DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

forge

[fɔ:ʤ] s
acentos
gen. кузница; горн (a very hot oven in which metals are melted etc.; a furnace • Steel is manufactured in a forge); кузнечный горн; ковка (железа); кование (железа)
Gruzovik кузнечная мастерская
Gruzovik, dial. ковальня
lib. кузня (Stormy)
medios. подделка (письмо электронной почты с неверным адресом отправителя)
metal. пресс для ковки и штамповки; ковочная машина; печь для накаливания и переплавки металлов (Andrey Truhachev)
náut. ковка; кузнечный горн
tec. завод по изготовлению поковок; ковочный пресс; кузнечный цех; штамповочный пресс; выштамповка; ковочная машина; горн
forge [fɔ:ʤ] v
gen. доковать; доковывать; доковываться; коваться (также перен.); наковать; наковываться; отковать; отковываться; подделаться; подделываться; сковываться; фальсифицироваться; ковать (to shape metal by heating and hammering); подделывать (документ, подпись и т. п.; to copy (e.g. a letter or a signature) and pretend that it is genuine, usually for illegal purposes • He forged my signature); сковывать; фальсифицировать; выковывать; подделать; выдумывать; изобретать; выдумать; изобрести; возглавлять; лидировать; выковать; постепенно обгонять; фабриковать; измышлять; сочинять; продвигаться (Thamior); налаживать (взаимоотношения hubsurath); создавать, формировать (e.g. an alliance Koltun); наковывать; проковываться; сковаться; закаляться (Great leaders are forged in crisis Taras); выковываться (также перен.); с трудом продвигаться вперёд; постепенно выходить на первое место; выдвигаться на первое место; заключить (agreement etc. cambridge.org Notburga); сковать; продвигаться вперёд (to move steadily • they forged ahead with their plans); медленно или с трудом продвигаться вперёд (часто forge ahead)
Gruzovik сковать
banc. подделывать
derech., amer. совершать подлог (Prosecutors dropped murder charges against two defendants after a police officer admitted he forged a witness's statement. — Прокуроры сияли обвинение в убийстве с двух обвиняемых после того, как полицейский признался в подделке заявления свидетеля.)
dipl. подделывать (вексель, чек и т.п.)
equip. штамповать (в горячем состоянии)
espac. проковывать
fig. сплетать
fig., inf. фабриковаться
fin. подделывать (напр., вексель или чек)
Gruzovik, clim. проковать (pf of проковывать)
Gruzovik, forens. подделывать
inf. поковать
jur. изготовлять подложный документ; подделывать документ; подделать документ (Право международной торговли On-Line)
makár. засекать (о лошади); ковать вгорячую
maquin., antic. обработать молотом
mil., tec. прессовать
minería проходить в трудных условиях
negoc. совершать подлог
náut. отковывать; с трудом продвигать вперёд
poligr. изготавливать (печатную форму в горячем состоянии)
práct. подделать (e.g., rare postal stamps, checks, other writings); подделывать (e.g., rare postal stamps, checks, other writings); сфабриковать
sold. проковывать (напр. шов, сварную точку)
tec. проковывать (напр., сварной шов); штамповать; ковать
tec., antic. фабриковать (поддельный документ); продвигаться вперёд постепенно; продвигаться вперёд с трудом
forge a quantity of [fɔ:ʤ] v
Gruzovik наковать (pf of наковывать); наковывать (impf of наковать)
forge all or a quantity of [fɔ:ʤ] v
Gruzovik, inf. поковать
forge [fɔ:ʤ] adj.
gen. кузнечный (горн); прокованный
minería кузнечный
 Inglés tesauro
FORGE [fɔ:ʤ] abbr.
abrev., electr. file organization generator
abrev., progr., IT Free And Open Roleplaying Game Engine
mil. Force Generation
FORGE
: 509 a las frases, 51 temas
Agricultura2
Ajedrez3
Anticuado4
Automóviles10
Carbón1
Ciencia de los materiales1
Construcción16
Diplomacia6
Ecología1
Economía5
Elaboración de vino1
Electrónica3
Electroquímica3
Equipo automatizado14
Estudios culturales2
Figuradamente2
Formal1
General111
Geología2
Industria energetica3
Informal7
Ingeniería mecánica34
Ingenieria termal1
La política exterior2
Libresco/literario2
Makárov56
Manera de hablar2
Maquinaria y mecanismos6
Mecánica1
Medios de comunicación en masa17
Metalurgia31
Minería2
Mostrar negocio1
Náutico10
Negocio3
Patentes3
Petróleo2
Petróleo y gas3
Política9
Psicología4
Recursos humanos1
Sajalín1
Sistemas de seguridad1
Soldadura4
Tecnología87
Tecnología de la información2
Teoría de juego1
Término militar15
Transporte5
Tuberías4
Vehículos blindados1