|
|
| jur. |
доверенный (Larisochka) |
|
|
| gen. |
получающий в дар; то, что отдаётся в дар; цессионарий; лицо или учреждение, получающее субсидию или дотацию; грантополучатель (bookworm); получатель дотации; получатель субсидии; учреждение, получающее дотацию; получающий дар; получающий пожалование; тот, кому что-л. пожаловано; лицо, которому что-либо передаётся |
| banc. |
получатель (oVoD); получатель права (oVoD); реципиент (oVoD) |
| jur. |
лицо, к которому переходит право собственности; лицо, которому даётся разрешение; лицо, которому предоставлено право; лицо, получающее дотацию; лицо, принимающее пожалование; лицо, получающее дотацию, субсидию; субсидент (Alexander Matytsin); правообладатель (Alexander Matytsin); бенефициар (Alexander Matytsin); правоприобретатель (Alexander Matytsin); одаряемый (Sergey.Cherednichenko); лицо, получающее субсидию; одарённый (Alex_UmABC); лицо, которому выдана доверенность (VLZ_58) |
| patent. |
лицензиат; правопреемник |
| práct. |
приобретатель (of movables) |
| segur. |
получатель правового титула |
| tec. |
концессионер |
| tecn. |
арендатор |
