DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | adjetivo | a las frases

correction

[kə'rekʃ(ə)n] s
acentos
gen. исправление; поправка (ошибки); коррекция; правка; выправка; корректив; коррекция рынка (mascot); устранение (Becky Blackley); исправленный вариант; правка (исправление ошибок); устранение недостатков (pelipejchenko); выправление; перековка (в исправительном учреждении scherfas); работа над ошибками (Никита Лисовский); наказание; изменение (к лучшему)
Gruzovik коррегирование; помарка; поправление; регуляция
aerop. поправка (Фразеология радиообмена. Термин взят из ФАП 362. Значение: В данной передаче (или указанном сообщении) была сделана ошибка. Правильным вариантом является следующий... solitaire)
antic. правление
antic., inf. оправка
astron. настройка; юстировка
avia. даю поправку (типовое сообщение по связи); корректирующий манёвр; устранение отклонения (от заданной траектории)
cartogr. коррекция (объектива); поверка
comp. внесение поправок; устранение ошибок
constr. калибровка; доводка
construcc. введение поправки
cont. корректировка
contr. корректировка работы (САР ssn)
econ. обратное движение (цены, курса); уточнение данных (A.Rezvov); корректировка данных (A.Rezvov)
electr. синхронизация; фазирование; исправление ошибок
equip. нарезание ЗК со смещением; смещение (исходного контура ЗК)
espac. доработка; модернизация; поправка (value); установка (регулировка)
espac., naveg. автокоррекция
geod. разбрасывание невязки
geof. учёт; редуцирование
Gruzovik, antic. оправка; переправка
Gruzovik, med. редрессация
Gruzovik, mil. корректура (of fire)
impuest. исправление (in the tax return; в налоговой декларации)
inf. правленский
ingen., antic. исправление зацепления; сдвиг профиля
jur. исправительная мера; исправительное воздействие; исправительное наказание (в т. ч. телесное); исправительное учреждение; корректирующие действия (Ivan Pisarev)
makár. коррекция (цены, курса); поправка на отклонение от абсолютно чёрного тела
mat. уточнение; поправка
medios. поправка; поддержание синхронизма; поддержание синфазности
metal. калибровка (в холодном состоянии)
mil. регулирование
mil., comun. даю исправление; "даю исправление"
naveg. корректура
negoc. выговор; замечание
náut. компенсация (в магнитном компасе)
oftalm. глазные контактные линзы (dron1)
poligr. коррекция (напр., объектива)
polím. регулировка
redes. коррекция (напр., весовых коэффициентов clck.ru dimock)
rel. взыскание; вразумление; обличение
tec. корректирование; корректура (текстового и графического материала); внесение поправки; изменение; правка (внесение исправления); редактирование; введение поправки (ошибок)
torp. поправка (к измерениям, наблюдениям; арифметическая)
valor. коррекция (обратное движение цены финансового инструмента)
corrections s
gen. коррекции
carg. поправки; исправления
derech., amer. исправительная система (Система для осуществления надзора за осужденными преступниками, отбывающими тюремное заключение или испытательный срок, а также освобождёнными условно-досрочно • He is a relic of his violent past, but Jack Cooper, and the special prison that holds him, may represent the future of corrections. — Он — пережиток своего буйного прошлого, но Джек Купер и спецтюрьма, в которой он содержится, могут стать образцом исправительной системы будущего.)
econ. данные с поправками (на что-либо A.Rezvov)
mat. правка (the referee indicated various corrections on the manuscript submitted for (the) publication in the journal)
micr. коррекция (A set of features that enables users to improve the quality of their images with just one or two clicks. Galleries help the user optimize characteristics such as brightness, contrast, color, and sharpness)
sajal. корректирующие поправки
sist. пенитенциарная система (Protestors called for more communication from corrections officials. cambridge.org Shabe)
γ correction s
espac. коррекция γ
corrections adj.
derech. пенитенциарный (Alex_Odeychuk)
 Inglés tesauro
correction [kə'rekʃ(ə)n] abbr.
abrev. corr (Vosoni)
jur., abrev. c; cor.
mil., abrev. co; cor; corr; crtn
"Correction" s
avia., canad. An expression used in radiocommunication meaning "An error has been made in this transmission or in the message indicated. The correct version is ..."
