DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
мало того, чтоacentos
gen. besides that (Logos66); it is not enough that; not only
clich. as if ... not + adj + enough (Much to the horror of the children attending kindergarten through fourth grade at the school, they heard a message booming over the PA system in a creepy voice: "This is a humoctopus! I am speaking to you from the future. Run for your lives, wretched humans! I will smash you all!" As if the message was not traumatic enough, the school subsequently went into a lockdown and had the children hiding under their desks, no doubt, hoping that the humoctopus would spare them from its wrath. -- Мало того, что дети получили психическую травму ... (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
мало того, что...
gen. not only...; it is not enough that...
мало того что
gen. not only (негативн., напр., "not only was he late, he also arrived drunk as a skunk": "мало того, что он опоздал, так он ещё и явился пьяный в дым" Рина Грант); it's not enough that (It's not enough that he came himself, but he had to bring all his friends. VLZ_58)
мало того что: 9 a las frases, 3 temas
General7
Informal1
Makárov1