DiccionariosForoContactos

   Inglés +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | adverbio | a las frases

long

[lɒŋ] s
acentos
gen. долгое время (спустя или перед чем-либо); большой промежуток времени; контракт лонг; долгое время; лицо, имеющее больше ценных бумаг; долгий промежуток времени; долгий слог; долгий гласный; долгий срок
antic. благодаря (кому-л.)
banc. длинная позиция (позиция, связанная с покупкой • The NCB is long at close of business on the first position day.); долгосрочная государственная облигация (Великобритания); лицо, имеющее больше ценных бумаг, чем необходимо для выполнения заключённых контрактов; спекулянт, играющий на повышение
bill., trad. термин, который обычно используется применительно к шару long ball, чтобы показать, что его пройденный путь удлиняется из-за бегущего винта
chin. лун (транскрипции по системе Палладия, используемой для передачи кириллицей звуков китайского языка, соответствует данная транскрипция на основе латиницы по системе ханьюй пиньинь Alex_Odeychuk)
econ. долгосрочные инвесторы (бумаги)
econ., burs. спекулянт, играющий на повышении курсов
hist., inf. длинноствольная пушка (ABelonogov)
las c. коэффициент на лошадь выше, чем 10
los d. коэффициент на лошадь выше, чем 10:1
med. астеническая; длинная
metal. длинный прокат (shergilov)
mús. лонга
negoc. долгосрочная ценная бумага; ценные бумаги, принадлежащие инвестору; наличие у банка определённой суммы в иностранной валюте; покупатель ценных бумаг; срочная позиция, образовавшаяся в результате покупки фьючерсных и опционных контрактов; спекулянт, играющий на повышение курса
náut. долгота
pisc. ярусный лов (dimock)
poligr. формат картона 48.2x81.2 см; длина (страницы от верхнего обреза до нижнего)
progr. ключевое слово C++, используемого для объявления длинного целого типа
tec. длительное время
tenis. мяч, уходящий в аут (jagr6880)
valor. длинная позиция
Long [lɔŋ] abbr.
abrev. Лонгфорд (графство в Ирландии Anglophile)
nombr. Лонг
long [lɔŋ] v
gen. страстно желать (чего-либо); стремиться (к чему-либо); тосковать; грустить; скучать; жаждать (with inf., to); тянуть; ждать с нетерпением (Victor Parno); так и норовить (linton); у кого-либо просто руки чешутся (что-либо сделать linton); рваться (to, for); моторизировать; вздохнуть (for); вожделеть (for); пострадать (for); потянуть (for); провздыхать; страдать (for); тянуться (for); пожелать (for); пожелаться (for); механизировать (в автоматич. анализе); желать; иметь сильное желание; иметь страстное желание; иметь охоту; очень хотеть (often with for; to wish very much • He longed to go home; I am longing for a drink)
Gruzovik рваться (to / for)
amer. стремиться сделать (as "longing to return home"; что-либо Val_Ships); стремиться (сделать или совершить что-либо; as "longing to return home" Val_Ships)
burs. покупать (We long one asset and simultaneously short another asset trader); лонгить (MichaelBurov); лонговать (MichaelBurov)
dial. скучиться (for)
Gruzovik, inf. нагруститься (for / after); охотиться (to do something)
inf. нагруститься (for, after); охотиться (to do something); пострадать по (for); страдать по (for)
makár. страстно желать; стремиться (for)
polít. стремиться (добиваться, for)
poét. алкать (for); взалкать (for)
subl. возжаждать (for MichaelBurov); возжелать (for MichaelBurov)
long for [lɔŋ] v
Gruzovik вожделеть; желать; потянуть (pf of тянуть); пожелать (pf of желать)
Gruzovik, antic. воздыхать; встосковаться; встосковать
Gruzovik, dial. скучиться (impf and pf)
Gruzovik, fig. жаждать
Gruzovik, inf. страдать по
long [lɔŋ] adj.
