DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases
колония sacentos
gen. colony; dependency; settlement; commune (хиппи, деклассированных элементов и т.п.); forced labour camp (Alexander Demidov); facility (double Y chromosome-work correctional facility – исправительно-трудовая тюрьма для лиц с 2-мя У хромосомами Sphex); prison colony (Khodorkovsky's business partner and associate Platon Lebedev, who was initially sent to a prison colony above the Arctic Circle, has also reportedly been transferred from the Russian capital. TG. A participant in a May 6 anti-Putin demonstration was sentenced Friday to four and a half years in a prison colony for fighting with riot police officers in the first adjudication of 18 similar cases that have sent a shudder through the city's new ranks of middle-class political activists. NYT Alexander Demidov); labour camp (a place in which people are kept as prisoners and forced to do hard physical work in bad conditions. CALD Alexander Demidov); penal colony (Habarovka); prison settlement (The Moscow Times Alexander Demidov)
biol. den (Den of Snakes VLZ_58); volery (VLZ_58)
derech. prison camp (New York Times Alex_Odeychuk); penal establishment (juliab.copyright)
hidr. rookery (грачей или других птиц)
hist. plantation
inmunol. colony (клеток)
makár. clump (бактерий); colony (бактерий, животных клеток); settlement (небольшая группа растений); village (животных)
med. colony (бактериальная)
ocean. colony (организмов)
pisc. rookery (dimock)
silvicult. assembly (растений)
колонии s
gen. dependance; dependency; dependence
колония s
gen. settling
paleont. zoarium
говоря об английских колониях в Америке колонии s
gen. charter governments
 Ruso tesauro
колония s
gen. 1) страна или территория, находящаяся под властью иностранного государства метрополии, лишенная политической и экономической самостоятельности и управляемая на основе специального режима

2) Поселение, основанное древними народами финикийцами, греками, римлянами в чужих землях

3) Поселение переселенцев из другой страны, области

4) Сообщество земляков в чужом городе, в чужой стране; землячество

5) В биологии - совокупность колониальных организмов. Иногда колонией называются также временные совместные поселения птиц. Большой Энциклопедический словарь

колония: 593 a las frases, 68 temas
Agricultura1
Alemán1
Americano uso14
Apicultura12
Arquitectura3
Australiano sólo uso3
Bacteriología2
Biología35
Biología molecular1
Biotecnología39
Británico uso, no ortografía3
Cargo de bibliotecario1
Científico1
Cocina1
Control de calidad y estándares.1
Cumplimiento de la ley2
Derecho penal9
Diplomacia6
Ecología3
Economía3
Educación1
Entomologia1
Farmacia y farmacología1
Forense1
General116
Genética4
Geografía2
Geología9
Hidrobiología2
Historia45
Industria de alimentos2
Industria del silicato1
Industria textil2
Informal1
Inmunología31
Inteligencia artificial6
Jerga5
Juegos de computadora2
Jurídico36
Latín1
Makárov52
Medicina40
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa1
Microbiología17
Negocio1
Nombre correcto1
Oceanografía y oceanología2
Ornitología1
Paleontología18
Petróleo4
Petróleo y gas1
Piscicultura piscicultura2
Policía2
Práctica notarial1
Programación1
Psicología1
Química4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Red de computadoras1
Savia1
Sistema penitenciario7
Sublime1
Tecnología11
Tecnología de la información1
Término militar1
Vulgar2
Zoología7