|
|
| gen. |
balance in hand; nett; nett (о прибыли, доходе, весе и т.п.); net (о прибыли, доходе, весе) |
| audit. |
balance (остаток) |
| banc. |
bottom line (oVoD); amount of balance |
| cont. |
rest (счета); the balance |
| dipl., econ. |
balance (торгового или платёжного баланса); net (о прибыли, доходе, весе и т.п.) |
| econ. |
remainder; net data; net balance; account balance; net position; closed stock; cashflow (разность между денежными поступлениями и расходами за определенный период времени lonestar); balance (разница между денежными поступлениями и расходами на определённый период времени); balance (счета); surplus |
| estad. |
net commodity taxes |
| fin. |
amount balance; rest of |
| finanz. |
bal; balances |
| fond. |
amount outstanding |
| jur.,SAC |
balance |
| micr. |
balance (The difference between the sum of debit entries and the sum of credit entries entered into an account during a financial period); net (Pertaining to the remainder after all deductions, charges, or losses are subtracted from a total) |
| negoc. |
position |
|
| Ruso tesauro |
|
|
| gen. |
1) в бухгалтерском учете разность между итогами записей по дебету и кредиту счетов. Дебетовое сальдо дебет больше кредита отражает состояние данного вида хозяйственных средств на определенную дату и показывается в активе баланса. Кредитовое сальдо кредит больше дебета отражает состояние источников хозяйственных средств и показывается в пассиве 2) Во внешнеторговых отношениях сальдо означает разность между суммой экспорта и импорта или суммой требований обязательств. Большой Энциклопедический словарь |
