DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
шероховатость sacentos
gen. grain; scaliness; shagginess; wrinkle (grafleonov); abrasion (Александр Рыжов); asperity; huskiness; scragginess; wrinkle; rough edge
Gruzovik lack of finish; scabrousness
agroq. roughness (поверхности)
antic. abruptness; brushiness; crabbedness (слога, книги); salebrosity; scabredity; scraggedness; shaggedness; wrizzle
astr. roughness (поверхностей планет)
automóv. nonskid quality (дорожного покрытия); bur; burr
carg. roughness (поверхности бумаги); rugosity (бумаги)
carret. unevenness (дорожного покрытия); non-skid properties (дорожного покрытия)
cement. non-skid properties
constr. coarseness; surface condition; orange peel (дефект при окраске); tooth (поверхности после обработки); scoring
construcc. drop stitch (в сочетании с существительным floor даёт тип шероховатости пола (для повышения сцепления) Павел Дмитриев)
contr. buckling (на литье)
electr. inequality; irregularity (поверхности); jog (напр. поверхности); rough (напр. поверхности); roughness (напр. поверхности)
electroq. tooth (покрытия)
electrón. unevenness (напр. подложки)
equip. finish (поверхности); grit (абразива); gritness (абразива); unevenness (поверхности)
fig. blemish (Anglophile)
geof. roughness (напр., стенки скважины)
industr. crisp; crispiness; pockmarks; bendtsen smoothness (Julia Dymova); roughness (высота выступа на поверхности твёрдого тела)
ingen., antic. grit
IT smoothness
makár. degree of roughness (поверхности); finish (поверхности, детали, изделия); harshness; seediness (дефект лакокрасочного ПК)
mat. irregularity
mecán. rub; ruggedness
med. rugosity; scabrities; scabrities (кожи)
medios. tooth (после обработки)
micr. ripple
náut. burr (обработанной поверхности)
petról. unevenness; rugosity (стенок скважины); roughness
poligr. raggedness
polím. crispness; mattness; blast anchor pattern (структура поверхности (глубина впадинок) после дробеструйной обработки Tsarikovskaja)
quím. pimpling
recurs. hydraulic roughness
tec. seediness (дефект лакокрасочного покрытия); surface finish; undulation (поверхности); tooth; scallops
textil hardness
vehíc. burn
шероховатости s
Игорь Миг vagaries (=неточности)
fig. minor hiccups (Ремедиос_П); disagreements; squabbles
mater. scallops
tec. rough edges
шероховатость <мкм> s
petr. Rz (MichaelBurov); hydraulic roughness (MichaelBurov); hydraulic roughness factor (MichaelBurov); roughness (MichaelBurov)
tec. geometrical roughness (MichaelBurov)
шероховатость: 472 a las frases, 78 temas
Aerodinámica2
Aerohidrodinámica10
Agricultura2
Agroquímica3
Antenas y guías de onda.1
Aparatos médicos1
Astronáutica22
Automóviles2
Aviación8
Cemento1
Ciencia de los materiales1
Construcción23
Construcción de puentes1
Control de calidad y estándares.2
Cosmética y cosmetología.1
Cristalografía1
Electrónica6
Electrónica cuántica2
Electroquímica2
Equipo automatizado41
Física12
Física nuclear1
Fundición1
General16
Geofísica1
Geografía6
Geología6
Herramientas de máquina1
Hidráulica4
Hidrología20
Implantología dental1
Industria del silicato2
Industria energetica7
Industria textil4
Informal1
Ingeniería hidráulica8
Ingeniería mecánica5
Instrumentos de medición1
Makárov25
Matemáticas1
Mecánica4
Medicina1
Medios de comunicación en masa2
Metalurgia12
Metrología4
Microelectrónica3
Minería3
Nanotecnología22
Náutico43
Negocio1
Obras de carreteras3
Oceanografía y oceanología1
Óptica rama de la física2
Perfume4
Petróleo4
Petróleo y gas11
Pintura, barniz y laca.1
Poligrafía6
Polímeros1
Procesamiento de madera6
Producción1
Programación1
Recursos hídricos5
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.2
Sajalín6
Sajalín r.1
Semiconductores2
Silvicultura3
Sismología2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Soldadura3
Tecnología35
Tecnología de la información5
Término militar7
Torpedos1
Transporte2
Tribología3
Tuberías2