; выводимые данные; результаты
jerg. отпад; далеко от реальности; нечто соответствующее требованиям; нечто соответствующее ожиданиям
makár. выпуск; в силу; по причине
medios. отбросы; брак (фото- или кинопроизводства); неудавшаяся часть материала, заснятого в течение одного съёмочного дня; бракованная съёмка; звук, который больше не слышен; изображение, которое больше не видно; завершено; крайний выход (в схемах); наружный выход (в схемах); выход (сигнала)
mil., antic. часть мишени вне круга
mil., comun. конец передачи; "конец передачи"
náut. на пути за море; заграницей; за границей
polic. приём (сигнал окончания сеанса связи hizman)
poligr. пропуск (в тексте; в наборе)
polít. оппозиция
progr. выходной сигнал (ssn)
radio отбой (в радиопереговорах последнее слово в сообщении, означает конец связи Elizash); конец передачи, конец связи (В отличие от "over", ответ не ожидается или не требуется. Caver)
sist. уведомление о конце сеанса связи
tec. выдача (сигналов); выпрямление (рукояти экскаватора)
tipogr. пропуск (слова по ошибке)
out- s
gen. пере -
makár. пере-; об-; про-
"out!" s
boxeo. "конец!"
remo. "выходи!"
out [aut] v
gen. отправляться на (прогулку, экскурсию и т.п.); вываривать; вывариваться; выварить; выкипать; выкипеть; отправляться на прогулку (и т. п.); отправляться на экскурсию; гасить (фонарь, лампу и т. п.); тушить; расширять; расшириться; выгонять (out that man! – выставьте этого человека!); расширить; выгнать; выставить; изгнать; высказать; разболтать; выходить вслед (кем-либо); выйти наружу (Nadia U.); выпустить (Nadia U.); разоблачить (yes, it's a verb – "Once more, a staunch 'conservative' outed as a liberal..." Liv Bliss); отправляться в (поход, странствия и т.п.); выставлять (4,141 Latvians Were Just Outed as K.G.B. Informants george serebryakov); изобличать (george serebryakov); плакать – надрываться; раскрывать (george serebryakov); лишить; отнять; выжить; отбить что-л. у (кого-л.); вынуть; крепиться
brit. покалечить (george serebryakov); вывести из строя (george serebryakov); отправлять мяч за пределы поля (george serebryakov)
dep. удалить с поля; нокаутировать
fig., inf. засветить (гомосексуала, фетишиста и т.д. среди его/её "цивильных" знакомых; somebody plushkina)
inf. рассказать
jerg. разоблачать (глагол; reveal someone/something to be other than claimed to be Liv Bliss)
makár. выводить за пределы; выключать; выключаться; выходить за пределы; отклонять; отклоняться; превышать
vulg. рассказать чьей-либо о сексуальной ориентации без его согласия; непреднамеренно раскрыть собственную сексуальную ориентацию
out somebody [aut] v
inf. выдать (рассказать о пристрастиях гомосексуала, последователя БДСМ и т.д. в его/её "цивильном" окружении plushkina)
out [aut] adj.
