DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | a las frases

design

[dɪ'zaɪn] s
acentos
gen. замысел (a plan formed in the mind; (an) intention • Our holidays coincided by design and not by accident); план; цель; намерение; проект; планирование; эскиз (a sketch or plan produced before something is made • a design for a dress); конструкция; рисунок (тканей); узор (тканей; a pattern etc. • The curtains have a flower design on them); композиция (картины и т. п.); схема; образец; конструирование; проектирование; помысел; тип; строение (тела visitor); творческий замысел; искусство композиции (построение художест. произведения, определенная система средств раскрытия, организации образов, их связей и отношений); конструкция (структура); модель (произведение модельера жен. одежды); фасон; формат (Moscowtran); инженерно-технический проект (Alexey Lebedev); расчёт; злой умысел (have designs on somebody – вынашивать коварные замыслы против кого-либо); умысел (также pl); оформление; предположение; идея (у художника); рецепт (ALJ); планировка (A.Rezvov); дизайн (style; the way in which something has been made or put together • It is very modern in design; I don't like the design of that building)
Gruzovik патронка; помышление; разводы; тиснение
antic. помышление
arqueol. оформление (representation); орнамент (ornam. pattern); орнаментация; изображение (image)
arquit. рисование
arte художественный орнамент (ART Vancouver); художественная композиция (ART Vancouver); декоративно-оформительское искусство (ART Vancouver)
astron. строительство; в т.ч. проект
avia. схема (ЛА)
banc. умысел
cabl. конструктивное решение
carg. подача материала
comp. черчение
constr. определение размеров; конструктивный вариант; художественное моделирование; рисунок (обоев)
contr. план (напр., эксперимента); планирование (напр., эксперимента)
cuer. модель
dipl. злой умысел
econ. дизайнерские разработки (A.Rezvov); умысел (юр.); разработка новых изделий (The process of converting an idea into information from which a new product can be made ruadesign.org A.Rezvov); художественное оформление
econom. план (эксперимента)
educ. структура
electr. получение схемы (ssn)
embal. форма; вид; формование; формообразование; художественное проектирование; макет
energ. конструкционное исполнение (Alex_Odeychuk)
equip. художественное конструирование; компоновка
espac. изменение конструкции; очертание; расчёт (прикладной); сооружение
farmac. метод (исследования igisheva)
geod. разработка инженерных проектов (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
geof. исполнение; модификация; создание; формирование
gost. конструкторская документация (LenaSH)
Gruzovik, antic. умышление; эсфетика (= эстетика); прожект (= проект)
Gruzovik, inf. вырез
impl. дизайн имплантата (MichaelBurov)
industr. постановка (напр., опыта, эксперимента)
ingen. внешнее оформление
ingen., antic. рисунок; узор
intern. компоновка экрана (A.Rezvov); структура экрана (A.Rezvov); дизайн пользовательского интерфейса (A.Rezvov); размещение данных на экране (A.Rezvov); проектировочное решение (A.Rezvov)
IT проектное решение; составление
jur. заведомость; промышленная модель; промышленный образец; промышленный рисунок; графическое исполнение (логотипа sankozh)
ling. воплощение
láser. схемотехническое решение (контекстуально grafleonov)
makár. искусство композиции; конструкция (инженерное решение); постановка опыта; решение (в технике, архитектуре и т.п.); техническое решение; внешний вид; расчёт (подбор сечений и др. размеров реальной конструкции при заданных напряжениях, моментах и т.п.); устройство (конструкция); устройство (конструкция, расположение)
mat. набросок; построение; предначертание; автоматизированное проектирование; архитектура (software)
mat., cibern. синтез