gen. длинный (measuring a great distance from one end to the other; measuring a certain amount in distance or time • a long journey; a long road; long legs; The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long); длительный (away, doing or using something etc. for a great period of time • Will you be long); далёкий; медленный; давно существующий; медлительный (how long he is! – как он копается!); обширный; многочисленный; удлинённый; продолговатый; скучный; многословный; пространный (Alexander Matytsin); щедрый (перен. long on something; Lisa Maldonado is short on facts and long on personal attacks – Лиса Мальдонадо скупа на факты, зато щедра в переходах на личности Баян); желаемый (for); многочасовой (z484z); продолжительный (yah_stas); долгий (in lime; having a great period of time from the first moment to the last; reaching to a great distance in space or time • The book took a long time to read; a long conversation; a long delay; She has a long memor); большой (of a book, article, etc.); дальний (of a trip, distance, etc.); подробный (long report sankozh); затяжной; сильный (в чём-либо); имеющий такую-то длину; имеющий такую-то продолжительность; широкий; имеющий такую-то длину (mile long – длиной в одну милю; an hour long – продолжающийся в течение часа)
amer. долгого (depending on context and usage Maggie)
arquit. дальний
econ., burs. ожидающий повышения цены
fig. мешкотный
fin. долгосрочный; большой
fonét. долгий (о гласном звуке)
Gruzovik, antic. протяжённый; протяжный
Gruzovik, inf. мешкотный (of a job)
inf. долгий (общ.; не правда ли, странно, что эта статья отсутствовала в словаре? SirReal); длиннущий (as); мешкотный (of a job); длиннющий
makár. сильно полимеризованный; с широкими пределами кипения
mat. продолжительный; длинно; длиной; долголетний
med. в продольной проекции (в радиологии bigmaxus); длительного действия
prod. с протяжённостью (Yeldar Azanbayev)
recurs. длинный (-ая)
sism. долгий
tec. длинномерный; продольный (travel, антоним cross Phyloneer); длинный; длительный
... long adj.
mat. длиной (a beam 5 m long)
long- adj.
gen. длинно-
terribly long [lɔŋ] adj.
Gruzovik, inf. длиннущий; длиннющий
long [lɔŋ] adv.
gen. давно (a great period of time); полностью; с начала до конца; в течение долгого времени (ssn); в течение достаточно длительного времени (ssn); до определённого времени (ssn); в течение длительного времени (LadaP); долго (напр., for a long time долго; for a great period of time • Have you been waiting long); подолгу; уже давно (Smoking has long been linked to lung cancer. MED Alexander Demidov); в течение; в продолжение; во всё время; длительно; задолго до (This happened long before you were born)
Gruzovik с давних пор
antic. по милости (кого-л.)
burs. на повышение
fig. медленно; мешкотно
mil., antic. долго; давно
sign. напролёт (all night long — ночь напролёт Olya34)
 Inglés tesauro
long [lɔŋ] abbr.
abrev. longitude; lg
abrev., avia. longitudinal
abrev., minería lng
abrev., valor. position
cartogr. London
long. abbr.
abrev., cienc. longitude
polím. longitudinal
Long [lɔŋ] abbr.
abrev. Longford (Anglophile)
medid., abrev. L
LONG [lɔŋ] abbr.
