DiccionariosForoContactos

Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | adjetivo | a las frases

containers

s
acentos
Gruzovik, logíst. ёмкости
container [kən'teɪnə] s
gen. бутылка (и т.п.); тара (может быть товарным знаком; something made to contain things • He brought his lunch in a plastic container); ящик (любой); сосуд (любой); ёмкость; вместилище; сосуд или ящик (любой); резервуар; приёмник; сосуд; бак; бочка; бутылка; морской 40-футовый контейнер из-за границы; насып (ABelonogov); не связанный в пучки или неупакованный; коробка; стандартная тара; содержащее; контейнер (for shipping goods; a very large sealed metal box for carrying goods on a lorry, ship etc. • The ship carried twenty containers); рабочая ёмкость; ёмкость для хранения (ёмкость для хранения, упаковки и транспортировки (из рус. истоочников) ART Vancouver); баллончик
Gruzovik укладка; бидон; кювета; посудина; танк; фляга; баллонный; баллон; баковый; посуда
agric. покрышка
armas. магазин; магазин (стрелков.); ограничитель (при самоскреплении орудийных стволов ABelonogov)
astron. аккумулятор; отсек; ящик; упаковка; контейнер КА; бачок; цистерна; бассейн; заправлять баки
avia. гондола
carg. коробка (для хранения микрофильмов)
cine кассета; конверт
comp. хранилище (если речь идёт о базах данных, библиотеках, и пр. trismegist)
econ. сосуд (ёмкость)
elab. тара (для спиртных напитков)
electroq. аккумуляторный бак; блок; сосуд для нескольких аккумуляторов
energ. контролируемый объём (американизм Iryna_mudra); рабочий объём (Iryna_mudra)
farmac. тарная единица (когда речь идёт о хранении полупродуктов, ФС, вспомогательных веществ и тд. на производстве Poberezhnichenko)
geogr. контейнерный транспорт
geol. чан для образцов руд; ящик для образцов руд
girosc. резервуар контейнер гирокомпаса (представляет собой определенную конструкцию ёмкости, заполненной жидкостью, в которой находится ЧЭ. В зависимости от типа гирокомпаса резервуар может быть стационарным (неподвижным) или вращающимся. В последнем случае он выполняет также функции следящей сферы ЧЭ)
Gruzovik, antic. урна
Gruzovik, quím. реципиент
ingen. бюкса (Cryohron); бюкс (Cryohron)
irradiac. кожух (of a detector)
IT класс, содержащий несколько других классов объектов; составной документ (созданный двумя и более приложениями)
logíst. тарное место (ya)
makár. канистра; стеклотара; бак (аккумуляторной батареи)
med. бокс
medios. базовый элемент сигнала STM-1 (первый уровень синхронного транспортного модуля, STM-1 содержит группу байтов со скоростями передачи, которые определяются Рекомендацией G.702 ITU-T); общий файл, созданный двумя или более приложениями в технологии OLE см. compound document, STM-1 — синхронный транспортный модуль первого уровня иерархии SDH, скорость 155, 520 Мбит/с SDH — синхронная цифровая иерархия, OLE — связывание и внедрение объектов, позволяет сочетать различные прикладные программы-компоненты в среде Windows, связывание и внедрение являются двумя способами включения программируемых объектов в составной документ; контейнер (структура, содержащая объекты базы данных); компонентный сигнал; подчинённый сигнал; нагрузка; поток нагрузки; триб (цифровой поток или сигнал, используемый в схеме мультиплексирования PDH или SDH, или SONET иерархий для формирования более высокого уровня соответствующей иерархии; нагрузка, подводимая или отводимая от транспортного потока; нагрузочный модуль; нагрузочный порт; нагрузочный блок); тигель; баллон (ЭЛТ)
metal. наружная втулка контейнера; сосуд для хранения; чан
micr. контейнер (A control flow element that provides package structure; An abstraction for associating one or more entities to a relational database or other store; A directory object that can contain other directory objects. In Active Directory, the schema definition of each object class determines the types of objects that can be containers of instances of the class; A logical grouping of entity and association sets; A receptacle holding items for storage or transport; An application that contains a linked or embedded OLE object from another application; An object that can contain one or more child objects; In SGML, an element that has content as opposed to one consisting solely of the tag name and attributes)
mil. газобаллон (Киселев); запальный стакан (Киселев); зарядная гильза (Киселев); коробка противогаза (Киселев); укупорка (Киселев); противогазовая коробка; оболочка; стр магазин
negoc. контейнерного формата (Alex_Odeychuk)
náut. модуль
parac. ранец
perf. баллон; корпус
petr. блок бокс (Leenx); резервуар (для хранения)
progr. контейнерный класс (Alex_Odeychuk); имеющий контейнерное хранение (Alex_Odeychuk)
psic. контейнер (Aleks_Teri)
red d. объект каталога Active Directory, который может содержать в себе другие объекты
refr. бункер
silvicult. картонный ящик; карман-накопитель; лесонакопитель; накопитель
sist. объект, содержащий несколько других объектов