mater. калибровка (валков, ручьёв); конструкция (валков, ручьёв)
med. фармакологическое конструирование
medic. чертёж
metal. калибровка (валков); конструкция (валков)
mil. исполнение (техническое)
moda. творение (my designs reflect the inner state of a person sankozh)
nanot. разработка проекта
negoc. оформление книги
patent. промышленный образец; назначение; произведение дизайна (Palatash)
perf. устройство
poligr. орнамент; изображение; рисунок (напр. шрифта)
polím. конфигурация; постановка (опыта)
polít. замысел (идея); концепция (идея); план (замысел)
progr. программная структура (ssn); структура кода (ssn); проект приложения (ssn); программная архитектура (ssn); структура проекта (ssn); системная архитектура (ssn); реализация (ssn)
práct. замысел (criminal law); умысел (civil law)
psic. эстетика
recurs. оформление издания
sajal. в исполнении
sign. предназначение (That is, in fact, the fundamental design of the Internet, to enable internetworking and create the network of networks that is the Internet. A.Rezvov)
softw. архитектурно-конструкторские решения (Alex_Odeychuk); архитектурное проектирование (Alex_Odeychuk); архитектурная форма (Alex_Odeychuk)
tec. конструкция; дизайн; конструктивное исполнение; конструктивное оформление; модель (одежды, обуви); разработка; планировка; технологическая разработка; подбор состава (в производстве строительных растворов и бетона); оформление; схемное решение; замысел; эскиз
tec., antic. дозирование
textil рисунок ткани; создавать узор; клетка на канвовой бумаге; переплетение; большая метка на канвовой бумаге; канвовый рисунок переплетения; лекало (одежды Oleksiy Savkevych)
designs s
gen. дизайн (Ремедиос_П); виды (на – upon • "A study of family portraits is enough to convert a man to the doctrine of reincarnation. The fellow is a Baskerville – that is evident." "With designs upon the succession." "Exactly." (Sir Arthur Conan Doyle) ART Vancouver); варианты исполнения (отличающиеся, напр., по внешнему виду A.Rezvov)
makár. умысел
progr. проектное решение (ssn); подходы к проектированию (ssn)
industrial design [dɪ'zaɪn] s
gen. дизайн
design [dɪ'zaɪn] v
gen. проектировать (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made • A famous architect designed this building); замышлять; составлять план; рисовать; изображать (словами); нарисовать; изобразить; делать эскизы (костюмов и т. п.); сделать эскиз; разрабатывать; наметить; намечать; набрасывать; начертать; устраивать (alemaster); делать наброски; вынашивать (перен.-о мысли, проекте, романе и т.п.); создать рисунок (и т.п.); создать фасон (и т.п.); быть конструктором; быть проектировщиком; вычерчивать схему; заниматься проектированием; придумывать; собираться (сделать что-либо); собираться поехать; создавать рисунок (и т.п.); создавать узор (и т.п.); создавать фасон (и т.п.); составить план; составлять схему; конструироваться; начертить; оформляться; планироваться; распланировать; рассчитать; рассчитаться; рассчитываться; рисоваться; составить; составиться; составляться; умышляться; конструировать (In his workshop in downtown Mannheim, Benz not only designed and built engines, he also pursued his goal of creating a self-driving, horseless motor carriage.); задумать; задумывать; намереваться; замыслить; ожидать; сконструировать; предназначить (for); планировать; предполагать; намереваться отправиться (куда-либо); предназначать (for); моделироваться; моделировать (clothes); очерчивать; описывать (словами); иметь в виду; предназначать для (чего-л.); назначать для (чего-л.); проектироваться; проектировать; чертиться; формулировать (напр., to design adoption goals vlad-and-slav)
Gruzovik умыслить (pf of умышлять); запроектировать (pf of проектировать); рассчитать (pf of рассчитывать); составить (pf of составлять)