abrev., mil. Longitude
meteorol. longeron
long
: 17859 a las frases, 425 temas
Abreviatura2
Aceites y lubricantes1
Acústica5
Aerohidrodinámica24
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura77
Agronomía4
Agroquímica5
Ajedrez50
Alemán1
Ambiente8
Americano uso57
Anatomía17
Anfibios y reptiles52
Antenas y guías de onda.12
Anticuado55
Aparatos médicos37
Apicultura2
Apolo-soyuz6
Arcaico1
Argot3
Argot relacionado con las drogas2
Armada3
Armas de destrucción masiva13
Armas y armería31
Arqueología5
Arquitectura9
Arte3
Artesanía1
Artillería34
Artillería antiaérea2
Astronáutica197
Astronomía27
Astronomía radial2
Atletismo6
Auditoría8
Australiano sólo uso22
Automóviles104
Aviación194
Aviación militar13
Baloncesto2
Balonmano3
Bancario106
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo65
Bases de datos4
Biblia1
Bienes raíces1
Bienestar y seguridad social19
Billar1
Biología244
Biología molecular4
Bioquímica8
Biotecnología6
Bolsa de nueva york1
Botánica90
Boxeo5
Británico uso, no ortografía8
Buen control1
Bursátil19
Cables y producción de cables.7
Camiones/camiones1
Campos de petróleo16
Canadiense1
Carbón6
Cardiología15
Cargo de bibliotecario26
Cartografía18
Caspio13
Católico1
Caza3
Cemento11
Chino1
Ciencia de los materiales1
Ciencia de los metales1
Ciencias de la vida1
Científico28
Cinematógrafo17
Cirugía5
Citas y aforismos17
Cliché / convención37
Cocina20
Colectivo2
Comercio10
Computadores23
Comunicaciones28
Construcción159
Construcción de puentes4
Construcción naval17
Contabilidad81
Contratos jurídicos1
Control de calidad y estándares.30
Cosmética y cosmetología.4
Cría de perros4
Criar caballos3
Cristalografía1
Cristiandad7
Cuero15
Cuidado de la salud5
De yates4
Defensa aérea133
Deporte94
Deporte de tiro2
Depósito1
Derecho laboral8
Derecho marítimo y derecho del mar3
Derecho penal4
Dermatología1
Desaprobadoramente4
Dialecto44
Dicho17
Diplomacia172
Eclesiástico1
Ecología72
Econometría4
Economía358
Educación13
El comercio internacional1
Elaboración de vino11
Elecciones2
Electricidad5
Electrodomésticos14
Electrónica194
Electrónica cuántica10
Electrónica de alta frecuencia1
Electroquímica5
Embalaje3
Empleo1
Endocrinología1
Energía nuclear y de fusión26
Energía solar7
Enfático3
Enfermedades2
Ensayo clínico25
Entomologia43
Equipo automatizado110
Equipo de oficina2
Equipo de prensa3
Esgrima1
Espacio248
Estadísticas110
Estados unidos1
Estilo de noticias1
Estilo empresarial5
Estructuras de construcción1
Estudios culturales4
Exclamación1
Fantasía y ciencia ficción2
Farmacia y farmacología12
Farmacología11
Ferrocarril50
Fighter aviation4
Figuradamente40
Filosofía1
Finanzas86
Finanzas sap2
Física60
Fisica de altas energías6
Física del estado sólido1
Física nuclear18
Fisiología3
Folklore1
Fondo monetario internacional28
Formal1
Fotografía4
Fundición2
Fútbol americano11
General4184
Genética17
Genética molecular5
Geodesia1
Geofísica101
Geografía17
Geología36
Geometría1
Gestión10
Gestión de proyectos1
Gimnasia8
Giroscopios1
Gobierno corporativo10
Gost2
Gramática4
Herramientas7
Herramientas de máquina2
Hidrobiología4
Hidrología33
Hindi1
Historia15
Hockey sobre hielo4
Horticultura1
Humorístico14
Ictiología255
Idiomático136
Iluminación distinta del cine2
Impuestos2
Industria3
Industria de alimentos38
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel29
Industria del aluminio1
Industria del silicato9
Industria energetica137
Industria tabacalera1
Industria textil104
Informal429
Ingenieria eléctrica16
Ingeniería genética1
Ingeniería hidráulica9
Ingeniería mecánica38
Ingenieria termal19
Inicio sesión1
Inmunología20
Instrumentos de medición12