gen. потушенный; внешний; незанятый; потерявший (должность и т.п.); отсутствующий; в обмороке; в бесчувственном состоянии; наружу (out with it! – выкладывайте!); больше обычного; за (with certain nouns, of); без (указывает на отсутствие какого-либо предмета или признака); вследствие (указывает на причину, основание, цель действия); крайний; отдалённый; свободный; наружный; на улице; служебное слово, обозначает отклонение от нормы (crinolines are out – кринолины вышли из моды); имеющийся в недостаточном количестве; потерпевший убыток; служебное слово, передаётся также приставкой вы - (he is out – он вышел, его нет дома); служебное слово, обозначает отклонение от нормы (crinolines are out – кринолины вышли из моды; my watch is five minutes out – мои часы "врут" на 5 минут); служебное слово, означает окончание или завешение чего-либо (before the week is out – до конца недели); служебное слово, означает завешение чего-либо (before the week is out – до конца недели); служебное слово, означает окончание чего-либо (before the week is out – до конца недели); действующий в другом месте; происходящий в другом месте; служебное слово, обозначает прекращение действия чего-либо (the money is out – деньги кончились;the fire is out – огонь потух); вышедший из строя (о механизме); в разгоне; погашенный; потухший; прошедший; совершившийся; отданный; сделанный; из-за (указывает на причину, основание, цель действия)
amer., inf. вдоль
arquit. во дворе
carg. выдана (о книге)
comun. конец связи (при телеграфных переговорах); у меня всё (при телеграфных переговорах)
constr. потушенный (о свете); выключенный (о приборе, механизме); смещённый (о фокусе прибора); отклонившийся (напр., от оси)
construcc. оконченный; смещённый; отклонившийся от правильного положения
contr. потерявший точность; вышедший из строя
dep. удалять с поля; находящийся вне игры
fig. на руках
inf. на воле ("You're glad to be out, aren't you?" (Straight Time, 1978) ART Vancouver); на свободе ("You're glad to be out, aren't you?" (Straight Time, 1978) ART Vancouver)
ingen., antic. поврежденный; потушенный (о топке и т.п.)
IT выходной; отводимый; выводимый; выводной
jerg. отпадный (в значении ультрасовременный, модный); нетрадиционный; не скрывающий своей гомосексуальности; сногсшибательный; деловой; модный; неинформированный; нехипповый; привлекательный; хипповый; пьяный; устаревший; свободный от предрассудков; посыпанный нафталином; утративший популярность; любое место вне дома; место вдали от дома; вышедший из моды; место вдали от работы; то, что надо (относится к музыке авангарда, её "фанатам", всей "культуре" музыкального авангарда, мира моды и шоу-бизнеса); во всех отношениях; под кайфом
makár. без; вследствие; выпущенный; из-за; отклонившийся (от); положение "выключено"; положение "отключено"; указывает на положение вне, снаружи, за пределами (чего-либо, 2) направленность наружу, за пределы, 3) завершённость, окончание действия, 4) отклонение от положения (правил, нормы, истины)\)
mil. вне службы; в отсутствии
mil., antic. без работы
perf. выключенный
sism. выключенный (свет)
tec. выключено (о сцеплении); отключено
tec., antic. затушенный; погашенный (свет); свершившийся
vulg. открыто гомосексуальный
out- adj.
makár. вне-; от-; пре-
out! adj.
gen. прочь!
out [aut] abbr.
gen. вон!
inf. вон
out- abbr.
makár. ис-
OUT oil up to [aut] abbr.
petr. отметка кровли нефтеносного пласта (yuriy_ageev)
out [aut] adv.
gen. вон (out with him! – вон его!); вне (google.ru Senior Strateg); служебное слово, придаёт характер завершённости (to pour out – вылить); до конца; снаружи (to have an evening out – провести вечер вне дома (в кино, ресторане и т. п.)); прочь!
avia., WWII. извне
farm. наружу
jerg. вооще
mil. снаружи
out! adv.
cría d. фу!
náut. весла! (команда на шлюпке)
out [aut] prep.
avia., WWII. за
carg. выдан (о документе)
farm. из
"out!" prep.
tenis. "за!"
 Inglés tesauro
Out. abbr.
abrev., com. outbound; outlet
Out [aut] s
dep., abrev. O
"Out" s
avia., canad. An expression used in radiocommunication meaning "This exchange of transmissions is ended and no response is expected."