antic. указывать; прожектировать
arquit. делать план; создать узор; создать проект (Robert Adam designed the Florentine, shop-lined Pulteney Bridge in Bath. ART Vancouver); спроектировать (designed a golf course – спроектировал поле для гольфаRobert Adam designed the Florentine, shop-lined Pulteney Bridge in Bath. ART Vancouver)
arte создавать изобразительные работы (о художнике • He also continued to design for a number of theatre companies. ART Vancouver)
avia. синтезировать
comp. создавать (zeev)
construcc. рассчитывать (проект)
electr. заниматься дизайном
equip. компоновать
Gruzovik, antic. прожектировать (= проектировать)
ingen. встраивать
ingen., antic. предназначать
jur. умышлять
makár. вынашивать замысел; выполнять; решать (конструировать, проектировать); составлять план
maquin. предусматривать (igisheva)
maquin., antic. построить; строить
mat. запланировать; оформить; спланировать
mil. назначать (на должность)
mil., tec. делать схему
negoc. исполнять; чертить
petr. закладыватьв проект (Bauirjan); заложитьв проект (Bauirjan)
petról. рассчитывать
polít. назначить
proc. назначать; дозировать
rar. прочить (Супру)
sajal. предусматривать в проекте (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); предусмотреть в проекте (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); предусматривать что-либо проектом (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); предусматривать проектом (Проектом предусмотреть/предусмотрена/предусматривается отдельная факельная система для ДКС. – A dedicated flare system is designed for booster compressor station Bauirjan); проектным решением рассмотреть (При необходимости, проектными решениями рассмотреть двухступенчатую систему очистки входного газа. Bauirjan)
sism. конструировать
tec. оформлять; проектировать; спроектировать; осуществлять проектирование; делать рисунок
tec., antic. изображать; калибровать
textil составлять
designs adj.
Gruzovik узорчатый
Gruzovik, antic. узорочный (= узорчатый)
Gruzovik, inf. узористый (= узорчатый)
polít. амбиция
 Inglés tesauro
design [dɪ'zaɪn] s
metr. The design of the measuring equipment, e.g. compact instrument, 19" plug-in card etc
mil., abrev. des; dsgn
DESIGN [dɪ'zaɪn] abbr.
abrev., avia. designate
mil. Designator (U.S. Navy)
Designs
: 13647 a las frases, 302 temas
Abreviatura10
Acústica2
Aerodeslizador2
Aerodinámica2
Aerohidrodinámica23
Aeronáutica1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.2
Agricultura33
Agroquímica3
Alambrado4
Ambiente4
Americano uso4
Anticuado5
Aparatos médicos13
Apolo-soyuz40
Árabe1
Arcaico1
Argot informático2
Armada4
Armas de destrucción masiva73
Armas y armería2
Arqueología21
Arquitectura204
Arte13
Artesanía2
Artillería1
Astronáutica265
Astronomía6
Auditoría1
Australiano sólo uso2
Automóviles86
Aviación465
Aviación militar2
Bancario6
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo34
Bases de datos5
Bienes raíces4
Biofísica1
Biogeografía1
Biología5
Biología molecular1
Bioquímica1
Biotecnología7
Cables y producción de cables.10
Calzado2
Campos de petróleo27
Carbón1
Cargo de bibliotecario24
Cartografía7
Caspio73
Cemento10
Centrales hidroeléctricas1
Científico16
Cinematógrafo7
Circuitos integrados1
Citas y aforismos1
Clasificación comercial6
Cliché / convención1
Colectivo1
Comercio1
Componentes de la máquina3
Computadores107
Comunicaciones3
Construcción870
Construcción de puentes21
Construcción naval15
Construcción vial1
Contabilidad10
Contratos jurídicos1
Control automático2
Control de calidad y estándares.166
Cosmética y cosmetología.2
Costura1
Criptografía1
Cristiandad4
Cuero7
Cumplimiento de la ley1
De alta fidelidad1
De yates10
Defensa aérea7
Deporte2
Derecho económico2
Derecho penal2
Derechos de autor3
Desaprobadoramente1
Dialecto2
Dibujo2
Diplomacia9
Diseño10
Ecología38
Econometría6