tec. обойма (пресс-формы); тара; футляр (напр., приёмника); короб; порода-коллектор; цистерна-резервуар
telecom. упаковочный контейнер
tuber. контейнер (трубопрофильного пресса)
containers s
gen. тара (Safe storage of flammable materials involves storing them in designated areas, using appropriate containers, and implementing measures to prevent ignition and spills. -- в соответствующей таре ART Vancouver)
makár. контейнеры
progr. контейнеры хранения объектов (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
holding резервуар container [kən'teɪnə] s
mil. ёмкость (вместимость)
fibre container [kən'teɪnə] s
industr. ящик из картона
container [kən'teɪnə] adj.
gen. разрозненный; содержащий
medios. в Windows 2000 — объект активного каталога, хранящий группу объектов или другой контейнер
quím. контейнерный
 Inglés tesauro
container [kən'teɪnə] abbr.
abrev. ctr (Tiny Tony)
abrev., logíst. ctr (в экспортной декларации Bobb)
abrev., mil. contnr; contr
abrev., polím. cntr
estados. An article of transport equipment that meets American National Standards Institute/International Organization for Standardization standards that is designed to facilitate and optimize the carriage of goods by one or more modes of transportation without intermediate handling of the contents (JP 4-01)
mil., abrev. co; ctnr; ctr
mil., logíst. Standardized metallic box used for the transport and storage of logistic assets, permitting their multimodal transport without having to change the packaging. (FRA); Packing containing an envelop and straps, permitting the conditioning, transport and dropping of various types of loads. (FRA)
Container
: 3169 a las frases, 173 temas
Acústica1
Aduanas2
Aerohidrodinámica6
Aeronáutica2
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura16
Agroquímica1
Ambiente4
Americano uso4
Anatomía1
Aparatos médicos22
Argot informático1
Armas de destrucción masiva60
Armas y armería9
Arquitectura3
Artillería4
Astronáutica128
Astronomía1
Australiano sólo uso1
Automóviles31
Aviación31
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Bases de datos5
Biotecnología3
Británico uso, no ortografía1
Cables y producción de cables.2
Campos de petróleo1
Cargo de bibliotecario2
Caspio13
Cemento4
Cinematógrafo1
Clasificación comercial5
Cocina3
Comercio2
Comercio exterior1
Computadores4
Construcción62
Construcción de puentes1
Construcción naval1
Contabilidad5
Cosmética y cosmetología.1
Cristalografía1
Cuero2
Depósito3
Diminutivo1
Ecología31
Economía81
Elaboración de vino28
Electrodomésticos1
Electrónica47
Electroquímica3
Eliminación de explosivos y artefactos explosivos1
Embalaje137
Energía nuclear y de fusión24
Energía solar2
Equipamiento de laboratorio1
Equipo automatizado28
Equipo de carga2
Equipo de oficina1
Estructuras de construcción4
Fabricación de envases de vidrio.1
Farmacia y farmacología46
Farmacología23
Ferrocarril23
Figuradamente1
Finanzas1
Física1
Física nuclear11
General148
Geofísica2
Geografía2
Geología6
Gestión de residuos10
Giroscopios4
Gost5
Hidrología2
Horticultura2
Industria4
Industria de alimentos13
Industria de pulpa y papel10
Industria del aluminio1
Industria del silicato24
Industria energetica38
Informal5
Ingenieria eléctrica6
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal4
Instalaciones1
Instalaciones portuarias2
Jurídico4
Karachaganak1
Logística132
Makárov132
Marca comercial1
Matemáticas1
Material en rollo1
Mecánica7
Medicina42
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa21
Metalurgia40
Metrología1
Microbiología1
Microelectrónica2
Microsoft32
Minería6
Misiles12
Naciones unidas1
Náutico146
Negocio34
Nombre del medicamento1
Obras de carreteras1
Odontología1
Otan1
Patentes1
Perforación3
Perfume30
Petróleo23
Petróleo y gas26
Piscicultura piscicultura1
Poligrafía10
Polímeros9
Política6
Preparación de la muestra2
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera7
Procesamiento de minerales1
Producción9
Producción de harina4
Producción de leche1
Programación239
Publicidad41
Química3
Radiografía1
Radiotecnia1
Recursos hídricos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.12
Red de computadoras6
Refrigeración32
Sajalín12
Sajalín a2
Sajalín r.1
Salud y seguridad en el trabajo3
Savia2
Seguridad de la información y protección de datos3
Seguros12
Servicio de alimentación y catering2
Servicio postal1
Silvicultura25
Sindicatos9
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.7
Sistemas de seguridad17
Sistemas operativos1
Software10
Soldadura2
Tecnología322
Tecnología de la información21
Tecnología de petróleo y gas6
Tecnología sap.15
Tecnologías en la nube7
Telecomunicación33
Tengiz4
Término militar181
Torpedos4
Transporte81
Transporte internacional22
Tratamiento de aguas residuales y residuales.1
Tuberías3
Turbinas de gas de combustión3
Utilidades publicas3
Vehículos blindados13
Vulgar1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página