DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

часто

adv.
acentos
gen. over again; close together
ensayo cl. common (классификация нежелательных побочных реакций по частоте развития paseal)
частый adj.
gen. frequent (happening often • He made frequent journeys); thick (дождь); dense; quick; rapid; repeated; hourly; rife; fine-tooth (о гребне); oft-repeated (напр., частое выражение, частая фраза Eugsam); close (together); fine tooth; oft; small toothed (гребень); thick; thick set; rapid-fire; set close together; fine (of a comb, sieve, ere.); steady (of rain)
Gruzovik close (together)
armas. rapid (огонь из оружия ABelonogov)
automóv. narrow-meshed (о сите, сетке и т. п.)
constr. narrow-meshed
ferroc. narrow-meshed (о сетке)
lib. common (в значении: часто встречающийся igisheva)
makár. narrow-meshed (о сетке, решётке)
minería close
petr. narrow-meshed (о сите, сетке)
psic. partial
silvicult. crowded
tec. frequent
transp. narrow-meshed (о сите, сетке и т.п.)
част. adj.
tec. freq
частые adj.
meteorol. frequent
Частые adj.
rusia. Chastye (igisheva)
часто adv.
gen. time and again; often (many times • I often go to the theatre; I should see him more often); thick; oftentimes (RiverJ); repeatedly; heap of times; not once nor twice; scores of times; heaps of times; constantly; typically (MichaelBurov); a lot; time and time again; antimere; fast; more often than not; hourly; close; plenteous (поэт.); compactly; again and again; now and now; oft; oftentimes; over and over; frequently (often • He frequently arrived late); every time one turns around
Gruzovik densely
Игорь Миг not infrequently; on more than one occasion
antic. manytimes; reiteratedly; rifely
energ. possibly (Iryna_mudra)
farm. common (о побочных эффектах препаратов (наблюдаются у 1%-10% пациентов) coltuclu)
Gruzovik, rar. closely (убористо)
inf. a lot of times (ART Vancouver); every time I turn around (Nevtutor); a lot of the time (nytimes.com ART Vancouver)
lib. oft-times; ofttimes
lib., anticuad. many a time
makár. commonly; thickly
mat. on frequent occasions; often
med. oftimes (inspirado); frequency
medios. routinely
minería frequently
poét. oft (также в соединении с причастием, например: oft-recurring часто повторяющийся)
rar. oftwhile ("Oftwhile balbulous, mithre ahead, with goodly trowel in grasp" – J. Joyce herminetate)
 Ruso tesauro
част. abbr.
abrev. частица
часто
: 2018 a las frases, 169 temas
Abreviatura1
Acústica1
Agricultura1
Ajedrez16
Americano uso19
Anticuado17
Aparatos médicos1
Armas y armería1
Arqueología1
Arquitectura3
Artillería1
Astronáutica2
Australiano sólo uso6
Automóviles22
Aviación21
Baloncesto2
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Biología2
Boxeo1
Británico uso, no ortografía1
Bursátil3
Cardiología5
Cargo de bibliotecario9
Cartografía1
Ciclismo que no sea deporte1
Científico20
Cinematógrafo3
Cirugía1
Citas y aforismos3
Cocina2
Componentes de la máquina1
Computadores8
Comunicaciones móviles y celulares.2
Construcción9
Construcción naval1
Contabilidad1
Control de calidad y estándares.5
Control de trafico1
Correo electrónico3
Deporte3
Despectivamente1
Diplomacia6
Ecología3
Econometría1
Economía7
Educado1
Elaboración de vino1
Electrónica10
Endocrinología5
Energía nuclear y de fusión1
Ensayo clínico3
Equipo automatizado9
Equipo de oficina1
Espacio5
Estadísticas1
Estilística1
Ferrocarril4
Figuradamente9
Física1
General676
Genética2
Geofísica1
Geología12
Gestión2
Gimnasia2
Ginecología4
Hidrología1
Historia4
Historietas1
Hockey sobre hielo1
Horticultura1
Idiomático4
Industria de alimentos1
Industria energetica1
Industria tabacalera1
Infectious disease1
Informal23
Ingeniería mecánica3
Inteligencia artificial1
Internet13
Ironía1
Jerga28
Jerga militar1
Juego3
Juego de cartas2
Juegos de computadora2
Jurídico6
Latín2
Libresco/literario7
Lingüística4
Literal1
Literatura4
Makárov318
Manera de hablar3
Marketing1
Matemáticas33
Mecánica7
Medicina83
Medicina aeronáutica2
Medicina láser1
Medidas unitarias1
Medios de comunicación en masa116
Metalurgia2
Meteorología5
Microsoft8
Minería13
Música3
Nanotecnología2
Náutico20
Navegación9
Negocio4
Neuropathology1
Obras de carreteras2
Obstetricia1
Odontología5
Oftalmología2
Oncología1
Otorrinolaringología6
Patentes1
Patinaje artístico1
Perforación2
Perfume6
Periodismo terminología1
Pesca industria pesquera1
Petróleo2
Petróleo y gas5
Plantas de procesamiento de petróleo1
Poligrafía6
Política6
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera2
Producción3
Programación65
Propio y figurado1
Proverbio11
Pruebas no destructivas6
Psicología2
Psicopatología1
Psiquiatría7
Publicidad2
Química1
Radiotecnia1
Recursos humanos1
Red de computadoras2
Religión1
Retórica4
Ropa1
Sajalín4
Sajalín r.1
Sajalín s1
Seguridad de la información y protección de datos2
Servicio de alimentación y catering1
Silvicultura5
Sistemas de seguridad5
Software1
Solución alternativa de controversias1
Tecnología20
Tecnología de la información23
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación5
Telefonía1
Televisión1
Término militar12
Transporte18
Urología5
Valores1
Vehículos blindados5
Viajar3
Vulgar21