DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso +
Google | Forvo | +

a las frases

equity

['ekwɪtɪ] s
acentos
gen. справедливость (fairness; justice); беспристрастность; часть заложенного имущества; эквити (Equity; профсоюз актёров в Англии); акционерная доля (mascot); собственный капитал (Lavrov); сальдо баланса (в бухучете greenuniv); доля в капитале; баланс интересов (MichaelBurov); равновесие (MichaelBurov); равенство и справедливость (Используется в контексте развития в докладах международных организаций, в частности ЮНИСЕФ; вместевзятое fkhamidov); размер уставного капитала (The ordinary share capital of a company. OF&B Alexander Demidov); объективность
agric. недвижимость; доля собственника в недвижимом имуществе; активы предприятия за вычетом его задолженности; недвижимое имущество
banc. доля акционера в капитале предприятия; маржа (разница между рыночной стоимостью ценных бумаг и размером полученной под них ссуды); капитал; основной капитал; фондовая ценность; акционерный капитал (в акционерном обществе raf); собственный капитал (в товариществе raf); инвестиционный капитал (raf); вложение в акционерный капитал (как вид инвестиционной деятельности raf); уставный капитал (raf); собственный акционерный капитал
bien. доля выплаченной стоимости недвижимости (In May 2024, the median list price of single-family homes was $945,940 in Chilliwack compared to $1,546,144 in Coquitlam, according to the Houseful real estate site. With family support for their down payment, the couple is now building equity having previously rented two- or three-bedroom apartments in Vancouver — sometimes with a roommate. Daycare costs are half what they saw in Vancouver, Fortin says, while gas is also cheaper in the Valley. (cbc.ca) -- наращивают долю выплаченной стоимости своего дома ART Vancouver)
burs. текущий остаток на торговом счёте (Alex_Odeychuk)
cont. акционерный капитал; собственный капитал; акционерная часть капитала компании; чистый капитал (за вычетом обязательств); доля акционера в капитале компании; право на активы; равенство; имущественное право
dipl. чьё-либо право, признанное судом справедливости
dipl., econ. доля акционера в капитале
econ. акция; оплаченная часть капитала; обыкновенная акция без фиксированного дивиденда; обыкновенная акция; акция без фиксированного дивиденда; активы за вычетом обязательств; активы предприятия за вычетом задолженности; активы предприятия за вычетом обязательств; акции; доля в акционерном капитале предприятия; актив предприятия чистый; пассивы; чистая доля в средствах предприятия; чистая стоимость имущества предприятия; справедливое распределение (расходов, ресурсов, etc. svetlanakandy)
electr. право справедливости; равноправие
estad. стоимость имущества (в СНС; за вычетом обязательств финансовых организаций, основанных на принципе взаимности)
fin. оплаченная собственная часть капитала (активов); социальная справедливость; долевой инструмент (Alexander Matytsin)
fond. участие в капитале; инструменты участия в капитале; чистая стоимость капитала (СНС 1993 года)
gobiern. капитал и резервы (igisheva)
impuest. реальная рыночная стоимость недвижимости за вычетом суммы ипотечного кредита (in property)
invers. акционерное финансирование (финансирование за счет выпуска акций A.Rezvov)
IT обыкновенные акции; акции без фиксированного дивиденда
jur. право справедливости (дополнение к общему праву); правосудие на основе права справедливости; справедливое требование; субъективное право, основанное на нормах права справедливости; активы (точное определение требует учета контекста Maksim Kozlov); собственный уставный капитал (Alexander Demidov); право; залоговая сумма на маржевом счёте (Право международной торговли On-Line)
jur., calif. система законов, основанная на принципах честности и справедливости
jur., makár. право справедливости (система права, действующая наряду с общим правом и писаным, статутным правом; дополняет обычное право); часто pl право, признанное судом справедливости
med. обеспечение справедливости (in health services; в отношении медицинского обслуживания)
micr. собственный капитал (The owners' rights or claims to the assets of a business)
negoc. активы за вычетом задолженности; чистая стоимость капитала за вычетом обязательств; собственный капитал компании; доля акционера в капитале предприятия за вычетом задолженности; маржа предприятия за вычетом задолженности; чистая стоимость (lepre)
petról. собственные средства (компании); акционерный капитал (компании)
polít. равенство результатов (для разных социальных групп Баян); равенство возможностей (A.Rezvov)
práct. право справедливости (as distinguished from law, so rendered in Russian by virtue of established usage)
psic. справедливое распределение (условия, при которых "доход" каждого участника взаимоотношений пропорционален его "вкладу" в них Ivan Pisarev)
sajal. собственные средства; венчурный капитал; незаёмный капитал; превышение стоимости предприятия над его обязательствами; подверженная риску доля собственности; превышение стоимости предприятия над его обязательствами, подверженная риску доля собственности
segur. стоимость активов; справедливость (справедливость как принцип в установлении цен на страхование; ставки страховых премий устанавливаются в соответствии с вероятностью ожидаемого убытка среди держателей страховых полисов, расклассифицированных по группам; предпосылкой этому служит то, что все страхователи с одинаковыми характеристиками должны иметь одинаковую вероятность ожидаемого убытка и должны заноситься страховщиком в одну и ту же классификационную группу страхователей; напр., в страховании жизни, лица, имеющие благоприятную историю состояния своего здоровья и здоровья членов семьи, работу без вредных условий, ровный характер, должны классифицироваться как группа стандартного риска и, следовательно, платить премию по стандартным ставкам)
segur., amer. часть имущества, оставшаяся после удовлетворения кредиторов
valor. капитал компании
owner's equity ['ekwɪtɪ] s
econ. разница между активами и обязательствами
Equity ['ekwɪtɪ] s
gen. Эквити (профсоюз актёров в Великобритании)
 Inglés tesauro
equity ['ekwɪtɪ] s
cine A trade union for actors. In the UK, an actor must belong to Equity before being allowed to perform in any "legitimate" theater or film. Similar organizations exist in other countries but because other organizations often exist membership isn't as essential.
jur. a system of law that supplements the statutory and case law and is based on principles of what is "fair and right."
Equity
: 1745 a las frases, 77 temas
Agricultura4
Americano uso3
Auditoría23
Bancario125
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo194
Bienes raíces5
Bolsa de valores americana1
Bursátil57
Caspio2
Cinematógrafo1
Comercio1
Construcción2
Contabilidad116
Cuidado de la salud1
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar3
Diplomacia7
Ecología2
Economía241
Electrónica3
Encuesta1
Estadísticas1
Farmacia y farmacología1
Farmacología1
Finanzas177
Finanzas sap18
Fondo monetario internacional77
General178
Geología1
Gestión4
Gobierno corporativo9
Impuestos8
Industria energetica8
Informal1
Inglés1
Internet1
Inversión82
Juego de cartas1
Jurídico124
Jurídico: sistema anglosajón1
Karachaganak2
Ley civil1
Ley internacional1
Makárov9
Marca comercial2
Marketing3
Medicina4
Medios de comunicación en masa1
Microsoft4
Minería de oro2
Naciones unidas2
Negocio89
Nombre de la organización1
Organizaciones no gubernamentales1
Patentes1
Petróleo8
Petróleo y gas2
Plantas de procesamiento de gas1
Política6
Producción2
Publicidad8
Química2
Recursos humanos5
Relaciones públicas1
Sajalín5
Sajalín r.1
Savia3
Seguros19
Sistema energético1
Socialismo3
Sociología2
Teatro1
Tecnología1
Tecnología de petróleo y gas1
Tecnología sap.11
Término militar3
Valores49