|
|
| gen. |
optimization; logistics (в т.ч. перевозок, снабжения, производственного процесса и т.д. User) |
| avia. |
tailoring (для достижения заданных свойств); tradeoff analysis |
| banc. |
streamlining (вк); right-sizing (1. US Convert (something) to an appropriate or optimum size.
2.Reduce the size of (a company or organization) by eliminating staff positions, specifically when business conditions necessitate such a reduction.: ‘organizations are beginning to rightsize computer systems to suit themselves'  oxforddictionaries.com Millie) |
| casp. |
debottlenecking (Yeldar Azanbayev) |
| cient. |
modulation (MichaelBurov) |
| comp. |
optimizing; optimation |
| econ. |
optimization (напр., процесса) |
| equip. |
refinement; refining; optimalization |
| gest. |
improvement (NeoBadri) |
| gobiern. |
cost reduction (в рамках глобальных политик компаний Ася Кудрявцева) |
| industr. |
optimization (напр., условий эксплуатации); optimization (напр., условий эксплуатации) |
| jur.,SAC |
turning around (улучшение; In February, 2003, Ralph Whitworth, whose specialty is turning around troubled companies, had engaged Paul McCartney to play for the birthday party of his then-wife Lily Snape) |
| ling. |
optimisation |
| med. |
improvement (MichaelBurov) |
| medios. |
optimization (процесс приведения системы в оптимальное состояние по заранее определённому критерию) |
| micr. |
optimization (In programming, the process of producing more efficient (smaller or faster) programs through selection and design of data structures, algorithms, and instruction sequences) |
| prod. |
reduction (Yeldar Azanbayev) |
| progr. |
utilizing (ssn); tweaking (ssn) |
| publ. |
enhancement |
|
|
| intern. |
SEO (MichaelBurov); search engine optimization (– SEO MichaelBurov) |
|
| Ruso tesauro |
|
|
| gen. |
1) процесс выбора наилучшего варианта из возможных 2) Процесс приведения системы в наилучшее оптимальное состояние. Большой Энциклопедический словарь |
