DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
незаконный adj.acentos
gen. illegal; unlawful; illegitimate; backroom; wrongful; irregular; outlaw; wildcat; under-the-table (о сделке); unjudicial; lawless; unwarranted; undue; illicit (Alexander Demidov); backdoor (VLZ_58); crossbred; under the counter; under the table; miscreated; natural (о детях); spurious; unrightful; unsound; illicit
Игорь Миг knock-off
amer. anything but legitimate (He advised that he had no evidence that the claim was anything but legitimate. Val_Ships); crooked (о деятельности: a crooked business deal" – same as "illegal Val_Ships)
antic. contraband; miscreate
data.prot. nefarious
dep. unauthorised
econ. illegal (напр., о сделке)
electr. invalid
fin. unfair
hist. adulterine
humor. by-blow
inf. under-the-counter
jerg. left-handed; sow; bootleg
jur. malfeasant; wrongous; contrary to law; preterlegal; extralegal; have no standing in the law (The referendum that took place in Crimea is both irrelevant and deeply significant. Irrelevant because it has no standing in the law of the country to which it applies, and because it took place while the autonomous region was under military occupation. International bodies are unlikely to recognise its outcome: the UN security council voted by 13-1 to condemn it on Saturday, with only Russia voting against. 4uzhoj); arbitrary (arbitrary detention – незаконное содержание под стражей // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
makár. illicit (о деятельности)
mat. out of rules (or laws)
patent. unlawful; illegal
petról. pirate
rar. bastard
robót. unauthorized
telecom. unjustifiable (oleg.vigodsky)
незаконно adv.
gen. under-the-counter; it's against the law (It's against the law to vote in person in addition to voting by mail, or to attempt voting twice through any other method.); unduly; bootleg; extra-judicially (Vitalique); off the grid (it's sold off the grid vogeler); illegitimately; invalidly; basely; spuriously
antic. forbiddenly; unrighteously; unsoundly
carg. comprint
fin. undercounter
jur. unlawfully; illegally; corruptly; wrongfully; unjustly; lawlessly
makár. unlawfully
med. illicitly (wendy2001)
patent. illegally
незаконное adj.
gen. wrongful act
незаконный: 1778 a las frases, 123 temas
Abreviatura1
Ajedrez6
Americano uso18
Anticuado2
Argot relacionado con las drogas37
Armas de destrucción masiva2
Armas y armería1
Arquitectura1
Astronáutica1
Australiano sólo uso1
Automóviles1
Aviación24
Bancario20
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Bienes raíces4
Bienestar y seguridad social3
Biología1
Británico uso, no ortografía1
Cargo de bibliotecario6
Cinematógrafo8
Computadores1
Construcción5
Contabilidad4
Crimen organizado10
Criptografía1
Cristiandad1
Cumplimiento de la ley1
Deporte1
Derecho laboral2
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal30
Derechos de autor2
Diplomacia52
Ecología23
Economía72
Economía política1
Elaboración de vino1
Elecciones5
Electrónica12
Embalaje4
Empleo1
Escocés uso1
Estadísticas1
Finanzas11
Física nuclear8
Forense6
Formal8
General335
Genética4
Gobierno corporativo1
Hidrobiología2
Historia2
Humorístico1
Idiomático3
Impuestos3
Industria energetica2
Industria hotelera1
Informal10
Inmunología1
Internet3
Inversión1
Ironía1
Jerga69
Juego1
Jurídico414
Jurídico: sistema anglosajón1
La política exterior2
Latín2
Ley civil1
Ley internacional3
Literatura3
Logística1
Luchar contra la corrupción4
Makárov57
Marketing2
Medicina1
Medios de comunicación en masa22
Microsoft3
Naciones unidas12
Náutico1
Negocio46
Nombre de la organización13
Organización laboral1
Organizaciones no gubernamentales1
Otan13
Patentes26
Pesca industria pesquera7
Petróleo3
Piscicultura piscicultura2
Poético2
Policía6
Poligrafía3
Política21
Práctica notarial11
Procesamiento de datos1
Producción5
Programación2
Publicidad11
Raramente2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras5
Relaciones exteriores4
Religión1
Ruso uso1
Sajalín3
Seguridad de la información y protección de datos25
Silvicultura9
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Sistemas de seguridad99
Sociología1
Software2
Suministro de agua1
Tecnología22
Tecnología de la información8
Tecnología de petróleo y gas2
Telecomunicación4
Televisión1
Término militar24
Traducción explicativa5
Transporte2
Tribunal ley1
Unión Europea1
Vulgar1