Inteligencia artificial14
Internet5
Invectiva1
Inversión29
Investigación y desarrollo12
Irradiación radiactiva12
Jerga67
Jerga criminal2
Jerga militar5
Jerga profesional1
Juego6
Juego de cartas2
Jurídico68
Karachaganak6
La cría de animales23
La política exterior12
Láseres17
Latín1
Lenguaje burocrático3
Levantamiento de pesas1
Libresco/literario5
Lingüística12
Literalmente3
Literatura17
Logística25
Lucha1
Makárov1311
Mamíferos309
Manera de hablar8
Maorí2
Maquinaria y mecanismos2
Marketing7
Matemáticas120
Material en rollo4
Materiales de construcción2
Mecánica14
Mecánica cuántica4
Medicina264
Medicina aeronáutica2
Medicina láser5
Medicina veterinaria1
Medidas unitarias6
Medios de comunicación en masa137
Metalurgia1
Metalurgia45
Meteorología19
Metrología19
Microelectrónica6
Microscopía1
Microsoft26
Mineralogía1
Minería91
Minería de oro10
Misiles15
Moda1
Mostrar negocio1
Motores4
Muebles4
Música10
Naciones unidas10
Nadar2
Nanotecnología141
Nasa1
Náutico152
Navegación30
Negocio206
Neumología4
Neurología5
No estándar7
Nombre correcto2
Nombre de la organización7
Nombre del medicamento2
Nombres y apellidos2
Notación convencional1
Obras de carreteras22
Obstetricia3
Oceanografía y oceanología17
Odontología39
Oftalmología4
Oncología8
Óptica rama de la física1
Ornitología154
Ortopedía2
Otan6
Parapente1
Patentes9
Patinaje de velocidad4
Peluquería1
Perforación15
Perfume37
Periodismo terminología1
Pesca industria pesquera1
Pesca con caña pasatiempo1
Petróleo119
Petróleo y gas85
Pintura, barniz y laca.1
Piscicultura piscicultura10
Planificación3
Plantas de procesamiento de gas1
Plantas de procesamiento de petróleo4
Plástica8
Poesía terminología3
Poético6
Policía3
Poligrafía43
Polímeros48
Política103
Práctica notarial3
Procesamiento de carne16
Procesamiento de datos3
Procesamiento de madera45
Producción17
Producción de leche4
Programación129
Protección del sistema de energía1
Proverbio176
Pruebas1
Pruebas no destructivas12
Psicolingüística4
Psicología13
Psicoterapia1
Psiquiatría4
Publicidad103
Química28
Química analítica1
Química orgánica1
Radio8
Radiogeodesia1
Radiografía2
Radiolocalización3
Radiotecnia96
Raramente7
Recursos hídricos9
Recursos humanos7
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.23
Red de computadoras13
Redes neuronales5
Refrigeración5
Relaciones exteriores5
Relaciones internacionales2
Relaciones públicas1
Religión13
Relojería2
Remo2
Retórica15
Robótica2
Ropa12
Rudo1
Sajalín32
Sajalín a1
Sajalín r.2
Sajalín s8
Salud y seguridad en el trabajo7
Savia6
Seguridad de la información y protección de datos12
Seguros13
Semiconductores2
Servicio de alimentación y catering6
Servicio postal3
Servicios de inteligencia y seguridad.6
Significado contextual5
Silvicultura69
Sindicatos6
Sismología42
Sistema energético15
Sistema penitenciario1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.5
Sistemas de seguridad29
Sociología4
Software21
Soldadura4
Solución alternativa de controversias3
Soviético56
Sublime2
Submarinismo4
sudafricano1
Suministro de agua2
Superficie de la carretera3
Teatro1
Tecnología876
Tecnología de la información93
Tecnología de petróleo y gas17
Tecnología sap.9
Tecnologías en la nube2
Telecomunicación219
Telefonía17
Telegrafía1
Televisión4
Tengiz13
Tenis4
Tenis de mesa8
Término militar852
Tibetano3
Tipografía2
Torpedos5
Toxicología3
Traducción explicativa4
Transporte127
Traumatología2
Tren de engranajes5
Tuberías4
Turbinas de gas de combustión2
Urología1
Uso regional distinto de las variedades lingüísticas1
Utilidades publicas1
Valores21
Vehículos blindados16
Vehículos de equipo pesado1
Viajar13
Virología2
Vulgar19
Zoología22
Zootecnia1