Inglés ⇄ Alemán Chino Español Francés Inglés Irlandés Ruso Ucraniano Árabe

Deviation Clause ['di:vɪ'eɪʃ(ə)nklɔ:z] acentos
jur.	оговорка об отклонении от курса
deviation clause ['di:vɪ'eɪʃ(ə)nklɔ:z]
gen.	пункт во фрахтовом контракте, предусматривающий заход судна в другой порт, помимо порта назначения
derech.	оговорка о девиации (праве зафрахтованного судна изменять курс и заходить в другие порты, кроме предусмотренных полисом или чартером)
econ.	условие в чартере о возможности захода судна в другие порты, кроме порта назначения
jur.	условие о девиации; оговорка о девиации; отклонении от курса следования судна; условие о девиации судна
negoc.	девиационная оговорка
náut.	пункт во фрахтовом контракте (предусматривающий заход судна в другой порт помимо порта назначения); условие об отклонении от курса следования судна; условие о портах (MichaelBurov); оговорка о праве зафрахтованного судна заходить в другие порты, кроме предусмотренных полисом или чартером (MichaelBurov); пункт в чартер-партии, предусматривающий возможность захода судна в другой порт; оговорка о девиации (праве зафрахтованного судна изменять курс и заходить в другие порты, кроме предусмотренных чартером)
segur.	оговорка об отклонении от договорного рейса; оговорка о девиации (мор.)
Inglés tesauro
Deviation Clause ['di:vɪ'eɪʃ(ə)nklɔ:z]
jur., abrev.	D.C.

Deviation Clause: 1 a las frases, 1 temas

Jurídico

1