Inglés ⇄ Alemán Búlgaro Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Griego Húngaro Italiano Japonés Lituano Neerlandés Polaco Portugués Rumano Ruso Serbio latín Sueco Ucraniano Árabe +

merging ['mɜːdʒɪŋ, 'mɜːrdʒɪŋ] s acentos
gen.	слияние
Gruzovik	слитие; смешение
automóv.	въезд в поток движущихся машин
automóv., tráf.	соединение дорог
comp.	соединение
econ.	укрупнение
equip.	сортировка
geof.	объединение (сейсмических профилей kurga2)
Gruzovik, antic.	слиянность
Gruzovik, fig.	сращивание
IT	склейка (напр., страниц сайта inplus)
makár.	слияние потоков автомобилей (напр., на примыканиях дорог)
metal.	растворение
metal., antic.	поглощение (компонентов сплава)
progr.	слияние веток проекта (Alex_Odeychuk); слияние ветвей проекта (Alex_Odeychuk); система слияния ветвей проекта (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); система слияния веток проекта (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
recurs.	соединяю; объединяю
tec.	объединение
merging ['mɜːdʒɪŋ, 'mɜːrdʒɪŋ] s
comp.	смешивание
espac.	объединение (производственнная структура)
ingen., antic.	исчезновение; поглощение (компонентов сплава)
IT	групповая рассылка электронных писем по списку
metal., antic.	объединение (промышленного предприятия)
progr.	мёрджинг (Ремедиос_П)
merge [mɜ:ʤ] v
gen.	поглощать (напр., более мелкие компании); совмещать (q3mi4); накладывать (q3mi4)
cement.	затоплять
comp.	склеивать (файлы Victor Parno)
dipl.	соединять (банки, предприятия и т.п.)
equip.	сортировать
ferroc.	соединять (о путях); соединяться (о путях)
jerg.	жениться
makár.	исчезать (into); переходить; поглощаться; погружаться; пропадать; рассеиваться; сливать (банки, предприятия и т.п.)
mat.	слиться (together)
metal.	растворять; растворяться
práct.	присовокупить
tec.	смешивать
merging ['mɜːdʒɪŋ, 'mɜːrdʒɪŋ] adj.
tecn.	объединяющий

Merging : 189 a las frases, 42 temas

Astronomía	2
Aviación	1
Bancario	1
Biotecnología	3
Computadores	5
Construcción	4
Diplomacia	1
Ecología	1
Electrónica	7
Equipo automatizado	2
Física	2
General	1
Hidrogeología	1
Industria energetica	2
Ingenieria eléctrica	1
Inteligencia artificial	1
Inversión	1
Jurídico	4
Makárov	8
Matemáticas	6
Mecánica	8
Medicina aeronáutica	2
Medios de comunicación en masa	9
Nanotecnología	2
Negocio	2
Obras de carreteras	2
Poligrafía	4
Política	1
Procesamiento de datos	2
Programación	34
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.	2
Robótica	8
Semiconductores	1
Software	1
Tecnología	8
Tecnología de la información	34
Tecnología sap.	3
Telecomunicación	4
Televisión	3
Término militar	1
Tráfico en la carretera	1
Vehículos blindados	3