DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases
процедура sacentos
gen. procedure; formality; modality (I. Havkin); policy (I. Havkin); proceeding; protocol (The New York State Attorney Generals' Office has taken on the investigation, as is protocol for any fatal shooting involving a police officer in the state. • The officer, who has not been identified, is on paid administrative leave, as is protocol after a shooting, Long Beach Unified School District officials said. latimes.com sever_korrespondent); sitting (iwona); routine; manner (Ying); pleadings
astron. engineering
avia. procedure (напр., выполнения полёта)
cient. exercise (A.Rezvov)
cosm. service (igisheva)
econ. practice
electr. device
geof. module; operation; program
industr. route (напр., изготовления)
inf., fig. routine (The stupid cuss gives a groan and fades out. I find a fridge at the back of his desk and take out a cold bottle of water. I open the bottle and empty it down the back of Charlie's shirt. Then I wait for him to re-join the party. ... He flops down and passes out. I start the cold water routine again. – Приходится повторить процедуру с холодной водой.)
IT schema
jerg. pitch
jur. machinery; process; rite
mat. method
med. maneuver; manipulation; technic; technique; intervention (Andrey Truhachev); handling (amatsyuk); hospital policy (инструкции), утверждённые в больнице (клинике Andy)
medic. session (LINLINE); treatment session (LINLINE); treatment (LINLINE); pass (LINLINE)
micr. proc (ssn)
negoc. mechanism (Alexander Matytsin); convention (Min$draV)
patent. proceedings; action
progr. algorithm (ssn)
práct. procedure (parliamentary law)
quím. protocol (Мирослав9999)
tec. scheme; flow rate (Svetozar); endeavour (MichaelBurov)
telecom. making (напр., вызов); procedure outline (oleg.vigodsky); task procedure (oleg.vigodsky); flow rate (Svetozar)
процедура ESR s
finanz. POR procedure; payment order procedure
процедура CGI s
IT CGI script
процедура Operating-Lease s
savia. procedure for operational lease
DLL-процедура s
IT DLL procedure
процедура POST s
IT power-on self-test (unact.ru Bricker)
процедура Capital-Lease s
savia. procedure for capital lease
процедуры s
apol. procedures
gest. procedure (Dashout)
ingen. measures (Svetozar)
med. treatment (baths, massages, etc.)
progr. algorithms (ssn)
обычная процедура s
avia. routine
процедуры DLP s
telecom. DLPs (oleg.vigodsky)
процедура s
electr. dev
 Ruso tesauro
процедура s
gen. 1) установленный порядок ведения, рассмотрения какого-либо дела напр., судебная процедура.

2) Лечебное мероприятие, предписанное врачом напр., ванны. Большой Энциклопедический словарь

процедура: 4621 a las frases, 223 temas
Abreviatura2
Activismo por los derechos humanos1
Aduanas15
Aerohidrodinámica1
Ambiente12
Americano uso5
Aparatos médicos11
Apolo-soyuz13
Argot relacionado con las drogas1
Armada1
Armas de destrucción masiva10
Ascensores2
Astronáutica26
Auditoría13
Australiano sólo uso1
Automóviles6
Aviación89
Bancario27
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo32
Bases de datos4
Bienes raíces4
Biotecnología3
Británico uso, no ortografía1
Bursátil10
Cables y producción de cables.24
Campos de petróleo1
Cantera1
Cardiología7
Caspio40
Ciencias de la vida1
Científico17
Cirugía9
Clasificación comercial1
Comercio8
Comercio exterior2
Compañías offshore2
Computadores62
Comunicaciones5
Comunicaciones móviles y celulares.2
Construcción26
Construcción naval1
Consultante1
Contabilidad20
Control automático1
Control de calidad y estándares.19
Control de plagas2
Cosmética y cosmetología.10
Cría de perros2
Crimen organizado4
Cristalografía1
Cromatografía1
Cuidado de la salud7
Deporte3
Derecho económico1
Derecho laboral1
Derecho marítimo y derecho del mar6
Derecho penal3
Derecho procesal1
Dermatología1
Diplomacia83
Ecología15
Econometría1
Economía88
Educación5
Elaboración de vino1
Elecciones2
Electricidad1
Electrodomésticos3
Electrónica69
Electrónica cuántica1
Embalaje2
Energía nuclear y de fusión12
Ensayo clínico37
Equipamiento de laboratorio4
Equipo automatizado21
Equipo de oficina1
Estadísticas8
Estados unidos2
Estilo empresarial1
Eufemismo2
Farmacia y farmacología19
Farmacología37
Ferrocarril3
Figuradamente3
Finanzas21
Finanzas sap29
Fisica de altas energías1
Física nuclear4
Fisiología1
Fondo monetario internacional20
Forense2
Formal1
Fútbol americano1
General321
Genética2
Geofísica29
Gestión5
Gestión de proyectos2
Giroscopios3
Gobierno corporativo26
Gost7
Horticultura1
Idiomático1
Implantología dental31
Impuestos10
Industria4
Industria de alimentos4
Industria energetica75
Industria hotelera1
Industria tabacalera1
Industria textil1
Informal1
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica1
Inmigración y ciudadanía1
Inmunología2
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial6
Internet3
Inversión4
Investigación y desarrollo1
Jerga6
Jerga profesional1
Jurídico378
Karachaganak1
Lenguaje burocrático1
Ley administrativa3
Lingüística15
Literatura2
Lógica1
Logística3
Makárov75
Maquinaria electrica20
Matemáticas102
Mecánica3
Medicina149
Medicina aeronáutica3
Medicina láser16
Medios de comunicación en masa128
Metalurgia2
Meteorología4
Metrología6
Microelectrónica3
Microsoft52
Minería de oro6
Misiles1
Naciones unidas26
Nanotecnología7
Náutico9
Negocio91
Nombre de la organización9
Obras de carreteras1
Odontología21
Oftalmología3
Organización laboral1
Otan4
Patentes91
Perforación3
Pesca industria pesquera2
Petróleo8
Petróleo y gas26
Piscicultura piscicultura7
Plantas de procesamiento de gas3
Plantas de procesamiento de petróleo4
Plomería1
Policía4
Polímeros1
Política31
Práctica notarial5
Procesamiento de datos2
Producción25
Programación406
Protección del sistema de energía2
Psicología13
Psiquiatría5
Publicidad22
Química5
Química orgánica1
Radiografía2
Radiolocalización2
Recuperación de desastres5
Recursos humanos1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras56
Redes neuronales2
Refrigeración2
Relaciones exteriores7
Relaciones internacionales1
Robótica11
Sajalín29
Sajalín r.5
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo8
Savia29
Seguridad de la información y protección de datos48
Seguros4
Servicio de alimentación y catering4
Significado contextual1
Sindicatos5
Sismología4
Sistema energético9
Sistemas de seguridad59
Sociología2
Software8
Soldadura12
Solución alternativa de controversias8
Tecnología176
Tecnología de la información256
Tecnología de petróleo y gas3
Tecnología sap.19
Telecomunicación219
Telefonía1
Tengiz16
Término militar103
Torpedos3
Tráfico en la carretera1
Transporte19
Transporte internacional9
Trasplantología3
Unión Europea11
Viajar2
Радиография3