OUT [aut] abbr.
abrev., avia. out terminal unit
out- s
makár. out- (как компонент сложных слов, придающий значения: 1) завершённости, 2) удаления, отдалённости, 3) превосходства, 4) выхода 5) проявления); out- (как компонент сложных слов; придающий значения: 1) завершённости, 2) удаления, отдалённости, 3) превосходства, 4) выхода; 5) проявления)
out. abbr.
abrev. outgoing; output
out [aut] abbr.
abrev. output
abrev., econ. of stock; outstanding
austral. outback
OUT [aut] abbr.
abrev. device under test; outer; outgoing; outlet; outside; operating training unit
abrev., avia. Bousso, Chad
abrev., cienc. outer zone
abrev., electr. object under test; on us transaction
abrev., IT Output
abrev., mil. Operational Unit Transportable; outsize cargo
petr. output terminal
progr., IT Output to Port
transp., mil. Outsize Cargo
.out abbr.
extens. Outlines (file name extension)
Out
: 75875 a las frases, 535 temas
Abreviatura1
Acústica9
Aduanas3
Aerohidrodinámica35
Aeronáutica2
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura324
Agronomía11
Agroquímica24
Ajedrez213
Ambiente3
Americano uso635
Anatomía6
Anestesiología4
Animación y películas animadas.8
Antenas y guías de onda.7
Anticuado328
Aparatos médicos15
Apicultura11
Apolo-soyuz20
Aprobatorio1
Arcaico2
Archivar1
Argot82
Argot adolescente15
Argot carcelario14
Argot informático17
Argot negro / lengua vernácula afroamericana4
Argot relacionado con las drogas15
Armada6
Armas de destrucción masiva16
Armas y armería30
Arqueología5
Arquitectura52
Arte10
Artillería24
Astronáutica301
Astronomía15
Atletismo3
Auditoría3
Australiano sólo uso141
Automóviles409
Aviación612
Aviación militar8
Avicultura2
Balística2
Baloncesto13
Balonmano1
Bancario139
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo93
Barcos1
Bases de datos4
Béisbol5
Biblia13
Bibliografía1
Bienes raíces24
Bienestar y seguridad social1
Billar4
Biología19
Biología molecular2
Bioquímica1
Biotecnología8
Bolsa de valores americana1
Bonificación1
Botánica41
Boxeo17
Británico uso, no ortografía59
Buen control9
Bursátil50
Cables y producción de cables.22
Calzado6
Camiones/camiones2
Campos de petróleo80
Cardiología9
Cargo de bibliotecario182
Cartografía20
Caspio70
Cavalry1
Caza6
Cemento26
Centrales hidroeléctricas1
Ciclismo que no sea deporte19
Ciencia del desierto2
Ciencias sociales1
Científico42
Cinematógrafo118
Cirugía23
Cirugía plástica1
Citas y aforismos38
Cliché / convención73
Climatología2
Cocina18
Colectivo4
Comercio22
Comercio exterior1
Componentes de la máquina3
Computadores156
Comunicaciones48
Comunicaciones móviles y celulares.5
Concreto2
Construcción674
Construcción de puentes9
Construcción naval103
Construcción vial1
Consultante1
Contabilidad102
Contratos jurídicos7
Control de calidad y estándares.160
Control de trafico4
Cosmética y cosmetología.11
Cría de perros1
Criar caballos12
Cristalografía1
Cristiandad5
Cuentos de hadas1
Cuero94
Cuidado de la salud1
Cumplimiento de la ley4
De alta fidelidad2
De tío32
De yates15
Defensa aérea104
Deporte322
Deporte de ciclismo3
Deporte de tiro2
Depósito3
Derecho económico1
Derecho laboral9
Derecho marítimo y derecho del mar5
Derecho penal34
Derecho procesal1
Dermatología8
Desaprobadoramente34
Despectivamente5
Despectivo3
Destilación de alcohol1
Dialecto70
Dibujo1
Dicho28
Dietología1
Diminutivo2
Diplomacia227
Eclesiástico2
Ecología57
Econometría1
Economía780
Educación59
Educado1
