 |
|
рассказ : 1038 a las frases, 41 temas |
| Americano uso | 4 |
| Anticuado | 3 |
| Arte | 1 |
| Australiano sólo uso | 1 |
| Cargo de bibliotecario | 47 |
| Ciclismo que no sea deporte | 1 |
| Científico | 3 |
| Cinematógrafo | 5 |
| Cliché / convención | 2 |
| Comercio | 1 |
| Educación | 3 |
| Estudios culturales | 9 |
| Etnografía | 2 |
| Figuradamente | 5 |
| General | 546 |
| Historietas | 1 |
| Humorístico | 3 |
| Idiomático | 1 |
| Informal | 15 |
| Ironía | 1 |
| Jerga | 9 |
| Latín | 2 |
| Lingüística | 5 |
| Literatura | 27 |
| Makárov | 287 |
| Medios de comunicación en masa | 3 |
| Música | 8 |
| Nombres y apellidos | 1 |
| Periodismo terminología | 1 |
| Poesía terminología | 1 |
| Poligrafía | 15 |
| Proverbio | 1 |
| Psicología | 3 |
| Publicidad | 12 |
| Religión | 2 |
| Sindicatos | 1 |
| Tibetano | 1 |
| Títulos de obras de arte. | 1 |
| Traducción explicativa | 1 |
| Viajar | 1 |
| Vulgar | 2 |