DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
неудавшаяся попыткаacentos
gen. botched effort (Alexander Demidov); abortive attempt (также "неудачная попытка": It is the local people whose encounters are more likely to be eyeball to eyeball, as happened in July 1974 to a Sherpa girl tending yaks near Pheriche in Nepal. While sitting near a stream, she heard a noise and turned to see a Yeti with black and red-brown hair, large eyes and prominent cheekbones. It grabbed her and carried her for a short distance, dropping her as she screamed and struggled. This Yeti's abortive attempt to kidnap a young girl is interesting, because in Canada there have been a few similar reports of people being kidnapped, and also from China, where peasants have claimed they were raped by hairy wild women. (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver)
data.prot. unsuccessful attempt (проникновения а систему)
dep. miss (denghu)
makár. an ill-fated attempt; ill-fated attempt
medios. aborted attempt (bigmaxus)
publ. failed attempt
sist. unsuccessful attempt (проникновения в систему)
неудавшаяся попытка: 5 a las frases, 3 temas
Makárov2
Seguridad de la información y protección de datos2
Sistemas de seguridad1