El comercio internacional1
Elaboración de vino4
Elecciones4
Electricidad16
Electrodomésticos37
Electrónica471
Electrónica cuántica11
Electroquímica10
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos1
Embalaje12
Empleo2
Endocrinología6
Energía nuclear y de fusión72
Energía solar4
Enfático11
Enfermedades3
Ensayo clínico15
Entomologia1
Equipamiento de laboratorio7
Equipo automatizado411
Equipo de carga1
Equipo de cine4
Equipo de oficina1
Equitación equitación y arreo3
Escocés uso1
Escolar4
Escrito1
Esgrima4
Esoterismo2
Espacio457
Espectroscopia1
Esquí acuático1
Esquí alpino2
Esquiar2
Estadísticas21
Estados unidos10
Estilo de noticias8
Estilo empresarial23
Estructuras de construcción6
Estudios culturales4
Eufemismo25
Exclamación1
Explotación a cielo abierto1
Exposiciones1
Expresiones tabú y obscenidades.15
Fabricación aditiva e impresión 3d1
Fantasía y ciencia ficción3
Farmacia y farmacología16
Farmacología19
Ferrocarril272
Ficha de datos de seguridad de materiales2
Fighter aviation3
Figuradamente845
Filatelia / filatelia1
Filosofía3
Finanzas124
Finanzas sap6
Física32
Fisica de altas energías15
Física del estado sólido4
Física nuclear13
Fisiología2
Folklore2
Fondo monetario internacional25
Forense4
Formal18
Fotografía7
Fundición5
Fur breeding2
Fútbol americano58
Galvanoplastia1
General27733
Genética8
Genética molecular5
Geodesia16
Geofísica54
Geografía10
Geología188
Gestión32
Gestión de proyectos2
Gestión de residuos1
Gimnasia7
Ginecología2
Giroscopios3
Gobierno corporativo7
Gobierno, administración y servicios públicos2
Gost4
Gráficos de computadora2
Hablado1
Helicópteros2
Herramientas10
Herramientas de máquina6
Hidrobiología2
Hidrografía1
Hidrología13
Hilado3
Historia19
Hockey sobre hielo42
Horticultura6
Humorístico18
Ictiología2
Idiomático1130
Implantología dental6
Impuestos6
Industria15
Industria de alimentos88
Industria de fermentación3
Industria de la costura y la confección13
Industria de pulpa y papel30
Industria del aluminio10
Industria del silicato29
Industria energetica141
Industria hotelera35
Industria química3
Industria textil144
Infantil9
Infectious disease1
Informal4772
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica81
Ingeniería geológica2
Ingeniería hidráulica2
Ingeniería mecánica359
Ingenieria termal34
Ingeniero de sonido1
Inglés jamaicano2
Inicio sesión17
Inmunología8
Instalaciones2
Instrumentos de medición13
Inteligencia artificial14
Internet42
Invectiva24
Inversión22
Investigación y desarrollo9
Irlandés10
Ironía48
Irradiación radiactiva10
Jardinería23
Jerga1770
Jerga criminal19
Jerga militar59
Jerga policial1
Jerga profesional9
Joyas1
Judo2
Juego4
Juego de cartas6
Juegos de computadora11
Jurídico357
Jurídico: sistema anglosajón1
Karachaganak10
Kayak3
La cría de animales23
La política exterior12
Las carreras de caballos6
Láseres1
Lenguaje burocrático14
Ley administrativa1
Ley de herencia1
Ley internacional5
Ley pública1
Lgbt6
Libresco/literario19
Lingüística6
Literalmente23
Literatura23
Lógica2
Logística91
Los deportes ecuestres15
Lucha6
Makárov11725
Mal usado1
Manera de hablar114
Maquinaria electrica1
Maquinaria y mecanismos26
Marca comercial1
Marketing27
Mascotas1
Matemáticas471
Matemáticas aplicadas12
Material en rollo18
Materiales de construcción1
Mecánica121
Mecánica cuántica1
Mecánica de suelos2
Medicina227
Medicina aeronáutica25
Medicina veterinaria5
Medición de nivel1
Medios de comunicación en masa791
