DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | abreviatura | a las frases

lie

[laɪ] s
acentos
gen. ложь (a false statement made with the intention of deceiving • It would be a lie to say I knew, because I didn't); неправда; направление; логово (зверя); положение; обман; выдумка (Moscowtran); фейк (MichaelBurov); щёлок
Gruzovik вымысел
arcaic., folkl. кривда
argot гон (ложь, вымысел Супру)
chin. ле (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе Уэйда-Джайлза Alex_Odeychuk)
Gruzovik, antic. вымысл
hock. изгиб крюка клюшки (VLZ_58); угол между крюком и ручкой клюшки (VLZ_58)
industr. компоновка (вариант компоновки узла, блока eugeene1979)
makár. берлога; ложное верование; нора; ошибочное убеждение; отволаживание (напр., зерна)
med. расположение; положение (плода в матке)
lie! s
minería стой! (сигнал при откатке)
lie [laɪ] v
gen. обманывать; быть обманчивым; лежать (to lie в значении "лежать" имеет неправильные формы прошедшего времени lie, lay, lain; to be in or take a more or less flat position • She went into the bedroom and lay on the bed; The book was lying in the hall); быть расположенным; простираться (The road lies before you – дорога простирается перёд вами.Life lies in front of you – у вас вся жизнь впереди.); налегать; плести; полежать; спать с кем-либо; относиться (It lies with you to decide it – ваше дело решить это.); признаваться законным (The claim does not lie – это незаконное требование.); ложью добиться (часто into, out of; чего-либо); брехать (Anglophile); быть (в каком-либо положении или состоянии); оставаться (в каком-либо положении или состоянии; to remain in a certain state • The shop is lying empty now); принадлежать (о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и т.п.); пролечь; залегать; залечь; налечь; зависеть; пролеживаться; валяться (лежать – об одной вещи); прилечь; заключаться (with in; of feelings, impressions etc.; to be caused by or contained in • His charm lies in his honesty); ложью добиться чего-либо (часто into, out of); находиться в (чем-либо); покоиться (неподвижно, спокойно лежать, размещаться на чём-либо); лгать; стоять; жительствовать; опираться; прислоняться; лежать в гробу; крыться (in); навираться; навраться; пролежаться; пролёживать; стаивать; укладываться; улечься; налегнуть (upon); состоять (in); находиться (To lie still (motionless) – лежать спокойно (без движения).; to be situated; to be in a particular place etc. • The farm lay three miles from the sea; His interest lies in farming); простираться (The road lies before you – дорога простирается перёд вами.); состоять (о преимуществе, недостатке, сложности, проблеме, разногласии, причине; A difficulty of application of this method lies in the fact that it involves plenty of calculations. – Сложность использования этого метода состоит в том, что он включает в себя множество вычислений. TarasZ); лечь (of snow, frost, fog, etc., on); ложиться with на + acc. (of snow, frost, fog, etc., on); налгать; пролегать (of a road); пролежать (for a certain length of time); солгать; вешать лапшу на уши (Ivan Pisarev); вводить в заблуждение (Ivan Pisarev); дурачить (Ivan Pisarev); хитрить (Ivan Pisarev); мошенничать (Ivan Pisarev); обводить вокруг пальца (Ivan Pisarev); надувать (Ivan Pisarev); жульничать (Ivan Pisarev); одурачивать (Ivan Pisarev); фальсифицировать (Ivan Pisarev); разводить (Ivan Pisarev)
Gruzovik налгать; пролегать (impf of пролечь); пролежать (pf of пролёживать); врать (impf of наврать, соврать); наврать (pf of навирать); навирать (impf of наврать); лгать; соврать (pf of врать); солгать; возлежать; заключиться (pf of заключаться); замкнуться (pf of замыкаться); пролечь (pf of пролегать); пролёживать (impf of пролежать); укладываться (impf of улечься)
antic. пробыть недолго; любить (кого-либо)
arcaic. любить (кого-либо); остановиться ненадолго; переночевать; пробыть некоторое время; спать (с кем-либо)
argot забивать баки (academic.ru VLZ_58)
fig. почивать; почить
geogr. иметь положение; лежать; тяготить; давить; мучить; стоить
Gruzovik, fig. брехнуть
Gruzovik, inf. сбрехать; перелгать (about everything); заливать
inf. сочинять (Andrey Truhachev); заливаться; залить; залиться; отлежаться; отлёживаться; плестись; поврать; подоврать; проваляться; сплести; врать; привирать; приврать; соврать
jur. лежать (об обязанности риске и т. д.); принадлежать (о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и т. п.); лежать (об обязанности, риске и т.д.); быть допустимым; быть законным
jur., makár. быть допустимым, законным; признаваться допустимым, законным
makár. быть погребённым; заключаться в чём-либо; ложиться; находиться в чём-либо; оставаться (в каком-либо положении); сохраняться (в каком-либо положении); укрыться; быть погребённым; быть (в каком-либо положении)
mat. лежать в (in); ложиться (down); принадлежать (in); лечь (down); находиться; заключаться
mil. расположиться (to lie for the night – расположиться на ночлег.)
