DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
a las frases

added value

acentos
не путать с value added
gen. бонус (novia)
construcc. добавленная стоимость
econ. добавочная ценность; повышение потребительской стоимости (igor usov)
IT добавленная стоимость (См. также value in use.)
medios. добавленная стоимость (стоимость, добавленная к стоимости сырья и комплектующих изделий в процессе производства и распределения, т.е. вновь произведённая стоимость); норматив чистой продукции (стоимость изделия без привходящей стоимости материалов и комплектующих деталей, пошедших на его изготовление)
negoc. дополнительные преимущества (sashak); добавленная ценность (для клиента по сравнению с другими предложениями на рынке; имеет как финансовый (за счет экономии времени и средств клиента), так и психологический аспект (как известно, довольный клиент – постоянный клиент) 4uzhoj); стоимость, добавленная обработкой
savia. добавленная ценность
add value
gen. обеспечивать создание ценности (напр., поток создания ценности olgasyn); экономить время и средства (заказчика, т.е. оказывать такие услуги, которые избавляют заказчика от головной боли в виде необходимости что-то докупать, переделывать, постоянно контролировать и т.п., позволяя ему сосредоточиться на своей основной деятельности (в фразах типа "add value to someone's business"). Это, безусловно, является "добавленной ценностью" 4uzhoj); приумножать эффект (в нек. контекстах Tanya Gesse)
agric. повышать отдачу (add value to an innovation Ulkina)
bien. увеличивать стоимость (объекта недвижимости • Deep Cove Realtor Garry Valk (...) estimated about half of the waterfront properties in the area don't have docks. (...) "Docks add a tremendous value to a property – if they are licensed," he said "Plus it is a tremendous cost to put a dock in. It is a couple hundred thousand dollars to do it the right way." – частный причал в огромной степени повышает / увеличивает стоимость дома (nsnews.com) ART Vancouver)
negoc. повышать эффективность (деятельности предприятия Alexander Matytsin)
Added-value
: 350 a las frases, 66 temas
Agricultura1
Astronáutica1
Auditoría1
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo2
Bases de datos1
Brasil1
Bursátil2
Caspio2
Cinematógrafo1
Cocina1
Comercio2
Computadores5
Comunicaciones4
Construcción2
Contabilidad8
Control de calidad y estándares.1
Diplomacia1
Ecología2
Economía67
Educación3
Electrónica9
Equipo automatizado11
Espacio1
Estadísticas6
Finanzas4
Fondo monetario internacional4
Formal1
General37
Geografía1
Gobierno corporativo4
Gost1
Iluminación distinta del cine1
Impuestos6
Industria1
Industria energetica5
Internet1
Jurídico6
Makárov1
Manera de hablar1
Marketing4
Medios de comunicación en masa14
Microsoft3
Negocio24
Organización de comercio mundial1
Petróleo1
Petróleo y gas1
Política3
Procesamiento de madera4
Producción4
Programación3
Publicidad2
Recursos hídricos1
Red de computadoras12
Sajalín2
Seguridad de la información y protección de datos2
Seguros2
Silvicultura1
Sistema energético2
Sistemas de seguridad1
Software1
Solución alternativa de controversias2
Tecnología17
Tecnología de la información21
Telecomunicación10
Transporte2