Medios de comunicación social37
Mercado de divisas2
Metalurgia1
Metalurgia182
Meteorología14
Metro y tránsito rápido1
Metrología19
Microbiología1
Microelectrónica31
Microsoft109
Minería348
Minería de oro25
Misiles27
Moda8
Molikpaq5
Monitoreo de vibraciones2
Motocicletas1
Motores11
Motores de jet2
Muebles5
Música70
Naciones unidas7
Nadar7
Nanotecnología104
Nasa1
Náutico624
Navegación62
Navegación14
Negocio592
Neologismo12
Neumología9
Neuropathology2
No estándar21
Nombre de la organización1
Norteamérica ee.uu. y canadá11
Obras de carreteras90
Obstetricia4
Oceanografía y oceanología8
Odontología104
Oftalmología12
Oncología3
Óptica rama de la física5
Organización laboral2
Ornitología5
Otan5
Otorrinolaringología9
Panadería1
Papelería1
Paracaidismo6
Parapente15
Pasatiempos y pasatiempos2
Patentes57
Patinaje de velocidad2
Peluquería11
Perforación170
Perfume18
Periodismo terminología2
Pesca industria pesquera12
Pesca con caña pasatiempo9
Petróleo482
Petróleo y gas289
Peyorativo1
Pintura1
Piscicultura piscicultura41
Plantas de procesamiento de gas17
Plantas de procesamiento de petróleo3
Plástica14
Poético4
Policía25
Poligrafía277
Polímeros39
Política280
Polo acuático2
Pomposo5
Práctica notarial18
Procesamiento de carne12
Procesamiento de datos4
Procesamiento de madera67
Procesamiento de minerales1
Producción168
Programación256
Propio y figurado24
Proverbio417
Pruebas1
Pruebas no destructivas423
Psicofisiología6
Psicolingüística1
Psicología78
Psicopatología1
Psicoterapia3
Psiquiatría4
Publicación9
Publicidad86
Química117
Química analítica1
Química física1
Radio21
Radiolocalización5
Radiología6
Radiotecnia40
Raramente52
Recursos hídricos15
Recursos humanos14
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.31
Red de computadoras64
Refrigeración12
Reino unido2
Relaciones exteriores2
Relaciones internacionales3
Relaciones públicas10
Religión61
Relojería2
Remo3
Resinas2
Resistencia de materiales2
Retórica69
Robótica6
Ropa29
Rudo383
Rusia1
Sajalín107
Sajalín a8
Sajalín r.19
Sajalín s15
Salud y seguridad en el trabajo21
Sarcástico5
Savia10
Seguridad de la información y protección de datos14
Seguros56
Semiconductores12
Servicio de alimentación y catering1
Servicio postal2
Servicios de inteligencia y seguridad.25
Sexo y subculturas sexuales.8
Significado 12
Significado 21
Significado contextual54
Silvicultura123
Sindicatos5
Sismología36
Sistema energético25
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.54
Sistemas de seguridad84
Sistemas operativos2
Sociología9
Software26
Soldadura37
Solución alternativa de controversias14
Soviético4
Sublime1
Submarinismo14
Submarinos7
Teatro22
Tecnología2291
Tecnología de la información552
Tecnología de petróleo y gas65
Tecnología sap.25
Tecnologías en la nube1
Telecomunicación282
Telefonía21
Telemecánica1
Televisión23
Tengiz43
Tenis3
Tenis de mesa7
Teoría jurídica / jurisprudencia1
Término militar1332
Tipografía1
Topografía minera6
Torpedos65
Toxicología2
Traducción explicativa10
Tráfico en la carretera10
Transporte187
Transporte internacional4
Traumatología4
Tren de engranajes11
Tribunal ley3
Tuberías3
Turbinas de gas de combustión8
Universidad43
Urología2
Uso moderno1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas2
Utilidades publicas11
Valores39
Vehículos blindados124
Ventilación1
Viajar37
Viticultura2
Vóleibol14
Vulgar285
Zapatillas1
Zoología3
Zootecnia6
Одобренный термин2