Corrections
: 4244 a las frases, 207 temas
Acústica7
Aerodinámica4
Aerohidrodinámica34
Agricultura1
Ambiente2
Americano uso1
Análisis matemático2
Anticuado1
Aparatos médicos15
Apolo-soyuz4
Arcaico1
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería13
Arquitectura2
Arte1
Artillería89
Artillería antiaérea36
Astrofísica1
Astronáutica141
Astronomía42
Automóviles14
Aviación98
Aviación militar2
Balística3
Bancario2
Bursátil8
Campos de petróleo10
Cardiología3
Cargo de bibliotecario23
Cartografía123
Cata de vinos1
Científico5
Cinematógrafo5
Cirugía2
Citas y aforismos1
Computadores34
Comunicaciones8
Construcción27
Construcción de puentes2
Construcción naval8
Contabilidad3
Control automático1
Control de calidad y estándares.9
Cosmética y cosmetología.4
Cromatografía5
De alta fidelidad2
Defensa aérea87
Deporte4
Derecho penal9
Diplomacia4
Dosimetría2
Ecología7
Econometría10
Economía18
Educación4
Electricidad5
Electrodomésticos9
Electrónica55
Electrónica cuántica17
Electroquímica6
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos1
Energía nuclear y de fusión3
Ensayo clínico1
Equipamiento de laboratorio2
Equipo automatizado117
Equipo de oficina1
Espacio109
Espectroscopia13
Estadísticas15
Estados unidos1
Estilo empresarial2
Farmacia y farmacología2
Farmacología1
Ferrocarril5
Figuradamente2
Finanzas2
Finanzas sap1
Física10
Fisica de altas energías10
Física del estado sólido1
Física nuclear5
Fisiología1
Flujo de trabajo1
Fondo monetario internacional3
Forense2
Formal1
General91
Genética3
Genética molecular1
Geodesia13
Geofísica182
Geología11
Gestión de registros1
Giroscopios15
Gravimetría5
Helicópteros1
Hidráulica8
Hidrología7
Hidromecánica2
Impuestos1
Industria de alimentos2
Industria del silicato2
Industria energetica41
Industria textil10
Ingenieria eléctrica11
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal3
Inmunología10
Instrumentos de medición8
Inteligencia artificial3
Investigación y desarrollo1
Irradiación radiactiva22
Jerga profesional2
Juego1
Jurídico94
Lenguaje burocrático1
Lingüística4
Logística1
Magnéticos1
Makárov186
Maquinaria electrica1
Marketing2
Matemáticas96
Mecánica14
Mecánica cuántica3
Medicina38
Medicina aeronáutica1
Medicina láser1
Medición de flujo1
Medios de comunicación en masa131
Metalurgia4
Meteorología15
Metrología36
Microelectrónica2
Microsoft6
Minería6
Minería de oro5
Misiles14
Motores de jet6
Música3
Nanotecnología86
Náutico166
Navegación75
Negocio8
Oceanografía y oceanología2
Odontología45
Oftalmología6
Óptica rama de la física1
Ortopedía1
Patentes10
Perforación5
Perfume2
Petróleo128
Petróleo y gas40
Policía3
Poligrafía64
Polímeros7
Política2
Práctica notarial4
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera3
Producción7
Programación41
Pruebas no destructivas10
Psicología2
Psiquiatría1
Publicidad19
Química6
Química analítica17
Radiolocalización1
Radiología1
Radiotecnia43
Recursos hídricos2
Red de computadoras12
Redes neuronales4
Refrigeración1
Robótica14
Rusia1
Sajalín11
Sajalín r.2
Salud y seguridad en el trabajo1
Savia7
Seguridad de la información y protección de datos5
Sensores remotos1
Servicios de inteligencia y seguridad.4
Silvicultura1
Sismología31
Sistema energético2
Sistemas de seguridad10
Software1
Soldadura1
Soviético8
Tecnología439
Tecnología de la información68
Tecnología de petróleo y gas3
Tecnología sap.8
Telecomunicación63
Telegrafía1
Televisión15
Tengiz1
Término militar208
Tipología1
Torpedos7
Transporte17
Tren de engranajes2
Valores1
Vehículos blindados4