 |
| |||
| учитывая всё обстоятельства; приняв всё во внимание; если подумать (alikssepia); исходя из всей информации (Alexander Demidov); принимая во внимание все соображения; принимая во внимание все обстоятельства; судя по всему (Nailya); в целом (Heavy delays southbound at the north end of the Ironworkers Memorial Bridge but things aren't really bad on the North Shore, all things considered. ART Vancouver); принимая всё во внимание; учитывая всё (все обстоятельства); при всём при том (lexicographer) | |||
| при всех обстоятельствах | |||
| всё взвесив <-> учитывая всё | |||
| учитывая все "за" и "против" (Баян); с учётом всех "за" и "против" (Баян) | |||
| взвесив все за и против (pelipejchenko) | |||
| по зрелом размышлении (Pickman) | |||
| с учётом всех обстоятельств | |||
| учитывая все обстоятельства (andrushin) | |||
| с учётом всего вышеизложенного (Alex_Odeychuk) | |||
| Inglés tesauro | |||
| |||
| ATC | |||
|
All Things Considered : 3 a las frases, 2 temas |
| General | 2 |
| Makárov | 1 |