DiccionariosForoContactos

   Inglés Ruso
Google | Forvo | +
- se han encontrado palabras individuales

a las frases
effective [ɪ'fektɪv] adj.acentos
gen. эффективный; действенный; действенный (Adequate to accomplish a purpose; producing the intended or expected result); успешный; результативный; боеспособный; продуктивный (MichaelBurov); пользительный; удачный (удачная тактика – effective tactic Tiny Tony); полезный; действующий (о законе и т. п.); фактический (Svetozar); действительный; годный к службе; начиная с (Effective December 1 – начиная с 1 декабя Alexander Demidov); годный к военной службе; производящий впечатление; введён в действие (без предлога: Effective 2013, Effective May 1, 2013 4uzhoj); имеющий силу; дающий нужный результат (Post Scriptum); подлинный; актуальный (monkeybiz); актуальный ((version) monkeybiz); дееспособный
Gruzovik выигрышный; эффектный
contr. годный (напр., годное изделие); годное изделие
dipl. имеющий хождение (о деньгах); имеющий силу (о законе, соглашении и т.п.)
econ. оперативный (текущий); действующий (напр., закон); имеющий сохраняющий силу
embal. безрезультатный
form. действует с; действует с (такого-то числа: effective June 15, 2018)
geof. действующий
industr. имеющий силу (напр., о законе, стандарте, нормах и правилах и др.); результативный (напр., подход, технология)
IT вступающий в силу
jerg. грамотный (SirReal)
jur. впечатляющий (понятие "впечатляющий" плохо вписывается в юридическую лексику Carol_Coral)
ling. завершительный
makár. эффективный (дающий наибольший эффект); эффективный (о значении физ. величины)
mat. оптимальный
metal. наличный
micr. эффективный (Capable of producing successful results)
mil. годный к службе в ВС; вступает в силу (from); вступает в силу с (from); солдат, годный к службе
mil., tec. надёжный; полезный (о площади, напоре); расчётный (пролёт); рабочий (о площади, поверхности)
negoc. законный; фактический; вступивший в силу
náut. рабочий (напр., об объёме)
sajal. действительный (о контракте, заказе и т.д.); действительно с (Effective the same date...); действительно с (date; дата); вступил в силу (date); вступил в силу
tec. безотказный; высокопроизводительный; экономичный; оперативный; расчётный; рабочий (об объёме и т.п.); рабочий
textil существенный
torp. исключающий поломку при неумелом обращении
effective date - [ɪ'fektɪv] adj.
gen. действительно с (дата)
 Inglés tesauro
effective [ɪ'fektɪv] abbr.
abrev. efctv; eff
abrev., mil. echoing area of target
abrev., polím. eff.
Effective: 3675 a las frases, 239 temas
Abreviatura1
Acústica2
Aerodinámica3
Aerohidrodinámica19
Agricultura7
Agronomía1
Agroquímica7
Ajedrez1
Americano uso1
Antenas y guías de onda.34
Aparatos médicos11
Apolo-soyuz2
Argot2
Argot relacionado con las drogas2
Armada1
Armas de destrucción masiva10
Armas y armería10
Arquitectura4
Artillería13
Artillería antiaérea1
Astrofísica1
Astronáutica53
Astronomía13
Auditoría7
Automóviles31
Aviación40
Balística1
Bancario33
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo27
Bienes raíces3
Biología14
Bioquímica1
Biotecnología3
Bursátil6
Campos de petróleo13
Cardiología3
Cartografía4
Caspio3
Cemento1
Ciclismo que no sea deporte1
Ciencia de los materiales3
Ciencia del suelo3
Científico6
Citas y aforismos1
Comercio1
Computadores9
Comunicaciones9
Construcción106
Construcción de puentes2
Construcción naval11
Contabilidad22
Control de calidad y estándares.7
Cromatografía2
Defensa aérea1
Deporte7
Derecho económico1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Diplomacia26
Ecología36
Economía105
Educación3
Electrodomésticos4
Electrónica143
Electrónica cuántica1
Electroquímica9
Embalaje2
Energía nuclear y de fusión11
Energía solar8
Equipo automatizado39
Estadísticas4
Estilo empresarial3
Estructuras de construcción2
Farmacia y farmacología1
Farmacología4
Ferrocarril28
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Finanzas16
Física45
Física del estado sólido3
Física nuclear13
Fisiología2
Fondo monetario internacional16
Forense1
Formal7
Fotografía4
Fundición1
General224
Genética7
Geofísica18
Geografía2
Geología7
Gestión4
Gestión de riesgos2
Giroscopios1
Gobierno, administración y servicios públicos1
Hidráulica1
Hidroacústica1
Hidrogeología1
Hidrografía3
Hidrología11
Idiomático1
Iluminación distinta del cine1
Impuestos4
Industria2
Industria de alimentos1
Industria del silicato5
Industria energetica62
Industria química3
Industria textil7
Informal3
Ingenieria eléctrica28
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica19
Ingeniería mecánica10
Ingenieria termal12
Inmunología3
Instrumentos de medición3
Inteligencia artificial1
Internet1
Inversión9
Jerga militar1
Jurídico126
La cría de animales2
La política exterior1
Láseres1
Lenguaje burocrático1
Ley internacional4
Logística4
Magnéticos1
Makárov219
Maquinaria y mecanismos1
Marketing3
Matemáticas61
Matemáticas aplicadas1
Material en rollo1
Materias escolares y universitarias1
Mecánica8
Mecánica cuántica1
Medicina64
Medicina aeronáutica5
Medicina láser2
Medios de comunicación en masa48
Mercado de divisas2
Metalurgia36
Meteorología12
Metrología18
Microelectrónica1
Microsoft5
Minería17
Minería de oro3
Misiles1
Motores2
Música1
Naciones unidas6
Nanotecnología26
Náutico54
Navegación5
Nefrología1
Negocio58
Obras de carreteras14
Oceanografía y oceanología3
Odontología1
Oftalmología2
Óptica rama de la física2
Patentes8
Pedagogía1
Perforación15
Perfume11
Petróleo76
Petróleo y gas70
Piscicultura piscicultura4
Plantas de procesamiento de gas1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Plástica2
Poligrafía5
Polímeros12
Política15
Práctica notarial2
Procesamiento de madera1
Producción8
Producción lean1
Programación73
Psicología6
Psicoterapia1
Publicidad26
Química21
Química analítica7
Radio4
Radiobiología1
Radiolocalización1
Radiología1
Recursos hídricos19
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.5
Red de computadoras2
Redes neuronales2
Refrigeración13
Relaciones exteriores4
Relaciones públicas3
Religión2
Reproductores de lp2
Resistencia de materiales1
Robótica5
Sajalín34
Sajalín r.6
Salud y seguridad en el trabajo4
Savia2
Seguridad de la información y protección de datos3
Seguros4
Señalización1
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Silvicultura5
Sindicatos2
Sismología12
Sistema energético3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.14
Sistemas de seguridad8
Software1
Soldadura3
Solución alternativa de controversias2
Suministro de agua2
Tecnología341
Tecnología de la información30
Tecnología de petróleo y gas20
Tecnología sap.1
Telecomunicación32
Telefonía1
Tengiz1
Término militar244
Termodinámica1
Toxicología2
Transporte15
Tuberías2
Turbinas de gas de combustión3
Utilidades publicas1
Vehículos blindados16
Ventilación3
Virología1
Zapatillas1
Радиоактивное излучение14