mil., tec. располагаться
naveg. лежать (в дрейфе); находиться (на расстоянии)
negoc. признаваться допустимым
náut. стоять (о судне); держать курс на; идти
rudo пиздеть (VLZ_58)
lay [leɪ] v
gen. поставить (в счёт); сажать (цветы); расставлять (сети, западню); побить (градом); укрощать; утишать; увещевать; охлаждать (зной); утолять (голод); постановить; порешить; составить (заговор, план); взвести (обвинение); приписать кому-л. (что-л.); замышлять
náut. принять известное положение
lie upon [laɪ] v
mat. налегать; налечь
of the dead lie [laɪ] v
Gruzovik покоиться
of responsibility, suspicion, etc. lie [laɪ] v
fig. лечь (on); ложиться (with на + acc., on)
lie on/upon [laɪ] v
Gruzovik, antic. возлечь (pf of возлегать, возлежать)
lie in the grave [laɪ] v
Gruzovik, fig. почивать (impf of почить)
lie in [laɪ] v
Gruzovik крыться
lie on [laɪ] v
Gruzovik, antic. возлегать
lie of instruments [laɪ] v
Gruzovik, inf. подвирать
of responsibility, duties, etc. lie [laɪ] v
inf. лежать
Lie [laɪ] adj.
gen. Ли
mat. лиев
LIE [laɪ] abbr.
de yat. Лихтенштейн (Обозначения на парусах)
 Inglés tesauro
lie [laɪ] abbr.
abrev., austral., jerg. porky
LIE [laɪ] abbr.
abrev., automóv. laterally inclined engine
abrev., avia. Libenge, Zaire; line termination equipment
abrev., electr. line interface equipment; low ion energy
abrev., náut., cient. Line Islands Experiment
abrev., transp. Long Island Expressway
mil. light identification equipment; limited information estimation
LIE [laɪ] abbr.
abrev., cienc. liquid ion exchange technique; localized-induction equation
abrev., IT long time evolution
abrev., med. left-sided infective endocarditis (kreecher)
abrev., petról. Liechtenstein
Lie
: 2258 a las frases, 101 temas
Agricultura18
Agronomía1
Americano uso27
Anticuado18
Argot3
Australiano sólo uso2
Automóviles1
Aviación2
Biblia1
Botánica1
Boxeo2
Británico uso, no ortografía16
Cardiología1
Científico2
Cinematógrafo1
Citas y aforismos8
Cría de perros1
Deporte2
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal2
Dermatología1
Desaprobadoramente2
Dialecto6
Dicho1
Diplomacia7
Ecología3
Economía7
Educación1
Elaboración de vino1
Electrónica1
Espacio6
Estados unidos1
Figuradamente18
Física3
Formal2
Francés1
General1157
Geografía5
Geología2
Gimnasia1
Historia2
Idiomático56
Industria de alimentos1
Informal139
Ingenieria eléctrica1
Jerga9
Jerga militar4
Jurídico22
La cría de animales1
Lengua vernácula1
Libresco/literario2
Literatura2
Lógica1
Logística2
Lucha2
Makárov322
Manera de hablar8
Matemáticas52
Mecánica10
Medicina14
Medios de comunicación en masa1
Metalurgia1
Nadar2
Náutico62
Navegación2
Navegación1
Negocio4
Nombres y apellidos1
Patentes1
Petróleo y gas2
Piscicultura piscicultura5
Poético1
Policía3
Política7
Práctica notarial1
Producción1
Programación1
Propio y figurado2
Proverbio73
Psicología8
Psicoterapia1
Raramente8
Recursos hídricos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Relaciones públicas3
Religión7
Retórica7
Rudo3
Sarcástico2
Seguridad de la información y protección de datos2
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Significado contextual5
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad5
Tecnología7
Tecnología de la información1
Término militar24
Torpedos1
Traumatología2
Urología1
Vulgar5