Economía199
Educación45
El comercio internacional1
Elaboración de vino3
Electricidad2
Electrodomésticos13
Electrónica372
Electrónica cuántica4
Electroquímica1
Embalaje7
Energía nuclear y de fusión75
Energía solar13
Ensayo clínico23
Entomologia1
Epidemiología2
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado369
Equipo de carga1
Espacio233
Estadísticas60
Estados unidos1
Estilo empresarial27
Estructuras de construcción10
Exposiciones2
Fabricación aditiva e impresión 3d1
Farmacia y farmacología16
Farmacología22
Ferrocarril35
Fiabilidad1
Filatelia / filatelia1
Filosofía2
Finanzas6
Física6
Física nuclear11
Fondo monetario internacional1
Formal1
General803
Genética1
Geodesia2
Geofísica18
Geografía3
Geología2
Gestión20
Gestión de proyectos138
Gestión de registros1
Giroscopios3
Gobierno corporativo5
Gost33
Grabación de sonido1
Gráficos de computadora12
Herramientas de máquina4
Hidrogeología2
Hidrología1
Higiene industrial1
Idiomático1
Implantología dental20
Industria13
Industria de alimentos4
Industria de pulpa y papel3
Industria del aluminio4
Industria del silicato4
Industria energetica395
Industria química5
Industria textil73
Informal13
Ingeniería26
Ingenieria eléctrica40
Ingeniería geológica3
Ingeniería hidráulica10
Ingeniería mecánica25
Ingenieria termal17
Inmunología1
Instrumentos de medición8
Inteligencia artificial9
Intercambiadores de calor2
Internet20
Investigación y desarrollo63
Jerga profesional1
Juegos de computadora3
Jurídico69
Karachaganak24
Kirguistán1
La política exterior1
La seguridad informática1
Lenguaje burocrático1
Logística4
Makárov384
Maquinaria y mecanismos1
Marketing10
Matemáticas354
Matemáticas aplicadas1
Material en rollo5
Mecánica39
Mecánica de suelos2
Medicina51
Medicina aeronáutica27
Medicina veterinaria1
Medición de flujo1
Medios de comunicación en masa107
Metalurgia42
Meteorología4
Metro y tránsito rápido1
Metrología8
Microelectrónica130
Microsoft38
Minería37
Minería de oro15
Moda4
Motores1
Naciones unidas9
Nanotecnología154
Náutico98
Navegación6
Navegación1
Negocio138
Nombre de la organización4
Obras de carreteras46
Oceanografía y oceanología2
Odontología4
Organización laboral3
Organizaciones no gubernamentales3
Otan1
Paisajismo3
Patentes106
Perforación33
Perfume13
Pesca industria pesquera1
Petróleo174
Petróleo y gas184
Pintura1
Placas de circuito impreso6
Planificación3
Plantas de procesamiento de gas27
Plantas de procesamiento de petróleo13
Plástica4
Poligrafía37
Polímeros10
Política19
Práctica notarial6
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera5
Procesamiento de minerales1
Procesamiento de sonido digital1
Producción92
Programación1372
Proverbio1
Pruebas no destructivas28
Psicología10
Psiquiatría2
Publicación2
Publicidad126
Química10
Química analítica10
Radiografía1
Radiolocalización4
Radiotecnia9
Recursos hídricos3
Recursos humanos12
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.9
Red de computadoras21
Refrigeración5
Relaciones exteriores1
Religión9
Resistencia sísmica2
Retórica1
Robótica43
Ropa2
Sajalín312
Sajalín a20
Sajalín r.55
Sajalín s17
Salud y seguridad en el trabajo15
Savia3
Seguridad de la información y protección de datos8
Seguros1
Semiconductores1
Significado contextual2
Silvicultura7
Sindicatos2
Sismología69
Sistema energético6
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.13
Sistemas de seguridad10
Sociología6
Software23
Soldadura8
Soviético113
Sublime1
Suministro de agua3
Teatro13
Tecnología1115
Tecnología de la información493
Tecnología de petróleo y gas19
Tecnología sap.15
Telecomunicación54
Tengiz43
Término militar551
Tipografía1
Torpedos3
Transporte83
Transporte internacional1
Tribología1
Tuberías14
Turbinas de gas de combustión19
Unión Europea2
Universidad2
Uso moderno3
Válvulas4
Vehículos blindados10
Viajar1
Zapatillas5