DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
дорого обойтисьacentos
gen. be costly (ART Vancouver); prove costly (Iggy87); come at a cost (Горянина); cost someone dear (кому-либо Andrey Truhachev); cost someone/something dearly (кому-либо Andrey Truhachev)
Gruzovik cost one dearly
idiom. come with a high price tag (напр., о дорогостоящем проекте ART Vancouver)
makár. cost one dear
maner. cost sb. dear (Andrey Truhachev)
дорого обошедшийся
gen. costly (об ошибке и т. п.)
makár. costly (об ошибке и т.п.)
ему дорого обошлось
gen. pay a high price for (что-то Tanya Gesse)
дорого обойтись кому-л.
idiom. at great personal cost (о серьёзных последствиях: Two rocket engineers tried to stop the fatal launch of Challenger the night before its final flight, including Roger Boisjoly, who warned that the weather may be too cold given the issue with the seals. After the accident, they fought an attempted cover-up and brought the truth to light at what would be great personal cost. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
дорого обошлось: 19 a las frases, 6 temas
Ajedrez1
General7
Idiomático1
Makárov7
Manera de hablar2
Negocio1