DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases

explosion

[ɪk'spləuʒ(ə)n] s
acentos
gen. вспышка (гнева); разрыв; взрыв (смеха; a blowing up, or the noise caused by this; the action of exploding; a sudden showing of strong feelings etc. • a gas explosion; The explosion could be heard a long way off; the explosion of the atom bomb; an explosion of laughter); стремительный рост (The current explosion in mobile computing and telecommunications technologies holds the potential to transform "everyday" time and space, ... UK Alexander Demidov); детонация (of engines); вспышка (гнева и т. п.); взрыв; быстрый рост; бурный рост (a sudden great increase • an explosion in food prices)
aeroh. взрывная волна
ambient. взрыв (A violent, sudden release of energy resulting from powders or gases undergoing instantaneous ignition or from some other means of detonation, often accompanied by a force producing great amounts of heat, major structural damages, shock waves and flying shrapnel; Резкий выброс энергии в результате быстрой химической или ядерной реакции)
argot. синтетический катинон
astron. детонация
automóv. внутреннее сгорание; вспышка (в двигателе)
avia. внутреннее горение
biot. вспышка
dipl. скачкообразный рост
econ. бурный рост; взрывной рост (A.Rezvov); разделение (на компоненты TVovk)
espac. подрыв; баллистический разрыв (при горении по нерасчётной поверхности)
eufem. хлопо́к (русск. хлопо́к – в экстренных сообщениях MichaelBurov)
geof. взрывное возбуждение
geol. эксплозия
Gruzovik, fonét. плозия
industr. бурное развитие (напр., некоторых отраслей науки, техники или процесса, напр., кипения)
ingen. рабочий ход поршня; разузлование проектируемого изделия
makár. взрыв (вспышка в карбюраторе); взрыв (с помощью ВВ); выхлоп
med. бурное развитие; вспышка эпидемии
metal. воспламенение
micr. развёртывание (The process of determing the total quantities of components needed for a manufactured item)
mil. разрыв (взрыв); звук артиллерийского выстрела ("SMM heard three EXPLOSIONS, two airbursts, and multiple single shots of mostly outgoing small-arms and heavy machine-gun fire." (Отчет ОБСЕ о боевых действиях в Украине) sashkomeister)
retór. взрывоподобное развитие (Alex_Odeychuk)
salud. инициирование взрыва ударом
savia. разузлование
sist. взрыв (быстрое расширение или увеличение давления газа вследствие реакций окисления (4.245) или разложения, с или без увеличения температуры iso.org Natalya Rovina)
tec. взрывание; подрывание
telecom. видеоэффект типа "взрыв"
explosions s
gen. канонада (этот вариант используется чаще, чем sounds of gunfire, и часто ошибочно переводится на русский как "взрывы" 4uzhoj)
explosion [ɪk'spləuʒ(ə)n] adj.
geol. взрывной
tec. детонационный
 Inglés tesauro
explosion [ɪk'spləuʒ(ə)n] abbr.
abrev., mil. explo (Киселев)
abrev., minería exp; exp. expl
abrev., plant. ex (для взрывоопасных помещений, зон butt)
mil., abrev. expl; expln
Explosion
: 1742 a las frases, 147 temas
Aerohidrodinámica3
Ajedrez1
Ambiente1
Americano uso6
Aparatos médicos2
Apolo-soyuz3
Armas de destrucción masiva31
Armas y armería4
Artillería1
Astronáutica21
Astronomía10
Automóviles23
Aviación9
Baloncesto2
Bancario3
Biología2
Bioquímica1
Biotecnología2
Campos de petróleo12
Caspio5
Cemento1
Ciencia de los materiales3
Científico1
Cinematógrafo1
Componentes de la máquina2
Construcción28
Construcción naval3
Control de calidad y estándares.2
Defensa aérea5
Deporte de tiro1
Dibujo1
Diplomacia28
Ecología10
Economía7
Educación2
Electrónica21
Electrónica cuántica3
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos3
Embalaje1
Energía solar2
Entomologia1
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado6
Espacio23
Estadísticas1
Evolución3
Ferrocarril5
Ficha de datos de seguridad de materiales4
Figuradamente1
Física8
Fisica de altas energías11
Física nuclear2
General117
Geofísica40
Geografía2
Geología32
Gost1
Herramientas1
Herramientas de máquina2
Hidrogeología1
Hidrología1
Industria1
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica21
Ingenieria eléctrica8
Ingeniería mecánica14
Ingenieria termal5
Inteligencia artificial3
Intercambiadores de calor1
Irradiación radiactiva1
Jurídico2
Karachaganak1
Láseres3
Lingüística3
Logística1
Makárov146
Manera de hablar1
Maquinaria electrica4
Matemáticas5
Mecánica6
Medicina5
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa6
Metalurgia11
Metrología1
Microsoft4
Minería46
Misiles2
Molikpaq1
Motores2
Motores de jet1
Nanotecnología15
Náutico34
Navegación1
Negocio1
Oceanografía y oceanología3
Otan2
Paleontología1
Perforación2
Petróleo50
Petróleo y gas39
Plantas de procesamiento de gas4
Poligrafía3
Polímeros1
Política100
Procesamiento de datos1
Producción14
Programación1
Pruebas no destructivas5
Publicidad2
Química3
Radiotecnia2
Recursos hídricos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.4
Refrigeración1
Retórica1
Rudo1
Sajalín29
Sajalín a2
Sajalín r.6
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo51
Seguros6
Silvicultura1
Sismología3
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.24
Sistemas de seguridad47
Soldadura2
Soviético4
Tecnología129
Tecnología de la información11
Tecnología de petróleo y gas8
Tecnología sap.1
Telecomunicación4
Tengiz8
Término militar181
Torpedos1
Transporte46
Turbinas de gas de combustión3
Utilidades publicas5
Válvulas2
Vehículos blindados18
Viajar15
Vulcanología1
Zapatillas2